Artwork

Las tres velas

Las tres velas, by Joaquín Sorolla, oil, 1903
Las tres velas, by Joaquín Sorolla, oil, 1903

Las tres velas is an oil painting by the Impressionist artist Joaquín Sorolla. It dates from 1903 and is held in the collection of the Gemäldegalerie Alte Meister.

About this work

개요

그림은 빈 바구니를 들고 해변을 따라 걷는 세 명의 발렌시아 어부 여성을 묘사하며, 이는 뚜렷한 삼각형 돛을 가진 세 척의 귀항 어선과 대비를 이룹니다.

Las tres velas는 스페인 화가 호아킨 소로야 이 바스티다가 1903 년에 완성한 유화 캔버스 작품입니다. 96.5 by 138 센티미터 크기의 이 작품은 발렌시아의 라 말바로사 해변에서 매우 다작이었던 한여름 캠페인 기간에 제작되었습니다. 그림은 빈 바구니를 들고 해변을 따라 걷는 세 명의 발렌시아 어부 여성을 묘사하며, 이는 뚜렷한 삼각형 돛을 가진 세 척의 귀항 어선과 대비를 이룹니다. 소로야의 해양 주제에 대한 접근 방식이 더 웅장하고 기념비적인 형식으로 중요한 진전을 이루는 이정표가 된 이 캔버스는 오른쪽 하단에 J. Sorolla y Bastida / 1903 / Valencia 로 서명, 연도, 각인이 되어 있습니다. 한 세기 동안의 망각과 반환 과정을 거친 후, 이 작품은 2008 년 경매에 부쳐졌으며 현재는 사적 컬렉션에 소장되어 있습니다.

주제와 의미

스페인의 코스투브리슴에 뿌리를 둔 이 장면은 바람을 맞으며 모래 위를 걸어가는 세 명의 맨발 어부 여성을 포착합니다. 빈 등나무 바구니는 그들이 돌아오는 어선 함대와 곧 만날 것임을 시사합니다. 이 구도는 여자의 세 시기를 나타내는 프리즈처럼 기능합니다. 어린 소녀, 유아를 안고 있는 성숙한 어머니, 그리고 노년 할머니가 바로 그것입니다. 이러한 세대적 진전은 수세기에 걸쳐 지역 어업 공동체를 지탱한 발렌시아 여성들의 인내와 핵심적인 역할에 경의를 표합니다. 제목 자체는 세 척의 배와 그鼓起 된 돛이 상징적이며 문자 그대로의 중요성을 강조하며, 여성들을 그림 평면을 가로질러 이끄는 역할을 합니다. 이는 남성을 사냥꾼으로서의 주된 역할로 부각시키고 공동체의 상호 연결된 노동을 강조합니다. 이 장면은 사진적인 즉흥성을 지니는데, 한 여성이 예상치 않게 관람자를 바라보는 듯하기 때문입니다. 그러나 전체적인 효과는 겸손한 일상의 노동을 강함과 목적을 지닌 기념비적인 서사로 승화시킵니다.

기법과 스타일

유화 캔버스에 제작된 이 작품은 소로야의 야외 화법 성숙한 숙련도를 보여줍니다. 이는 민첩하고 두껍게 칠해진 붓터치와 정교하며 폭넓은 색채 효과 팔레트가 특징입니다. 구도는 놀라울 정도로 비대칭적이며 공간 배치가 여유로워, 이전 해변 장면들의 좁고 잘린 형식에서 벗어나 광활하고 열린 해안선과 눈에 띄는 하늘을 허용합니다. 팔레트는 차가운 파란색, 초록색, 흰색, 모래 베이지색에 의존하며, 영아를 위한 생생한 붉은색 머리 수건이 단 하나의 시각적 강조점으로 포인트를 줍니다. 빛은 왼쪽 위에서 비추어 모래 위에 부드러운 그림자를 만들고 인물과 연한 녹색빛 노란색 돛을 비춥니다. 소로야는 물과 하늘을 느슨하고 눈에 보이는 붓질로 처리하는 반면, 얼굴과 직물은 더 매끄럽게 처리합니다. 바람은 캔버스에 활기를 불어넣어 여성들의 스카프를 펄럭이고 앞치마를 다리에 감아 돌리며, 습한 바람은 등나무 바구니에 프리즘 같은 색채를 입혀 대기 조건을 구도의 주요 배우로 만듭니다.

역사와 소장 이력

1903 년 여름에 제작된 Las tres velas는 1904 년 그로세 베를리너 쿤스트아우스스텔룽에서 전시되었습니다. 그곳에서 독일 은행가 막스 슈타인탈이 2,500 마르크에 이 작품을 구입했습니다. 이 작품은 제 3 제국이 유대인 혈통을 이유로 슈타인탈의 재산을 압수하려 할 때까지 30 년 이상 슈타인탈의 사무실에 걸려 있었습니다. 이를 막기 위해 슈타인탈은 유대인이 아닌 사위 프리드리히 볼만 을 집행자로 임명했고, 볼만은 캔버스를 드레스덴으로 운반했습니다. 1950 년 동독 당국은 볼만의 소지품을 압수하여 그를 서독으로 도피하게 했고, 이 작품은 드레스덴 미술관으로 들어갔습니다. 2002 년 심각한 홍수로 긴급 대피가 이루어질 때까지 이 작품은 미술관 지하에 방치되어 있었으며, 슈타인탈이라고 적힌 상자가 발견되었습니다. 확인 절차를 거친 후, 이 작품은 은행가의 상속인에게 반환되었고 2004 년 11 월 런던 소더비 경매에서 240 만 유로에 팔렸습니다. 이후 2008 년 뉴욕 경매에 다시 등장하여 익명의 수집가에게 290 만 유로에 낙찰되었습니다.

맥락

Las tres velas는 소로야의 이른바 절정기의 시작점에 등장했는데, 이 시기에 그는 순수한 남성 노동에서 여성과 어린이를 포함하도록 초점을 확장했습니다. 소로야의 발렌시아 어업 공동체에 대한 관심은 1885 년 파리에서 줄 바스티앙 - 레파주의 작품을 만난 것으로 인해 더욱 고무되었습니다. 그의 겸손한 기념비성은 소로야 자신의 예술적 신념과 공명했습니다. La vuelta de la pesca나 1901 년의 좁은 Las Sardineras 같은 이전 작품들이 어획 직후에 초점을 맞췄다면, Las tres velas는 주제를 더 야심 찬 기념비적인 형식으로 밀어붙여 인물을 이동시켜 풍경과 대기를 강조했습니다. 이 변화는 브르타뉴와 스카겐 같은 지역 정체성과 지역 예술가 공동체에 대한 더 넓은 유럽적 관심과 일치했습니다. 소로야의 고국 발렌시아에 대한 찬사는 매우 개인적이었으며, 이 지역이 더 넓은 스페인 르네상스를 자극하기를 바라는 그의 희망을 반영했습니다. 이 작품은 1970 년 베르나르디노 데 판토르바와 1999 년 블랑카 폰스 - 소로야에 의해 목록화되었으나, 소로야 가족 아카이브의 흑백 사진으로만 널리 알려졌습니다.

유산

공공의 시야에서 한 세기 동안 사라진 후, Las tres velas의 극적인 재발견과 반환은 소로야의 경력 서사에 중요한 작품을 다시 삽입했습니다. 이 작품은 결정적인 발전 단계를 이루었으며, 소로야는 여기서 본 전경 인물의 성공적인 이동과 기념비화를 Pescadoras valencianas 같은 후속 캔버스에서 활용했습니다. 2004 년 베를린 유대인 박물관에서 열린 Max Steinthal: Ein Bankier und seine Bilder 전시는 캔버스의 예술적 가치뿐만 아니라 그 소장 이력의 역사적 중요성도 부각시켰습니다. 2004 년과 2008 년 소더비에서의 이후 고가 매각은 작가에 대한 상당한 시장 기록을 수립하여, 이 작품이 발렌시아 어부 여성 장르에서 소로야의 가장 빛나고 웅변적이며 야심 찬 초기 성공 중 하나라는 평판을 확고히 했습니다.

Two Sisters, Valencia
Two Sisters, Valencia, Joaquín Sorolla

Artist & collection

Portrait of Joaquín Sorolla

Artist

Joaquín Sorolla

Joaquín Sorolla y Bastida (27 February 1863 – 10 August 1923) was a Spanish painter.