Artwork
Ptaki na gałęzi śliwy

Ptaki na gałęzi śliwy is an unspecified painting by the Chinese Orthodox School artist Lu Zhi. It dates from 1546 and is held in the collection of the National Museum in Warsaw.
About this work
Overview
Lu Zhi’s painting Ptaki na gałęzi śliwy, dated to around 1546, is a small-scale work depicting a tranquil natural scene. Executed on paper with ink and light colour washes, the composition is framed by a wide white border that isolates the image from its background. The piece is part of the collection of the National Museum in Warsaw.
Subject & Meaning
The image presents a handful of diminutive black birds settled on a branch of a blossoming plum tree. The tree’s slender leaves and pale, almost translucent flowers suggest a moment of early spring, evoking themes of renewal and the fleeting beauty of nature.
Technique & Style
Lu Zhi renders the bark’s texture and the birds’ plumage with fine, controlled brushstrokes, achieving a high level of detail. The delicate rendering of the blossoms, achieved through subtle washes, contrasts with the solid, muted background, emphasizing the subjects through a restrained palette typical of mid‑16th‑century Chinese ink painting.
History & Provenance
Created in the mid‑16th century, the work entered the National Museum in Warsaw’s holdings during the 20th century, though the exact acquisition path remains undocumented. Its presence in a European institution reflects the broader movement of Chinese artworks into Western collections during that period.
Context
The painting aligns with a tradition of Chinese bird‑and‑flower subjects, where artists combined natural observation with symbolic resonance. In the Ming dynasty, such motifs were often used to convey moral or poetic ideas, and Lu Zhi’s restrained composition reflects the scholarly aesthetic valued by literati painters of his era.
Artist & collection





![Daoist Retreat in Mountain and Stream (Landscape after Ni Zan [1301–1374]), by Lu Zhi](https://artifactworldgallery.com/img/lu-zhi--daoist-retreat-in-mountain-and-stream-landscape-after-ni-zan--766e576a4810a8bc-w320.webp)












