Artwork

Portrait of Lieutenant Richard Mansergh Saint George (1756/9-1798)

Portrait of Lieutenant Richard Mansergh Saint George (1756/9-1798), by Hugh Douglas Hamilton, oil, 1798
Portrait of Lieutenant Richard Mansergh Saint George (1756/9-1798), by Hugh Douglas Hamilton, oil, 1798

Portrait of Lieutenant Richard Mansergh Saint George (1756/9-1798) is an oil painting by the Neoclassicist artist Hugh Douglas Hamilton. It dates from 1798 and is held in the collection of the National Gallery of Ireland.

About this work

概要

『中尉リチャード・マンサーフ・セント・ジョージの肖像』(1756/9-1798)は、アイルランドの画家ヒュー・ダグラス・ハミルトンによる1796年作の油彩キャンバス作品である。228×146.2cmの全身像で、ダブリンのナショナル・ギャラリー・オブ・アイルランドに所蔵され、NGI.4585として目録登録されている。この作品は、個人的な追悼、軍事的アイデンティティ、風景画の様式を一つの野心的な構図に統合した、ハミルトンが手がけた最も心理的に複雑な依頼作品の一つである。モデルの家族が約二世紀にわたり所蔵した後、1992年にレーン基金の一部の支援によりギャラリーが購入した。

主題と意味

この絵画は、アメリカ独立戦争中に重傷を負い、頭部を負傷して以降は行動に永続的な変化を来し、常にシルク製の帽子を着用しなければならなかった、ゴールウェイ県ヘッドフォード城出身の職業軍人、中尉リチャード・マンサーフ・セント・ジョージを描いている。ハミルトンは、彼が「NON IMMEMOR」(忘れられることなく)と刻まれた石の記念碑にもたれかかり、左肘を墓に置き、手で額に触れて悲しみを表現する姿を描いている。この記念碑は1792年に死去した彼の妻アンを記念するものであり、この肖像画は彼女を追悼し、彼の悲嘆を表すために明確に依頼されたものである。象徴的な細部がこの意味を強化している:左側には伝統的な弔いの象徴であるセコイアがそびえ立ち、赤と銀の装飾を施したヘルメットが草地に置かれ、私的な悲嘆のために軍事的関心が放棄されたことを示している。しかし、濃紺のコートに巻かれた赤いスカーフ、円盤を備えた白いクロスベルト、そして銀の肩章は、彼の軍階級を主張し、公的なアイデンティティと私的な喪失の間に緊張関係を生み出している。

技法と様式

ハミルトンは、顔と制服を滑らかで極めて完成度の高い技法で描き、葉や背景ではより緩やかで表現的な筆致を用いることで、油彩キャンバスによる肖像画を制作した。人物は左側から差し込む柔らかな自然光に照らされ、記念碑や下半身に影を落として午後遅くの雰囲気を暗示している。パレットは抑制されており、くすんだアースカラー、深い緑、そして制服の濃紺で構成されている。構図はハミルトンのイタリア美術への経験に基づいており、特に墓の精密な描写や、古典およびルネサンスの葬送の伝統を思い起こさせる風景設定において顕著である。画家は被写体を理想化し、当時の記録が示すよりも豊かな髪とより肉体的に逞しい外見を与え、傷ついた男を尊厳ある弔う者へと変容させた。

歴史と来歴

この肖像画は、1795-96年にマンサーフ・セント・ジョージ自身によって依頼された。モデルは作品が完成する前に亡くなるだろうと確信し、完成した作品を、息子たちが十分に年をとるまで入室できない部屋に置くよう指示した。彼は二年後の1798年1月、コークの自らの土地での反乱活動の調査中に殺害された。この絵画は彼の家族を通じて、フランシス・ジェーン・エディス・マンサーフ・セント・ジョージ(後のエドモンド・ジョン・ウィンの妻)、そしてソフィー・エディス・ウィーン(後のゴリング・アスリー・トレハーンの妻)へと継承され、トレハーネ家に残った。その後、1992年11月18日にサザビーズで開催された「1500-1850年イギリス絵画」セクションの第52号として出品されたが、落札されなかった。その後、1992年に私人コレクションから購入され、ナショナル・ギャラリー・オブ・アイルランドの所蔵となった。この作品は、1801年にダブリンで開催されたアイルランド芸術家協会の年次展、2004年7月から2005年7月までロンドンのテート・ブリテンで開催された「芸術と国民的アイデンティティ」、そして2006年10月から2007年1月までグラン・パレ国立画廊で開催された「市民と王」に出展された。

文脈

ヒュー・ダグラス・ハミルトン(1740-1808)は、彼の世代におけるアイルランドを代表する肖像画家であり、この作品は彼のキャリアにおけるいくつかの重要な側面、すなわちアイルランドのパトロン、大陸滞在中のイタリア美術への Exposure、そして肖像画に物語性と感情的深みを与えうる能力の交差点を表している。この絵画は、アイルランドにおける激しい政治的・社会的混乱の時期に属しているが、公的な忠誠心ではなく私的な悲嘆に焦点を当てている点で、より露骨に政治的な同時代の肖像画とは区別される。この作品は、全身肖像画に追悼と風景の要素を組み合わせるという異例の構成、および18世紀後半のアイルランドにおける弔い、男性性、軍事的アイデンティティへの態度について明らかにする点で、学術的な注目を集めている。1992年のナショナル・ギャラリー・オブ・アイルランドによる購入により、長らく私人の手にあったこの作品が公的所有と学術的議論の場へと姿を現した。

遺産

この肖像画は、ハミルトンの作品群およびナショナル・ギャラリー・オブ・アイルランドのコレクションにおいて重要な作品となり、画家の成熟した様式と、アイルランドの追悼肖像画の独特な例の両方を代表している。1992年以降の展示歴、特にテート・ブリテンとグラン・パレでの主要な展覧会により、アイルランド美術と国民的アイデンティティに関する議論におけるその地位は確固たるものとなった。この絵画の力は、完成直後にモデル自身が亡くなるという不気味な予知に部分的に由来し、妻への追悼として意図されたものが二重の記念碑へと変容した点にある。18世紀の肖像画がいかに理想化と真実、公的義務と私的感情、生と死の間を交渉し得たかを示す、魅力的なドキュメントとして今なお残っている。

A Footman Sleeping
A Footman Sleeping, Charles Bargue

Artist & collection

Portrait of Hugh Douglas Hamilton

Artist

Hugh Douglas Hamilton

Hugh Douglas Hamilton RHA (c. 1739 – 10 February 1808) was an Irish painter who specialised in portrait painting. He spent considerable periods in London and Rome before returning to Dublin in the early 1790s. Until the…