Artwork
Gare le déraillement!
Gare le déraillement! is an ink print by the Impressionist artist Honoré Daumier. It dates from 1866 and is held in the collection of the National Gallery of Art.
About this work
Overview
Created in 1866, this lithographic print by Honoré Daumier captures a tumultuous train accident. The composition centers on a wrecked locomotive, with a cap‑wearing man leaning anxiously over the debris while another figure, brandishing a pitchfork, gestures near a smoking chimney. The title, translated as “Watch out for the derailment!,” frames the scene as a cautionary tableau.
Subject & Meaning
Beyond the literal depiction of a railway disaster, the image functions as a metaphor for societal instability.
Beyond the literal depiction of a railway disaster, the image functions as a metaphor for societal instability. Daumier’s inclusion of a pitchfork, a traditional agrarian tool, contrasted with industrial machinery underscores the tension between rural traditions and the rapid modernization of mid‑nineteenth‑century France. The urgent lines and distressed figures suggest a critique of the era’s chaotic progress.
Technique & Style
Executed as a lithograph, the work relies on bold, gestural strokes and swift shading to convey immediacy. Daumier’s characteristic use of rough, expressive lines imparts a sense of movement and disorder, while the limited tonal range typical of the medium emphasizes the starkness of the wreckage and the surrounding figures.
Context
Daumier, renowned for his caricatures in publications such as La Caricature and Le Charivari, employed satire to comment on French political life from the 1830 Revolution through the collapse of the Second Empire. This print aligns with his broader practice of using contemporary events, here, the burgeoning railway system, to reflect on the broader anxieties of a society in transition.
Own this work as a print
Artist & collection
Artist
Honoré-Victorin Daumier (French: ; 26 February 1808 – 10 or 11 February 1879) was a French painter, sculptor, and printmaker, whose many works offer commentary on the social and political life in France, from the…
