Artwork

Portrait of Vasily V. Orlov-Denisov (1775-1843)

Portrait of Vasily V. Orlov-Denisov (1775-1843), by Unknown, oil, 1822
Portrait of Vasily V. Orlov-Denisov (1775-1843), by Unknown, oil, 1822

Portrait of Vasily V. Orlov-Denisov (1775-1843) is an oil painting by the Neoclassicist artist Unknown. It dates from 1822 and is held in the collection of the Hermitage Museum. The work is an oil portrait depicting a male figure dressed in a vivid red military uniform edged with gold trim.

About this work

نظرة عامة

تكمن أهميته في دوره ضمن أحد أهم مشاريع البورتريه التذكارية في تاريخ الفن الروسي، تكريماً للقادة العسكريين الذين دافعوا عن روسيا خلال الحرب الوطنية لعام 1812.

يُعدُّ لوحة بورتريه فاسيلي ف. أورلوف-دينيسوف (1775-1843) عملاً زيتياً على قماش رُسم عام 1822، وتحفظ حالياً في مجموعة متحف الإرميتاج في سانت بطرسبرغ. تبلغ أبعاد اللوحة 70 في 62.5 سنتيمتراً، ويُنسب العمل إلى ورشة الرسام البريطاني جورج داو (1781-1829)، على الرغم من أنه ورد في بعض القوائم ببساطة على أنه لرسام مجهول. يصور البورتريه الكونت فاسيلي فاسيليفيتش أورلوف-دينيسوف، وهو جنرال قوزاقي روسي مشهور خدم في الحروب النابليونية، ويشكل جزءاً من المعرض العسكري المشهور لعام 1812 في قصر الشتاء. تكمن أهميته في دوره ضمن أحد أهم مشاريع البورتريه التذكارية في تاريخ الفن الروسي، تكريماً للقادة العسكريين الذين دافعوا عن روسيا خلال الحرب الوطنية لعام 1812.

الموضوع والمعنى

كان جالس اللوحة، الكونت فاسيلي فاسيليفيتش أورلوف-دينيسوف (1775-1843)، جنرال سلاح الفرسان في الجيش الإمبراطوري الروسي وابن فاسيلي بيتروفيتش أورلوف، أتامان القوزاق الدون. أضاف لقب جده لأمه، دينيسوف، عام 1801 تكريماً لأول كونت قوزاقي، فيودور بيتروفيتش دينيسوف. يظهر أورلوف-دينيسوف في اللوحة بنصف طول، مواجهاً للأمام مع تحويل رأسه قليلاً إلى اليسار. يرتدي معطفاً عسكرياً أحمراً زاهياً بياقة عالية مزخرفة بالذهب، وكتفيات ثقيلة من الذهب، ووشاحاً فاتحاً يمتد من الكتف الأيمن إلى الورك الأيسر. تتدلى من عنقه وترتكز على صدره العديد من الأوسمة والنياشين، بما في ذلك صليب بارز وشارات على شكل نجمة ترمز إلى خدمته المتميزة. تؤكد الخيوط والحبال الذهبية المزينة للمعطف رتبته العالية. يعمل الخلفية الداكنة الغامضة بألوانها البنية والخضراء الدوّامة مع لمحات من سماء أفتح على عزل الشخصية وتعظيمها، موجّهةً الانتباه إلى الجنرال المزيّن كرمز للفضيلة العسكرية الروسية والطبقة الأرستقراطية الضباطية التي انتصرت على نابليون.

التقنية والأسلوب

رُسمت اللوحة بالزيت على قماش، وتبلغ أبعادها 70 في 62.5 سنتيمتراً. يُظهر التعامل مع الطلاء تسلُّباً واضحاً في درجة الإنجاز: تُرسم الوجه بفرشاة ناعمة ومنتهية بعناية تُشكّل الملامح بدقة، بينما تُظهر العناصر الذهبية للزي العسكري والخلفية نسيجاً أكثر وضوحاً. يسقط ضوء قوي من اليسار، مُضيئاً الوجه والأحمر الغني والذهبي من الزينة العسكرية، مُحدثاً تأثيراً دراماتيكياً للظل والنور نموذجياً للبورتريه الرسمي في مطلع القرن التاسع عشر. يتوافق الأسلوب مع أساليب الإنتاج في ورشة جورج داو، حيث كان المساعدون والمتعاونون ينفذون البورتريهات استناداً إلى أنماط مُثبّتة، مضمنين الاتساق عبر السلسلة الكبيرة مع السماح بتخصيص الملامح الوجهية. يوازن الأسلوب العام بين متطلبات التشابه الدقيق ومتطلبات البورتريه الرسمي الاحتفالي، مُنتجاً صورة شخصية وممثلة في آن واحد.

التاريخ والمَنشأ

رُسمت اللوحة عام 1822، على الرغم من أن مصدراً واحداً يشير إلى تاريخ لا يتجاوز 1825. أُنشئت كجزء من المعرض العسكري لعام 1812، وهو مشروع ضخم أُطلق من قبل القيصر ألكسندر الأول لتكريم القادة الذين خدموا في الحرب الوطنية ضد نابليون. صمم المعرض، المتواجد في قصر الشتاء، المعماري كارلو روسي، وضم في نهاية المطاف مئات البورتريهات. تحمل اللوحة رقم الجرد GE-7894 في الإرميتاج، وتحفظ حالياً في متحف الدولة الإرميتاج في سانت بطرسبرغ. أُعدت نسخة إلكترونية عام 2003 من قبل المصورين ن.ن. أنتونوفا، ي.أ. مولودكوفيتس، وإ.إ. ريجينتوفا لصالح المجموعات الرقمية للمتحف. أُتاحت اللوحة عبر المجموعة الرقمية للإرميتاج، وشُملت في مشروع الإنترنت '1812' ومجموعات 'الحرب الوطنية لعام 1812' و'روسيا في وجوه'، على الرغم من أن حقوق النشر لاستخدامات أخرى كانت محدودة.

السياق

جورج داو (1781-1829)، الفنان البريطاني الذي أُنتجت لوحته هذه في ورشته، دُعي إلى روسيا عام 1819 من قبل القيصر ألكسندر الأول خصيصاً لرسم البورتريهات للمعرض العسكري. كان داو قد اكتسب سمعة في لندن كرسام بورتريه، وعكس تعيينه المكانة الدولية للمشروع. سمح نظام الورشة الذي اعتمده بإنتاج سريع للعديد من البورتريهات، حيث كان داو نفسه يرسم الوجوه بينما تولى المساعدون الأزياء والخلفيات وفق قوالب مُثبّتة. يندرج بورتريه أورلوف-دينيسوف ضمن هذا النهج الصناعي للفن التذكاري، لكنه يشارك أيضاً في تقليد روسي أوسع للبورتريه العسكري يمتد إلى القرن الثامن عشر. شملت مسيرة الموضوع المتميزة قيادة فوج الحرس القوزاقي والمشاركة في معارك رئيسية مثل بورودينو، فالوتينا غورا، وتاروتينو، مما جعله اختياراً طبيعياً للإدراج. يشغل البورتريه إذن موقعاً عند تقاطع الممارسة الفنية البريطانية والرعاية الإمبراطورية الروسية، مجسّداً الطابع الكوسموبوليتاني لثقافة البلاط الأوروبية في مطلع القرن التاسع عشر.

الإرث

تتشابك حياة اللوحة بعد إنجازها مع حياة المعرض العسكري نفسه، الذي يظل من أكثر الأماكن زيارة واحتفاءً في متحف الإرميتاج. كمكوّن من هذا التجميع الأكبر، يواصل بورتريه أورلوف-دينيسوف وظيفته التذكارية الأصلية، محافظاً على ذكرى قائد عسكري أصبحت سيرته الفعلية جزئياً مغموراً بالتاريخ الأدبي. اعترف ليو تولستوي لاحقاً بأن التشابه بين اسم أورلوف-دينيسوف واسم شخصيته الروائية فاسيلي 'فاسكا' دينيسوف في الحرب والسلام كان خطأً عرضياً ناجماً عن ما وصفه بـ'الطابع النموذجي بشكل خاص' للجنرال الحقيقي، على الرغم من إصراره على أن لا شيء في الرواية يشبه الحقائق الفعلية لحياة أورلوف-دينيسوف. لقد عزز هذا اللبس الأدبي، إن جاز القول، الاهتمام بالشخصية التاريخية وتمثيلها البصري. تتداول اللوحة أيضاً كنسخة مُعاد إنتاجها عبر قنوات تجارية، بما في ذلك خدمات الطباعة حسب الطلب التي تقدم نسخاً من الصورة الرقمية للإرميتاج، شاهداً على قيمتها الثقافية المستمرة بعد قرنين تقريباً من إنشEZ.

Portrait of Vasily V. Levashov (1783-1848)
Portrait of Vasily V. Levashov (1783-1848), George Dawe

Artist & collection

Artist

Unknown

entity whose identity is not known

Hermitage Museum

Museum

Hermitage Museum

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Hermitage Museum open access. Spotted an error in this record? Tell us.