Artwork

The Resurrection (Wurzach altarpiece)

The Resurrection (Wurzach altarpiece), by Hans Multscher, oil, 1437
The Resurrection (Wurzach altarpiece), by Hans Multscher, oil, 1437

The Resurrection (Wurzach altarpiece) is an oil painting by the Northern Renaissance artist Hans Multscher. It dates from 1437 and is held in the collection of the Gemäldegalerie Berlin. 15 세기 초중반에 활동한 독일의 조각가이자 화가인 한스 물처는 1437 년 유채로 <부활 (부르차흐 제단화)>을 제작했습니다.

About this work

기법과 양식

그러나 이러한 스타일화 alongside, 물처는 고딕 양식 훈련에서 비롯된 약간의 신체의 길어짐을 플랑드르 회화에서 흡수한 새로운 해부학적 관찰로 완화시키며 관찰된 세부 묘사를 도입합니다.

이 판화는 전나무 판자에 유채로 제작되었으며, 이는 당시 독일로 유입되던 새로운 네덜란드 양식의 특징인 세밀하고 층층이 쌓인 효과를 가능하게 한 지지체이자 매체였습니다. 표면은 정교한 윤곽과 나뭇잎 및 옷주름의 평면적 장식 무늬를 갖춘 매끄럽고 정밀한 붓질로 표현되었습니다. 빛은 장면 전체에 고르게 비추어 깊은 그림자가 거의 없으며, 이는 서사의 상징적 해석을 강조하는 명료성을 만들어냅니다. 팔레트는 포화된 붉은색, 녹색, 금색을 특징으로 하며, 갑옷에는 금속성 회색이 사용되었고, 그리스도의 붉은 옷은 풍경과 병사들의 의복이 가진 차가운 색조와 강렬한 대비를 이룹니다. 둥근 수관을 가진 스타일화된 녹색 나무와 금색 하늘을 배경으로 한 바위 절벽은 자연주의적 재현보다는 상징적 의미를 우선시하는 후기 중세 관습에 전형적인 의도적인 인위성을 보여줍니다. 그러나 이러한 스타일화 alongside, 물처는 고딕 양식 훈련에서 비롯된 약간의 신체의 길어짐을 플랑드르 회화에서 흡수한 새로운 해부학적 관찰로 완화시키며 관찰된 세부 묘사를 도입합니다. 인물들의 강인함과 견고함, 그리고 놀라운 3 차원성은 조각가로서의 그의 주요 훈련을 반영하며, 이는 당시 순수 화가들의 작품과 구별되는 그의 회화 작품의 특징입니다.

역사와 소장 이력

부르차흐 제단화는 1437 년 알려지지 않은 후원자를 위해 제작되었으며, 원래 위치는 아직 확인되지 않았습니다. 이 제단화는 18 세기부터 가문의 미술 컬렉션의 일부였던 뒤 19 세기에 재발견된 상 슈바벤의 발트부르크 - 자일 백작의 성인 부르차흐 성에서 현대적인 이름을 얻었습니다. 원래 날개형 제단화는 상당한 크기를 지녔으며, 현재는 흔적도 없이 사라진 조각된 중앙 신전을 포함했는데, 아마도 십자가에 못 박힌 그리스도 군상이安置되었을 것입니다. 날개를 닫으면 마리아와 관련된 네 가지 장면, 즉 성탄, 동방박사의 경배, 성령 강림, 그리고 마리아의 안식이 드러났습니다. 날개를 열면 중앙 신전을 중심으로 네 가지 수난 장면, 즉 감람산의 그리스도, 빌라도 앞의 그리스도, 십자가를 지고 가는 그리스도, 그리고 부활이 내면을 보여주었습니다. 제단화가 해체되면서 날개의 앞면과 뒷면이 분리되었습니다. 물처는 닫힌 제단화의 아래쪽 두 판화, 즉 성령 강림과 마리아의 안식에 자신의 서명을 덧붙였는데, 그 내용은 'bitte got fur hanssen muoltscheren vo richehove burg ze ulm haut dz werk gemacht do ma zalt MCCCCXXXVII'입니다. 부활 판화와 다른 생존하는 부르차흐 판화들은 현재 베를린의 그림 갤러리에 소장되어 있습니다. 이 판화는 베를린의 유럽 문화 박물관을 통해 상업적 미술 인쇄판으로도 복제되었습니다.

유산

부활을 포함한 부르차흐 제단화의 판화들은 오늘날 15 세기 독일 회화 중 가장 중요한 작품들로 꼽히며, 물처의 현존하는 회화 작품의 핵심을 구성합니다. 19 세기 부르차흐 성에서의 재발견은 후기 고딕 예술의 중요한 기념비를 망각에서 구출하여 물처를 이미 조각가로서 인정받던 위상에 더해 최상급 화가로서의 명성을 확립했습니다. 부르차흐와 관련된 수난 순환에서 유래한 일곱 개의 생존 판화, 모두 현재 베를린 그림 갤러리에 소장되어 있으며, 네덜란드 자연주의가 남부 독일로 전파되는 과정을 이해하는 데 필수적인 자료입니다. 특히 부활은 물처가 플랑드르의 영향을 슈바벤 제단화의 회화 날개로 전파하면서도 독특하게 자신만의 극적인 강도와 조각적 신체성을 유지했음을 보여줍니다. 이 판화의 지속적인 상업적 미술 인쇄판 복제는 그 지속적인 시각적 힘을 입증합니다. 후기 중세 예술 연구자들에게 부르차흐 제단화는 조각과 회화의 교차점, 독일에서의 네덜란드 리얼리즘 수용, 그리고 가장 예술적 위상을 누리던 시기 자유 제국 도시 울름의 문화 생산을 연구하는 데 기초적인 작품으로 남아 있습니다.

The Resurrection
The Resurrection, Girolamo da Santacroce

Artist & collection

Portrait of Hans Multscher

Artist

Hans Multscher

Hans Multscher (ca. 1400–1467) was a German sculptor and painter. Multscher was born in Reichenhofen (today Leutkirch im Allgäu). He made himself acquainted with new artistic styles from northern France and the…

This work is in the public domain (CC0). Image source: Gemäldegalerie Berlin open access. Spotted an error in this record? Tell us.