Artwork

Santa Trinità dei Monti in the Snow

Santa Trinità dei Monti in the Snow, by André Giroux, oil, 1828
Santa Trinità dei Monti in the Snow, by André Giroux, oil, 1828

Santa Trinità dei Monti in the Snow is an oil painting by the Romanticist artist André Giroux. It dates from 1828 and is held in the collection of the National Gallery of Art. 앙드레 지루의 『눈 속의 산타 트리니타 데이 몬티』(1828) 는 로마의 산타 트리니타 데이 몬티 교회의 겨울 풍경을 캔버스에 부착된 종이에 유화로 그린 작품이다.

Inscription
Inscribed:on edge of paper tape folded over top stretcher bar, reverse, in ink: A. Giroux 1825 [or 1829?]

About this work

개요

『눈 속의 산타 트리니타 데이 몬티』는 프랑스 화가 앙드레 지루가 1827 년경 로마의 프랑스 아카데미 체류 기간에 제작한 캔버스에 부착된 종이에 유화로 그린 작품이다.

『눈 속의 산타 트리니타 데이 몬티』는 프랑스 화가 앙드레 지루가 1827 년경 로마의 프랑스 아카데미 체류 기간에 제작한 캔버스에 부착된 종이에 유화로 그린 작품이다. 크기는 22 by 30 센티미터로, 이 소박한 겨울 도시 풍경은 피니오 언덕에 위치한 유명한 산티시마 트리니타 데이 몬티 교회와 수도원을 눈으로 덮인 모습으로 묘사한다. 이 작품은 현재 워싱턴 D.C.의 내셔널 갤러리 오브 아트에 소장되어 있으며, 1997 년 체스터 데일 기금을 통해 구매되어 컬렉션에 편입되었다. 이 그림은 19 세기 초 프랑스의 야외 풍경화 실천의 중요한 예시로서, 아카데미 전통과 세기가 갈수록 특징지을 자연스럽고 즉각적인 자연 접근법 사이의 간극을 연결한다. 또한 로마에서 드문 기상 현상을 기록하고, 지루와 그의 동시대인들에게 형성기였던 프랑스 아카데미의 본거지인 빌라 메디치의 특정 시점을 보존한다.

주제와 의미

이 그림은 피니오 언덕에 있는 빌라 메디치의 북쪽에서 바라본 산티시마 트리니타 데이 몬티 교회와 수도원의 파노라마 풍경을 묘사한다. 전경에는 수도원의 눈 덮인 부엌 정원이 있으며, 노출된 흙과 줄지어 심은 나무와 관목 등 흩어진 식생이 보인다. 중앙의 건축 단지는 여러 개의 창문과 아치형 개구부가 있는 긴 수평 정면을 갖추고 있으며, 경사진 지붕이 있는 더 높은 블록과 돔으로 덮인 별도의 종탑이 양옆에 자리 잡고 있다. 오른쪽에는 스페인 계단 꼭대기를 표시하는 오벨리스크가 서 있다. 교회 너머에는 퀴리날레 궁전이 지평선을 막고 있다. 장면에는 인간 형상이 전혀 등장하지 않아 겨울날의 고요한 고독을 강조한다. 이콘그래피는 주로 상징적이거나 서사적이기보다는 지형적이고 대기적이다. 눈 자체가 예외적인 요소인데, 로마는 흔치 않게 많은 눈이 내리기 때문에 이 풍경은 드문 기상 현상의 기록이다. 사람들의 부재와 차분하고 확산된 조명은 인간 활동이나 역사적 일화보다 날씨와 빛의 경험을 우선시하는 명상적이고 거의 명상적인 분위기를 조성한다.

기법과 양식

재료는 캔버스에 부착된 종이에 유화이며, 준비된 종이가 가볍고 휴대하기 쉬워 지루와 그의 동시대인들이 야외 스터디에 흔히 사용하던 지지대이다. 22 by 30 센티미터의 크기는 이러한 스케치에 전형적인 작고 친밀한 포맷을 나타낸다. 팔레트는 차가운 파란색, 흰색, 회색으로 구성되며, 건축물과 휴면 중인 잎사귀에는 따뜻한 옐로우와 갈색의 touches 가 있다. 빛은 왼쪽에서 들어와 부드러운 그림자를 만들고 흐릿한 대기적 깊이를 형성하며, 먼 건물들은 푸른 회색 지평선으로 희미해진다. 붓터치는 뚜렷하게 다양하다: 전경의 눈과 구름에서는 더 두껍고 질감 있는 스트로크가 나타나고, 중거리의 건축물에서는 더 매끄럽고 혼합된 처리가 특징이다. 하늘은 캔버스의 상반부를 차지하며, sweeping하고 질감 있는 구름으로 채워져 더 밝은 톤의 일부를 비추고 있다. 필립 코니스비는 지루가 날카로운 지형적 정확성과 생동감 있고 스케치 같은 회화적 터치로 훌륭하게 결합한다고 지적했다. 이 작품은 겨울 조건이 야외 작업을 비현실적으로 만들었을 가능성이 높기 때문에, 엄격하게 야외에서가 아니라 아마도 창문에서 그려졌을 것이다. 스트레처에 있는 오래된 연필 비문에는 "A. Giroux 1825 [또는 1829?]"라고 적혀 있어, 지루의 빌라 메디치 체류 기간과 일치하는 1827-1828 년 날짜를 시사한다. 이 그림에는 서명이 없다.

역사와 소장 내역

이 그림의 제작 시기는 지루가 1825 년 역사적 풍경화 부문에서 로마 상을 수상한 후 1825 년부터 1830 년까지 로마의 프랑스 아카데미에서 공부하던 시기로 거슬러 올라간다. 스트레처에 있는 오래된 연필 비문에 의해 제안된 1827-1828 년 날짜는 이 체류 기간 내에 해당한다. 소장 내역은 프랑스의 한 개인 소장에서 시작되어 런던의 존 리샤와, 뉴욕의 디디에 아론 갤러리, 인코포레이티드를 거쳐, 1997 년 6 월 2 일 체스터 데일 기금을 사용하여 내셔널 갤러리 오브 아트가 구매하였다. 소장 번호는 1997.65.1 이다. 이 작품은 적어도 두 번의 주요 전시회에 출품되었다: 2000-2001 년 내셔널 갤러리 오브 아트에서 열린 "Art for the Nation: Collecting for a New Century"전에서는 번호가 없는 카탈로그 항목으로 복제본과 함께 등장했으며, 2020-2022 년에 열린 순회전 "True to Nature: Open-Air Painting in Europe, 1780-1870"에서는 내셔널 갤러리 오브 아트 (워싱턴), Fondation Custodia, Collection Frits Lugt (파리), 그리고 캠브리지의 피츠윌리엄 박물관을 방문하여 카탈로그 번호 91 로 복제본과 함께 전시되었다.

맥락

앙드레 지루는 1801 년 파리에서 태어났으며, 처음에는 아버지에게 그림을 배우다가 1819 년 살롱에서 풍경화를 처음 전시했다. 1821 년 에콜 데 보자르에 입학하여 1825 년 로마 상을 수상했고, 이로 인해 1830 년까지 로마에 머물렀다. 그곳에서 장바티스트카미유 코로, 테오도르 카룰 드 알리니, 에두아르 베르탱, 레옹 플뢰리 등 혁신적인 젊은 풍경화가들의 서클과 교류했다. 이상화된 역사적 풍경화가 공식적인 아카데미의 호의를 받았지만, 지루와 그의 동시대인들은 야외에서 작업하는 데 열정을 공유했으며, 보통 준비된 종이에 유화로 야외에서 자연을 가능한 한 즉각적으로 포착하려 했다. 1831 년 지루는 이탈리아에서 제작한 이러한 유화 스터디 그룹을 파리 살롱에 출품하여 금메달을 수상했는데, 이는 1830 년 혁명 직후 더 자연주의적인 미학에 대한 대중과 공식적인 수용이 점차 커지고 있음을 나타냈다. 지루는 1877 년까지 살롱에서 전시를 계속했으며, 나중에 사진에 관심을 갖게 되었다. 이 그림은 로렌츠 아이트너의 "French Paintings of the Nineteenth Century, Part I: Before Impressionism"(2000) 과 존 올리버 핸드의 "National Gallery of Art: Master Paintings from the Collection"(2004) 등 학술 문헌에서 논의되었다.

유산

『눈 속의 산타 트리니타 데이 몬티』는 19 세기 초 프랑스 풍경화 전통과 로마 상이라는 문화적 현상의 중요한 기록으로 자리 잡고 있다. 이 작품은 이상화되고 스튜디오에서 구성된 역사적 풍경화에서 점차 인상주의로 이어질 더 즉각적이고 관찰 기반의 접근법으로의 전환을 보여준다. 내셔널 갤러리 오브 아트의 체계적인 카탈로그에 포함되고 널리 순회한 "True to Nature: Open-Air Painting in Europe, 1780-1870"을 포함한 주요 전시회에 선정된 것은 이 작품의 지속적인 학술적 및 제도적 중요성을 입증한다. 지루가 로마에서 코로와 다른 진보적인 풍경화가들과의 관계를 기록한 이 작품은 프랑스 풍경화 혁신을 촉진한 협력적이고 경쟁적인 환경을 조명하는 데 도움을 준다. 또한 이 그림은 빌라 메디치의 역사와 프랑스 예술 재능의 요람으로서의 역할을 특정 순간에 보존한다. 1997 년 내셔널 갤러리 오브 아트의 소장품에 추가됨으로써 19 세기 초 프랑스 풍경화에 대한 박물관의 소장품이 강화되었고, 바비종 학교와 인상주의 이전의 플랭에르 풍경화 서사에서 중요한 공백을 메웠다.

Garden in Snow
Garden in Snow, Paul Gauguin

Artist & collection

Portrait of André Giroux

Artist

André Giroux

André Giroux (April 30, 1801 – November 18, 1879) was a French photographer and painter.

This work is in the public domain (CC0). Image source: National Gallery of Art open access. Spotted an error in this record? Tell us.