Artwork
Saints Peter and Paul

Saints Peter and Paul is an oil painting by the Mannerist artist El Greco. It dates from 1594 and is held in the collection of the Hermitage Museum.
About this work
Сюжет и значение
На картине изображены апостолы Петр и Павел, два основоположника раннего христианства, расположенные симметрично, но психологически контрастирующие.
На картине изображены апостолы Петр и Павел, два основоположника раннего христианства, расположенные симметрично, но психологически контрастирующие. Петр, слева, держит ключ, традиционный атрибут, восходящий к словам Христа, записанным в Евангелии от Матфея, в то время как Павел, справа, указывает на раскрытую книгу, символизирующую его авторство посланий христианским общинам. Двух апостолов визуально разделяет прямоугольный архитектурный элемент, вероятно, колонна, который подчёркивает их различные характеры: Петр предстаёт пассивным, Павел, динамичным, что отражает психологическую направленность Эль Греко. Композиция акцентирует их дополняющие роли в апостольской традиции, где Петр, краеугольный камень Церкви, а Павел, миссионер язычников.
Техника и стиль
Эль Греко выполнил эту религиозную картину маслом на холсте, причём версия из Эрмитажа имеет размеры 121,5 на 105 см. В композиции два апостола помещены перед нейтральным фоном, визуально разделённые вертикальным архитектурным элементом, вероятно, колонной или краем стены. Фигуры надёваны традиционными иконографическими атрибутами: святой Петр держит ключ в левой руке, а святой Павел опирает левую руку на раскрытую книгу, символизирующую его послания. Художник различает фигуры через сознательный психологический контраст, изображая Петра пассивным, а Павла, динамичным. Павел одет в красно-оранжевую мантию и имеет тёмную бороду, тогда как у Петра белая борода и жёлтая драпировка, переходящая в зелёный в тенях, что характерно для поздних работ Эль Греко. Кроме того, на краю закрытой книги видны остатки греческой курсивной подписи.
История и провенанс
Созданная в Испании эта картина маслом на холсте Эль Греко изображает святых Петра и Павла. Если некоторые внутренние документы датируют работу 1587 годом, то музейные власти и учёные относят время её создания к периоду между 1587 и 1592 годами, хотя историк искусства Харольд Уэзи предложил более позднюю датировку, около 1610 года. Холст несёт инвентарный номер ГЭ-390 в Эрмитаже, где на краю закрытой книги, изображённой на полотне, видны остатки подписи художника греческим курсивом. Документированная история владения начинается с генерала П. П. Дурново из Ленинграда. Эрмитаж приобрёл картину у Дурново в 1911 году, закрепив её присутствие в русской коллекции. Эта конкретная версия отличается от других вариантов темы, хранящихся в Барселоне и Стокгольме, своими размерами и динамичным изображением святого Павла рядом с более пассивным святым Петром.
Контекст
«Святые Петр и Павел» из Эрмитажа, одна из нескольких версий этого апостольского парного портрета, созданных Эль Греко, родственные полотна ныне находятся в Барселоне и Стокгольме. Исследователи выделяют две типологии среди этих работ, в частности в каталоге Харольда Уэзи и в нумерации Тицианы Фрати, где эрмитажная картина отнесена к типу II (источники 3, 6). Исследования Хосе Альвареса Лоперы и Михаэля Шольц-Хензеля рассматривают контрастное изображение святых у Эль Греко, отмечая пассивную манера Петра и более динамичную позу Павла как психологическое исследование (источник 6). Значимость картины в истории искусства определяется её религиозным сюжетом, исполнением маслом на холсте, датируемым 1587-1592 годами, а также её последующим культурным резонансом, включая советскую почтовую марку, выпущенную в 1970 году (источники 3, 4, 5, 6).
Наследие
Эрмитажная версия «Святых Петра и Павла» Эль Греко получила признание за пределами искусствоведения, когда Советский Союз поместил картину на почтовую марку, выпущенную в 1970 году. Эта филателическая репродукция подчёркивает статус произведения как значимого культурного символа в пределах бывшего СССР. Картина является одной из нескольких версий этой религиозной темы, созданных художником, другие известные варианты находятся в Барселоне и Стокгольме. Историко-искусствоведческий анализ, в частности Харольда Уэзи, классифицирует эрмитажный холст как часть определённой типологии ( «тип II») наряду со стокгольмской версией, отличая его от более ранней композиции, ныне хранящейся в Барселоне. Существование этих многочисленных версий подчёркивает важность сюжета в позднем творчестве Эль Греко.
Artist & collection
Artist
Doménikos Theotokópoulos was born in 1541 in Candia (modern Heraklion), the capital of Venetian-ruled Crete, where he was trained in the post-Byzantine tradition of icon painting.














