Artwork
Pas engageant pour les autres (Unenticing for the Others)
Pas engageant pour les autres (Unenticing for the Others) is a watercolor print by the Impressionist artist Honoré Daumier. It dates from 1868 and is held in the collection of the National Gallery of Art.
- Inscription
- Inscribed:lower left in stone: h D; lower right in stone: 8.; lower left below image in stone: Ade [?]resse, r. Rivoli 55; lower right below image in stone: Lith, Destouches, r. Paradis Pre 28; upper center above image in stone: ACTUALITES.; upper right above image in stone: 35.; lower center below image in stone: Pas engageant pour les autres.
About this work
Overview
Honoré Daumier’s 1868 lithograph Pas engageant pour les autres (Unenticing for the Others) combines a printed image with later watercolor applied to wove paper. The composition depicts four donkeys laboring at the foot of a wooden, arched structure against a dry, sandy ground and a pale‑blue sky, with modest hills in the distance.
Subject & Meaning
The scene of the donkeys engaged in work, paired with the title’s suggestion of something “unenticing,” invites a satirical reading of labor and productivity. Daumier, known for his critical eye toward French institutions, likely uses the animal laborers as a humorous allegory for societal attitudes toward work and authority during a turbulent period in France.
Technique & Style
Executed as a lithographic print, the image was subsequently enhanced with watercolor, a practice Daumier employed to enrich tonal variation and detail. The use of wove paper provides a smooth surface that supports both the crisp lines of the lithograph and the delicate washes of color added later.
History & Provenance
Created amid Daumier’s prolific output for satirical journals such as La Caricature and Le Charivari, the work reflects his republican sympathies and his habit of targeting the monarchy, aristocracy, and clergy. The addition of watercolor appears to be a later intervention, possibly by the artist himself, to augment the original print.
Context
The lithograph emerges from a decade marked by political upheaval in France, including the fall of the Second Empire and the rise of the Third Republic. Daumier’s prints of this era often served as visual commentary on the shifting power dynamics and social tensions that defined 19th‑century French life.
Own this work as a print
Artist & collection
Artist
Honoré-Victorin Daumier (French: ; 26 February 1808 – 10 or 11 February 1879) was a French painter, sculptor, and printmaker, whose many works offer commentary on the social and political life in France, from the…
Pussy passed by, and she peeped in
A Field Mouse, from Below
Cotton Rat
Three little Mice sat down to spin
A Field Mouse, from Above
Three animals
Rat
'Oh no! Miss Pussy, you'd bite off our heads'
A new device to cleave wild beasts from Head to Tail
The Christmas dinner
Rat dEgypte apellé en Arabe Gérbouh- Plate 44: Polecat, Mink, and Ermine