Artwork
Retrato del teniente Richard Mansergh Saint George (1756/9-1798)

Retrato del teniente Richard Mansergh Saint George (1756/9-1798) is an oil painting by the Neoclassicist artist Hugh Douglas Hamilton. It dates from 1798 and is held in the collection of the National Gallery of Ireland.
About this work
Visión general
Fue adquirida por la galería en 1992, en parte gracias al Lane Fund, tras haber permanecido en la familia del retratado durante casi dos siglos.
El Retrato del teniente Richard Mansergh Saint George (1756/9-1798) es una pintura al óleo sobre lienzo del artista irlandés Hugh Douglas Hamilton, fechada en 1796. Con unas dimensiones de 228 por 146.2 cm, este retrato de cuerpo entero se conserva en la National Gallery of Ireland en Dublín, donde está catalogado como NGI.4585. La obra se erige como uno de los encargos psicológicamente más complejos de Hamilton, fusionando un memorial personal, la identidad militar y las convenciones del paisaje en una única composición ambiciosa. Fue adquirida por la galería en 1992, en parte gracias al Lane Fund, tras haber permanecido en la familia del retratado durante casi dos siglos.
Sujeto y significado
La pintura representa al teniente Richard Mansergh Saint George, un soldado de carrera procedente de Headford Castle, en el condado de Galway, quien había sufrido una grave herida en la cabeza durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos que afectó permanentemente a su comportamiento y le obligó a llevar siempre una gorra de seda. Hamilton lo retrata apoyado contra un monumento de piedra con la inscripción "NON IMMEMOR" (no olvidado), con el codo izquierdo descansando sobre la tumba y la mano tocándose la frente en un gesto de dolor. El monumento conmemora a su esposa Anne, fallecida en 1792, y el retrato fue encargado explícitamente para conmemorarla y expresar su duelo. Los detalles iconográficos refuerzan este significado: cipreses, emblemas tradicionales del luto, se elevan a la izquierda, mientras que su casco abandonado con adornos rojos y plateados yace sobre la hierba, señalando el abandono de las preocupaciones militares por el dolor privado. La faja roja, el cinturón blanco cruzado con placa circular y las hombreras plateadas de su uniforme azul oscuro afirman, no obstante, su rango militar, creando una tensión entre la identidad pública y la pérdida privada.
Técnica y estilo
Hamilton ejecutó el retrato al óleo sobre lienzo con una técnica suave y altamente acabada en el rostro y el uniforme, que contrasta con una pincelada más suelta y expresiva en el follaje y el fondo. La figura está iluminada por una luz natural suave procedente de la izquierda, proyectando sombras sobre el monumento y la parte inferior del cuerpo para sugerir la tarde avanzada. La paleta es contenida, compuesta por tonos tierra apagados, verdes profundos y el azul oscuro del uniforme. La composición se basa en la experiencia de Hamilton con el arte italiano, particularmente en la descripción minuciosa de la tumba y el entorno paisajístico, que evoca las tradiciones funerarias clásicas y renacentistas. El artista idealizó a su sujeto, dotándolo de una cabellera completa y una apariencia físicamente más robusta de lo que sugieren los relatos contemporáneos, transformando así a un hombre dañado en un doliente digno.
Historia y procedencia
El retrato fue encargado por el propio Mansergh Saint George en 1795-96. El retratado estaba convencido de que no viviría para ver la obra terminada e instruyó que debía colocarse en una habitación a la que sus hijos solo tendrían acceso cuando fueran lo suficientemente mayores. Fue asesinado dos años más tarde, en enero de 1798, mientras investigaba actividades rebeldes en sus tierras de Cork. La pintura pasó a su familia, a Frances Jane Edith Mansergh St George, posteriormente señora Edmund John Winn; luego a Sophie Edith Winn, posteriormente señora Goring Apsley Treherne; y permaneció en la familia Treherne hasta que fue ofrecida en Sotheby's el 18 de noviembre de 1992 en la subasta de Pinturas Británicas 1500-1850 como el lote 52, donde fue retirada. Posteriormente fue adquirida de una colección privada en 1992 e ingresó en la National Gallery of Ireland. La obra fue exhibida en la exposición anual de la Society of Artists of Ireland en Dublín en 1801, en la Tate Britain en Londres para "Art and National Identity" de julio de 2004 a julio de 2005, y en las Galeries nationales du Grand Palais para "Citizens and Kings" de octubre de 2006 a enero de 2007.
Contexto
Hugh Douglas Hamilton (1740-1808) fue el principal retratista irlandés de su generación, y esta obra representa la intersección de varias corrientes importantes en su carrera: su mecenazgo irlandés, su exposición al arte italiano durante su estancia continental y su capacidad para infundir al retrato profundidad narrativa y emocional. La pintura pertenece a un periodo de intensa agitación política y social en Irlanda, aunque su enfoque en el dolor privado en lugar de la lealtad pública la distingue de los retratos contemporáneos más abiertamente políticos. La obra ha atraído la atención académica por su inusual combinación de retrato de cuerpo entero con elementos conmemorativos y paisajísticos, y por lo que revela sobre las actitudes hacia el luto, la masculinidad y la identidad militar en la Irlanda de finales del siglo XVIII. La adquisición de la National Gallery of Ireland en 1992 trajo esta obra durante mucho tiempo privada a la propiedad pública y al discurso académico.
Legado
El retrato se ha convertido en una obra significativa dentro de la obra de Hamilton y en la colección de la National Gallery of Ireland, representando tanto el estilo maduro del artista como un ejemplo distintivo del retrato conmemorativo irlandés. Su historia de exposiciones desde 1992, incluidas importantes muestras en la Tate Britain y el Grand Palais, ha consolidado su lugar en los debates sobre el arte irlandés y la identidad nacional. El poder de la pintura deriva en parte de la presciencia inquietante de la propia muerte del retratado tan poco después de su finalización, transformando lo que estaba destinado a ser un memorial para su esposa en un doble monumento. Sigue siendo un documento convincente de cómo el retrato del siglo XVIII podía negociar entre la idealización y la verdad, el deber público y el sentimiento privado, la vida y la muerte.
Artist & collection
Artist
Hugh Douglas Hamilton RHA (c. 1739 – 10 February 1808) was an Irish painter who specialised in portrait painting. He spent considerable periods in London and Rome before returning to Dublin in the early 1790s. Until the…


















