Artwork

Liberation of Andromeda, release of the winds by Aeolus and Aeneas

Liberation of Andromeda, release of the winds by Aeolus and Aeneas, by Hans von Aachen, oil, 1600
Liberation of Andromeda, release of the winds by Aeolus and Aeneas, by Hans von Aachen, oil, 1600

Liberation of Andromeda, release of the winds by Aeolus and Aeneas is an oil painting by the Mannerist artist Hans von Aachen. It dates from 1600 and is held in the collection of the Kunsthistorisches Museum.

About this work

概要

『アンドロメダの解放、エオロスとアエネアスによる風の解放』は、ドイツの画家ハンス・フォン・アーヘンによる、約1600年に制作された両面構造の神話画である。アルバスター板に油彩で描かれ、38×45センチメートルの大きさを持つ。半透明のアルバスター板上に油彩で執筆された本作は、オーストリア・インスブルックのアンブラス城にある美術史博物館の所蔵品となっており、所蔵番号はPA 941である。この作品は、皇帝ルドルフ2世のプラハ宮廷で極めて高く評価された石彩画(シュタインマラライ)の典型例として重要な意義を持つ。フォン・アーヘンは宮廷を代表する画家の一人であった。珍しい両面構造は、古典古代から取られた二つの異なる神話叙事を並置しており、当時の宮廷芸術を特徴づけた洗練された学識と技術的な妙技を示している。

主題と意義

本作は、一枚のアルバスター板の表裏に二つの神話場面を呈示している。表(レクト)は、オウィディウス『変身物語』(4.663-722)に取材した「アンドロメダの解放」を描く。王ケフェウスと王妃カシオ眩いの娘アンドロメダは、母親がネーレウスの娘たちを美しさで凌ぐと自慢したことへの罰として、海の岩に鎖で繋がれた。ペガサスという翼のある馬に乗ったペルセウスが彼女を救うために現れ、荒れ狂う波から現れた海の怪物と対峙する。構図は最大の緊張感を持つ瞬間を捉えており、ペルセウスと怪物が対角線上に向き合い、アンドロメダは自分の運命を待っている。裏(ヴェルソ)は、ウェルギリウス『アエネーイス』(1.49-129)に基づく「エオロスによる風の解放」を描く。空高く孔雀に引かれた戦車に乗ったユノは、宿敵アエネアスの船がシチリアに近づくのを危険にするため、エオロスに山に閉じ込めた風を解放するよう慫慂する。エオロスは王笏を持って風を解放し、ユノは報酬として美しい泉の仙女を約束する場面が描かれる。これらの主題の組み合わせは、ルネサンスおよびバロック期における古典神話、神の介入の主題、そして人間の英雄と宇宙の力との闘争への憧憬を反映している。

技法と様式

本作は半透明のアルバスター板に油彩で描かれており、石の自然な脈と色調を利用して大気効果を高める技法が用いられている。ハンス・フォン・アーヘンは、アルバスターの固有の構造と色合いを活用して、荒れ狂う海と曇天の空を表現し、石の自然な模様に対して強い絵画的 spectacle的対比を設定している。画面は滑らかなエナメル調の仕上げを持ち、人物の細部と風景の大気的霞みに緻密な描写が見られる。色彩は、抑制された茶色、灰色、乳白色を基調とし、赤やオレンジのタッチが加えられ、場面全体に柔らかく拡散した光が統一感を与えている。視覚的観察から、オレンジ色に染まる渦巻く雲の中で後ろ足を立てる馬、右手を上げ左手を外に伸ばした裸のアンドロメダ、そして荒れ狂う水中で尾を巻き口を開けた海の怪物への細心の注意が読み取れる。暗い樹幹が右端を縁取り、中景には帆船が見え、フォン・アーヘンが人物、風景、叙事のドラマをコンパクトな形式内に統合する技術を示している。

歴史と来歴

本作は約1600年、ハンス・フォン・アーヘンが皇帝ルドルフ2世のプラハ宮廷で最も重要な画家の一人として仕えていた時期に制作された。現在は、美術史博物館の一部であるインスブルックのアンブラス城に所蔵され、所蔵番号はPA 941である。アンブラス城のコレクションは、16世紀にティロル大公フェルディナント2世が最初に蒐集したもので、ヨーロッパで最も初期の博物館コレクションの一つとなり、後に美術史博物館に編入された。アンブラスコレクションへの入蔵以前の具体的な発注経緯と初期の所有系譜は、現存する資料では記録されていない。本作は現在の所蔵地で常設展示されている。

背景

ハンス・フォン・アーヘンの活動は、17世紀初頭ヨーロッパで最も洗練された芸術環境の一つであるルドルフ2世のプラハ宮廷を中心に展開した。ルドルフ2世の宮廷では、石に描く絵画が技術的熟練と知的洗練の証として珍重され、大理石やアルバスターなどの細かい脈を持つ石や半貴石が、宗教的主題や古代主題の支持体として好まれた。フォン・アーヘンがこの媒体に深く関わったことは、宮廷の趣味と合致し、シュタインマラライの名声に貢献した。オウィディウスとウェルギリウスの主題の選択は、宮廷画家に求められた人文主義的教養と古典的学識を反映しており、両面構造は公共の展示ではなく親密な鑑賞のための作品であったことを示唆している。本作は、北ヨーロッパの技術的精密性とイタリア的構図のドラマティズムの特徴的な融合を体現している。

影響と評価

『アンドロメダの解放、エオロスとアエネアスによる風の解放』は、ルドルフ2世宮廷文化と初期バロックヨーロッパにおける石彩画の実践を示す重要な史料として位置づけられる。インスブルックのアンブラス城での保存により、オーストリアで最も重要な歴史的コレクションの一つで鑑賞可能となっている。21世紀に入り、2021年以降Les Classicsによる商業用複製品を通じてより広範な公衆の認知を得たが、これらの派生商品は原作と芸術的な関連性を持たない。本作は、その技術的洗練、宮廷的神話主題の体現、そしてハンス・フォン・アーヘンの作品としての価値から、現在も学術的関心を集め続けている。フォン・アーヘンの北マニエリスムおよび初期バロック絵画の発展における役割は、美術史研究において活発な研究対象であり続けている。

The Freeing of Andromeda
The Freeing of Andromeda, Giuseppe Cesari

Artist & collection

Portrait of Hans von Aachen

Artist

Hans von Aachen

Hans von Aachen (1552 – 4 March 1615) was a German painter who was one of the leading representatives of Northern Mannerism.