Artwork

Ce que le bourgeois est convenu de nommer une... distraction

Ce que le bourgeois est convenu de nommer une... distraction, by Honoré Daumier, ink, 1846
Ce que le bourgeois est convenu de nommer une... distraction, by Honoré Daumier, ink, 1846

Ce que le bourgeois est convenu de nommer une... distraction is an ink print by the Romanticist artist Honoré Daumier. It dates from 1846 and is held in the collection of the National Gallery of Art.

About this work

Overview

Created in 1846, this lithograph on newsprint by Honoré Daumier captures a brief, intimate scene of two men absorbed in printed material within a modest interior. The composition is rendered in swift, sketch‑like lines that convey immediacy, while the title, suggesting a bourgeois definition of a "distraction," signals the work’s satirical intent.

Subject & Meaning

The image presents a seated figure squinting at a newspaper and a standing companion holding a rolled sheet, both dressed in unadorned, everyday attire. By depicting ordinary leisure as a "distraction" for the middle class, Daumier critiques the self‑satisfied attitudes of the bourgeoisie, implying that their pastime is both trivial and self‑congratulatory.

Technique & Style

Executed as a lithograph, the print employs the medium’s capacity for rapid, gestural marks. Daumier’s use of loose, energetic strokes and minimal shading creates a sense of cramped space and dim lighting, emphasizing the immediacy of the scene and reinforcing the satirical tone through visual economy.

History & Provenance

Daumier produced this work during his prolific period as a caricaturist for satirical journals such as La Caricature and Le Charivari. While the print was not tied to a specific publication, it reflects the artist’s ongoing engagement with political and social commentary in mid‑nineteenth‑century France.

Context

The lithograph emerges from a time of heightened republican sentiment and criticism of the French monarchy, aristocracy, and clergy. Daumier’s republican leanings informed his visual satire, positioning the bourgeois class as a target of his broader social critique.

What the bourgeois calls a slight distraction
What the bourgeois calls a slight distraction, Honoré Daumier

Artist & collection

Portrait of Honoré Daumier

Artist

Honoré Daumier

Honoré-Victorin Daumier (French: ; 26 February 1808 – 10 or 11 February 1879) was a French painter, sculptor, and printmaker, whose many works offer commentary on the social and political life in France, from the…

This work is in the public domain (CC0). Image source: National Gallery of Art open access. Spotted an error in this record? Tell us.

Reviews

Frequently asked questions

Who painted Ce que le bourgeois est convenu de nommer une... distraction?

Ce que le bourgeois est convenu de nommer une... distraction was painted by Honoré Daumier in 1846.

Where can I see Ce que le bourgeois est convenu de nommer une... distraction?

Ce que le bourgeois est convenu de nommer une... distraction is held by National Gallery of Art.

What movement is Ce que le bourgeois est convenu de nommer une... distraction?

Ce que le bourgeois est convenu de nommer une... distraction is associated with Romanticism.

Can I buy a print of Ce que le bourgeois est convenu de nommer une... distraction?

Museum-quality prints of Ce que le bourgeois est convenu de nommer une... distraction are available made-to-order from Artifact World Gallery.