Artwork
ثلاثة رجال شايما

ثلاثة رجال شايما is an oil painting by the Impressionist artist George Catlin. It dates from 1862 and is held in the collection of the National Gallery of Art.
About this work
نظرة عامة
ثلاثة رجال شايما هي لوحة زيتية للفنان الأمريكي جورج كاتلين، مؤرخة بعام 1863، وتصور ثلاثة رجال من شعب شايما، وهي مجموعة أصلية من حوض نهر باراغواي.
ثلاثة رجال شايما هي لوحة زيتية للفنان الأمريكي جورج كاتلين، مؤرخة بعام 1863، وتصور ثلاثة رجال من شعب شايما، وهي مجموعة أصلية من حوض نهر باراغواي. تبلغ أبعاد العمل 46 × 62.2 سم (18 1/8 × 24 1/2 بوصة)، وقد نُفذت بالزيت على ورق مقوى مثبت على لوح ورقي. وهي محفوظة ضمن مجموعة المتحف الوطني للفنون في واشنطن العاصمة، برقم تسجيل 1965.16.243. تنتمي اللوحة إلى المجموعة الثانية الرئيسية لأعمال كاتلين، وهي "مجموعة الكرتون"، التي أنتجها خلال خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر كإعادة إحياء لـ "مجموعة الهندية" السابقة له من ثلاثينيات القرن التاسع عشر. تمثل هذه اللوحة بالتحديد مشروع كاتلين مدى الحياة لتوثيق الشعوب الأصلية في الأمريكتين، ممتدًا في هذه الحالة إلى موضوعات أمريكية جنوبية التقاها خلال رحلاته بين عامي 1852 و1857.
الموضوع والمعنى
تعرض اللوحة ثلاثة رجال شايما مرتبين في صف أفقي أمام خلفية طبيعية باهتة ذات غيوم ناعمة وأفق منخفض. يتميز كل شخصية بخصائص محددة واتجاه معين. الشخصية اليسرى، المسمى "c" عند الحافة السفلية، تمسك بعصا طويلة وترتدي جلدًا أصفر على أحد كتفيها، مع قلادات من الخرز وزخارف حمراء وزرقاء على الساقين. الشخصية الوسطى، المسمى "b"، ترتدي تاجًا من الريش ذي ريش أحمر وأسود، وتحمل قوسًا وجرابًا من السهام على ظهرها، وتمسك بعصا طويلة. الشخصية اليمنى، المسمى "a"، ترتدي عصابة رأس من الريش، وتحمل درعًا دائريًا على ظهرها، وتمسك بعصا ورمح. يرتدي الثلاثة ملابس بسيطة تتكون من إزارات وأشرطة على الأذرع والكاحلات والرقاب. يذكر مدخل كاتلين في فهارس عام 1871 للعمل، المسجل تحت رقم كرتون 469، أن الموضوعات هي: "a. وارن-وارن-تسو (-----): رئيس ثانوي، مسلح بدرعه وقوسه. b. (-----): محارب، يحمل قوسه وجرابه. c. (-----): محارب، يرتدي جلد نمر." ويضيف أنهم "بقية صغيرة من قبيلة كبيرة، على ضفاف نهر ريو باراغواي." تظهر الأحرف "c" و"b" و"a" عند الحافة السفلية تحت كل شخصية على التوالي، متوافقة مع نظام الفهرسة هذا. تؤكد الرموز البصرية على الاستعداد الحربي والتسلسل الهرمي الاجتماعي من خلال توزيع الأسلحة والرموز الملكية، بينما تشير أوضاعهم الموجهة بشكل مختلف إلى الفردية ضمن العرض الجماعي.
التقنية والأسلوب
نُفذت اللوحة بالزيت على ورق مقوى مثبت على لوح ورقي، وهو دعم مميز لأعمال مجموعة الكرتون لكاتلين. يظهر السطح فرشاة ناعمة ومفصلة مع اهتمام دقيق بالبنية التشريحية وتفاصيل الملابس. تتكون لوحة الألوان بشكل أساسي من درجات البني الدافئ والبيج والصدأ، مع لمسات مقصودة من الأحمر والأزرق والأصفر في الرموز الملكية والعناصر الزخرفية. تحيط باللوحة إطار أخضر، مع ملصق صغير يحمل الرقم "469" في المنتصف العلوي و"A 375" في الزاوية السفلية اليسرى، مما يعكس نظام الفهرسة الذي اعتمده كاتلين لأغراض العرض. تم تمثيل الأرض تحت الشخصيات كشريط ضيق من التربة البنية مع عشب أصفر نادر، بينما يذوب الخلفية في نعومة جوية. يتبع هذا التعامل مع الفضاء، مع مقدمته الضحلة وعمقه غير الواضح، تقاليد البورتريهات الإثنوغرافية في تلك الفترة، معزولةً الموضوعات للدراسة التأملية. يُظهر التحديد الدقيق للنسيج والزخارف الجسدية والأسلحة الطموح الوثائقي لكاتلين، بينما تكشف النهاية الناعمة والترتيب المتوازن عن تدريبه في الرسم المصغر والبورتريه.
التاريخ والإثبات
تم إنشاء اللوحة في عام 1863 كجزء من مجموعة الكرتون لكاتلين، وهي مجموعة ثانية تتكون من أكثر من 600 عمل تستند إلى مخططات وذاكرة لوحاته السابقة ورحلاته. يعود إثبات الملكية من جورج كاتلين نفسه إلى بناته كلارا غريغوري كاتلين، ولويز كاتلين كيني، وإليزابيث وينغ كاتلين. في عام 1912، اشترى متحف التاريخ الطبيعي الأمريكي العمل من إليزابيث وينغ كاتلين. ثم أخرج المتحف العمل من مجموعته في عام 1959، وتم بيعه عبر معرض كينيدي في نيويورك إلى بول ميلون من أبيرفيل، فيرجينيا. تبرع ميلون باللوحة للمتحف الوطني للفنون في عام 1965. عُرض العمل علنًا في عدة مناسبات: في متحف نورفولك للفنون والعلوم في فيرجينيا عام 1970، وضمن معرض "سودامريكا: لوحات جورج كاتلين" الذي نظمته وكالة المعلومات الأمريكية، والذي جال في متحف فرانز ماير في مكسيكو سيتي، والمتحف الوطني للفنون الجميلة في بوينس آيرس، والمتحف التشيلي للفنون ما قبل الكولومبية في سانتياغو بين عامي 1989 و1990، وعبر خدمة الإقراض الوطنية للمتحف الوطني للفنون في متاحف كلية هارتويك في أونونتا، نيويورك، عام 1992، وفي متحف لوي للفنون بجامعة ميامي في كورال غيبلز، فلوريدا، بين عامي 1994 و1995.
السياق
كان جورج كاتلين (1796-1872) فنانًا مدربًا ذاتيًا، بدأ منذ عام 1830 في تكريس مسيرته المهنية لتوثيق الشعوب الأصلية في الأمريكتين. بعد أن أجبرته الصعوبات المالية على بيع مجموعته الأصلية من "مجموعة الهندية" التي تضم أكثر من 500 عمل في عام 1852، قضى العقدين المتبقيين من حياته في إعادة بناء وتوسيع أرشيفه البصري. تتكون مجموعة الكرتون، التي تنتمي إليها لوحة ثلاثة رجال شايما، من أكثر من 600 عمل تم إنشاؤها من الذاكرة والملاحظات والمخططات السابقة. بين عامي 1852 و1857، سافر كاتلين عبر أمريكا الجنوبية والوسطى، مما وسع موضوعاته لتشعر القبائل الأمريكية الشمالية التي وثقها سابقًا. يمثل شعب شايما، الموجود على ضفاف نهر ريو باراغواي، هذا التوسع في نطاقه الجغرافي. تغير التقييم النقدي لأعمال كاتلين بمرور الوقت: فبينما كانت تُقبل سابقًا كسجلات وثائقية دقيقة، تُفهم لوحاته اليوم كصور مرشحة من خلال التقاليد الجمالية الأوروبية والظروف الخاصة لإنتاجها. لقد أشاد الناقد الفرنسي تشارلز بودلير سابقًا بقدرة كاتلين على التقاط "الشخصيات الفخورّة والحرّة لهذه الزعماء، سواء في نبيلهم أو رجولتهم"، رغم أن الأبحاث المعاصرة تفحص الديناميكيات المعقدة للتمثيل عبر الثقافات المضمنة في مثل هذه المشاريع.
الإرث
تحتل لوحة ثلاثة رجال شايما مكانة هامة ضمن المجموعة الكبيرة للمتحف الوطني للفنون التي تضم 351 عملًا من مجموعة الكرتون لكاتلين، والتي تم الحصول عليها من خلال هدية بول ميلون في عام 1965. جعل هذا التركيز من المتحف الوطني للفنون مستودعًا رئيسيًا للدراسة الأكاديمية لفترة كاتلين المتأخرة وموضوعاته الأمريكية الجنوبية. مثل إدراج اللوحة في المعرض الجوال "سودامريكا: لوحات جورج كاتلين" في عامي 1989 و1990، الذي نظمته وكالة المعلومات الأمريكية، دورها في الدبلوماسية الثقافية والدوران الدولي لصور كاتلين. وبصفتها صورة في الملكية العامة، فقد دخلت أيضًا في التداول الرقمي عبر منصات مثل Look and Learn، مما وسع إمكانية الوصول إليها خارج جدران المؤسسات. تساهم هذه اللوحة في النقاشات المستمرة حول أخلاقيات وجماليات البورتريهات الإثنوغرافية، وبناء الهوية الأصلية من خلال التقاليد الفنية الأمريكية الأوروبية، والحياة اللاحقة المعقدة للممارسات البصرية الاستعمارية والوثائقية. يضمن حفظها ضمن مجموعة وطنية كبرى استمرار الاهتمام الأكاديمي بفترة كاتلين الأمريكية الجنوبية، والتي لا تزال أقل دراسة من أعماله الأمريكية الشمالية.
Artist & collection
Artist
George Catlin ( KAT-lin; July 26, 1796 – December 23, 1872) was an American lawyer, painter, author, and traveler, who specialized in portraits of Native Americans in the American frontier.













