Artwork
Portrait of Miguel Ricardo de Alava

Portrait of Miguel Ricardo de Alava is an oil painting by the British Romanticist artist George Dawe. It dates from 1818 and is held in the collection of the Hermitage Museum. جورج داو، رسام بورتريه إنجليزي اشتهر بعمله في سانت بطرسبرغ، رسم بورتريه ميغيل ريكاردو دي ألافا عام 1818.
About this work
نظرة عامة
تُعد اللوحة وثيقة مهمة لشخصية عسكرية بارزة شهدت بشكل فريد كل من معركة ترافالغار ومعركة واترلو، التقطها رسام بورتريه اشتهر بتصويره للنخبة العسكرية الأوروبية.
لوحة بورتريه ميغيل ريكاردو دي ألافا هي لوحة زيتية على قماش نفذها الفنان الإنجليزي جورج داو عام 1818. تبلغ أبعاد اللوحة 91 سم في الارتفاع و71.5 سم في العرض، وهي تصوير نصفي للجنرال الإسباني والرجل السياسي ميغيل ريكاردو دي ألافا إيسكيفيل. تحتفظ بها متحف الإرميتاج في سانت بطرسبرغ، روسيا. تُعد اللوحة وثيقة مهمة لشخصية عسكرية بارزة شهدت بشكل فريد كل من معركة ترافالغار ومعركة واترلو، التقطها رسام بورتريه اشتهر بتصويره للنخبة العسكرية الأوروبية.
الموضوع والمعنى
تصور اللوحة ميغيل ريكاردو دي ألافا، جنرال إسباني شغل منصب رئيس وزراء إسبانيا عام 1835، على الرغم من أنه ربما يُعرف بشكل أكبر بتميزه العسكري الفريد. فقد حارب ضد البريطانيين في معركة ترافالغار كجندي بحري على متن السفينة سانتا آنا، وحارب إلى جانبهم لاحقاً كمساعد للدوق ويلينغتون في معركة واترلو. ينقل البورتريه جدية مسيرته المهنية من خلال زيه العسكري الرسمي والزخارف على صدره، التي تتضمن وساماً على شكل نجمة بشريط أحمر إلى جانب أوسمة دائرية. تعمل هذه العناصر كعلامات بصرية على رتبته العالية وخدمته العسكرية الدولية. يحمل تعبيره ثقلاً نفسياً معقداً، يجمع بين هيبة هادئة وحنين أو تعب خفي يوحي بأعباء مسؤولياته العسكرية والسياسية الواسعة.
التقنية والأسلوب
نفذ داو البورتريه بالألوان الزيتية على قماش، مستخدماً أسلوب فرشاة سلس ومنضبط يعطي الأولوية للنمذجة الدقيقة، ولا سيما في التوضيح الواقعي لملامح وجه الموضوع، وملمس بشرته، ويده. يتكون التكوين من وضعية ثلاثة أرباع مع جلوس الموضوع بانحراف قليلاً عن المركز، مما يخلق عدم تناسق ديناميكي. تتدلى عباءة زرقاء داكنة أو سوداء على كتفيه وذراعه اليسرى، مطوية لتنقل الحجم والثقل، بينما يوفر طوق مطرز بالذهب على معطفه العسكري الأسود تبايناً نسيجياً لافتاً. تهيمن على اللوحة ألوان بني داكن وأسود وذهبي، مقطعة بلمسات من الأحمر والأبيض. يسقط الضوء من اليسار، مضيئاً بشكل ناعم وجه الموضوع، وطوقه الذهبي، ويده اليمنى المرتاحة، بينما تذوب الجهة السفلية اليمنى من التكوين في الظل، مما يعزز الإحساس العام بالمهابة والجدية.
التاريخ والم provenance
أُنشئت اللوحة حوالي عام 1818، على الأرجح في بروكسل، قبل انتقال داو الدائم إلى روسيا عام 1819. دخلت اللوحة في نهاية المطاف مجموعة متحف الإرميتاج في سانت بطرسبرغ، حيث تبقى حتى اليوم. يتوافق وجودها في الإرميتاج مع مقتنيات المتحف الضخمة من أعمال داو، التي تتكون بشكل أساسي من بورتريهات الجنرالات الروس الذين رسمهم لصالح المعرض العسكري في قصر الشتاء. لم تُفصح السجلات المتاحة عن سلسلة الملكية المحددة التي أدخلت هذا البورتريه لجنرال إسباني إلى المجموعة الإمبراطورية الروسية، على الرغم من أن تنفيذ اللوحة يتزامن مع الفترة التي سبقت حصول داو على عمولته المحورية من ألكسندر الأول.
السياق
رسم جورج داو هذه اللوحة خلال فترة انتقال محورية في مسيرته المهنية. بعد أن أسس سمعته المبكرة بمواضيع كلاسيكية، تحول إلى مجال البورتريه الأكثر ربحاً، حاصداً رعاية الدوق ودوقة كينت. في عام 1819، العام الذي تلت فيه هذه اللوحة، سافر داو مع دوق كينت عبر أوروبا، حيث جلبت تصويراته للموظفين العسكريين والدبلوماسيين انتباه ألكسندر الأول. أدى ذلك إلى عمولته الضخمة لرسم أكثر من 300 بورتريه للجنرالات الروس لصالح قصر الشتاء، وهو مشروع جعله مشهوراً في أوروبا ومنحه لقب أول رسام بورتريه في البلاط الإمبراطوري. يعكس بورتريه ألافا هذا المحيط من القيادة العسكرية الأوروبية الذي حدد أشهر إنتاج داو، على الرغم من أن ألافا نفسه كان دبلوماسياً وجنرالاً إسبانياً وليس ضابطاً روسياً.
Artist & collection
Artist
George Dawe (6 February 1781 – 15 October 1829) was an English portraitist who painted 329 portraits of Russian generals active during Napoleon's invasion of Russia for the Military Gallery of the Winter Palace.


















