Artwork

The Ricotta Eaters

The Ricotta Eaters, by Vincenzo Campi, oil, 1590
The Ricotta Eaters, by Vincenzo Campi, oil, 1590

The Ricotta Eaters is an oil painting by the Early Baroque Italian artist Vincenzo Campi. It dates from 1590 and is held in the collection of the Museum of Fine Arts of Lyon.

About this work

主題と意味

この絵画は、中央に置かれたリコッタチーズを食すために道具を持った四人の人物をテーブルの周りに描いています。作者はこの作品を「Buffonaria」と名付け、四人の登場人物をコメディア・デッラルテの類型と結びつけ、自身を赤い衣装をまとったパンタローネとして描いています。スプーンの跡でくり抜かれ、ハエの痕が刻まれたリコッタは頭蓋骨のような形状を呈し、世俗の快楽と死を対比させるメメント・モリとヴァニタスの主題を象徴しています。人物たちの粗末な服装、誇張された身振り、共有される笑い声は、単純な共同の喜びの祝祭を反映していますが、その身体的な細部、見える歯、質素な衣服、そして頭蓋骨のようなリコッタは、卑俗な食欲と快楽の儚さに対する風刺を示唆しています。構図の正面からの枠組みと tight な切り取りは鑑賞者を場面の中に没入させ、移ろいやすさと親しみの交わりを強調しています。

技法と様式

この絵画は、16世紀後半のイタリアのジャンル画に典型的な油彩キャンバスで制作され、高さ77.9cm、幅89.4cmです。三人の男性と一人の女性がリコッタチーズの皿を載せたテーブルの周りに集まっている様子が描かれており、暗い背景に対して質感と明暗法を強調する筆致が鮮明に表現されています。構図は緊密に枠組みが収められ、対峙的なもので、各人物がチーズを食する特定の行為に従事しています。左端の男性は木製のスプーンを口に運び、もう一人の男性は隣人の肩に手を置きながら飲み込もうとして体を支え、三人目はチーズへと手を伸ばし、緑色のボディと赤い首飾りを着た女性はスプーンを持っていますが、まだ自分には盛っていません。この作品はヴィンチェンツォ・カンピによって1580年から1585年頃に制作され、作者は「Buffonaria」と題し、四人の登場人物をコメディア・デッラルテの類型と結びつけました。後にジャック・ベルナールによって1875年にリヨン美術館に寄贈されました。形式的分析では、際立った正面からの構図、カンピとしては異例の modest な規模、そしてスプーンの跡でくり抜かれハエの痕が刻まれたリコッタの表面の象徴的な描写に注目します。それは頭蓋骨を想起させ、世俗の享楽と移ろいやすさを対比させるヴァニタスの主題を強化しています。

歴史と来歴

この絵画は1580年代前半に制作されたとされ、近年の研究では、1591年のカンピの死までカンピの工房に留まり、1611年の未亡人の遺言書で「una buffonaria」として記録されていたことが指摘されています。カンピの死後、この作品は1718年までにクレモナのサン・シジモンドのヒエロニムス会修道院に移り、1798年の修道院解散時に没収され、後にベルナール家のフランスのコレクションに入りました。1875年にジャック・ベルナールによってリヨン美術館に寄贈されました。

作者はこの作品を「Buffonaria」と題し、登場人物をコメディア・デッラルテの類型と一致させ、自身をパンタローネとして描きました。1991年の修復時の技術的検査では、上部に後世の追加があったことが確認され、上塗り部分が除去されました。また、リコッタに描かれたハエがヴァニタスの解釈を強化していることも明らかになりました。

『リコッタを食べる者たち』はリヨン美術館の所蔵品であり、その目録番号はウィキデータのエントリーに記載されています。この絵画は1875年にジャック・ベルナールによって美術館に寄贈され、以来展示されています。1991年の修復では、上部から5cmの帯が除去され、女性のデコルテ部分の上塗りが修正されました。この作品はウィキデータやフランス語・オランダ語のウィキペディア記事を含む複数の資料で美術館の所蔵品として記録されています。

この絵画の来歴には、1611年のヴィンチェンツォ・カンピの未亡人エレナ・ルチアーニの遺言書での言及が含まれており、彼女はこれを「una buffonaria」と呼んでおり、少なくとも17世紀初頭まで作者のアトリエに残っていたことを示唆しています。その後売却され、ベルナール家の所有となり、彼らが美術館のコレクションを設立するために寄贈しました。この作品は美術館の常設展示の一部として展示されており、その展示史は1875年の寄贈とそれ以降の継続的な展示に結びついています。

文脈

『リコッタを食べる者たち』は、後期ルネサンスロンバルディア派のジャンル画の主要な人物であるヴィンチェンツォ・カンピの作品群において、自然主義的な細部と風刺的な社会批評を融合させた独自の位置を占めています。この作品の象徴的な深さは、メメント・モリの主題とヴァニタスの哲学を融合させる頭蓋骨のようなリコッタなどの反復するモチーフによって強調され、コメディア・デッラルテに着想を得た登場人物、特にパンタローネとしての作者の自画像は、カンピが同時代の演劇文化と関与していたことを反映しています。学術資料に記録されているように、この絵画の来歴は1875年のジャック・ベルナールによるリヨン美術館への寄贈に遡り、それ以前にベルナール家の所有と修道院のコレクションに存在していた後、現在も展示されています。その様式的・主題的なつながりは、ヨアヒム・ビューケラーなどの同時代人との関連により、1580年代におけるカンピの世俗的なジャンル画への転換を文脈化し、これは彼の工房の実践と死後の財産記録の歴史的文書で指摘されています。この作品の日常の豊かさの祝祭と過剰への批判という二重の機能は、共同での消費に焦点を当てた構図と、チーズの死の象徴へのグロテスクな変容によって強化されており、これは材料分析と修復記録によって支持されています。

遺産

この絵画の後世への影響は、下層民のユーモアとメメント・モリの挑発的な融合にあり、それがロンバルディアおよびそれを超えた風刺的なジャンル画の伝統を触発しました。ヴィンチェンツォ・カンピの死後の工房の実践への帰属と、クレモナ版が最高と評価される複数の写本の存続は、16世紀から17世紀にかけての観客がコミカルで市場性の高い作品を求めていたことを示しています。19世紀後半には原本がリヨン美術館に入り、ルネサンスのジャンル画とヴァニタスの象徴の研究の基準となりました。1956年と1991年の保存記録は、カンピの異例なコメディ劇場、静物画、道徳的寓話の融合の決定的な例としてのその評判をさらに安定させました。

Smokers
Smokers, Joos van Craesbeeck

Artist & collection

Artist

Vincenzo Campi

Vincenzo Campi (Italian pronunciation:; c.1530/1535–1591) was a 16th-century Italian painter working in Cremona during the Late Renaissance.