Artwork
A Ressurreição (Retábulo de Wurzach)
A Ressurreição (Retábulo de Wurzach) is an oil painting by the Northern Renaissance artist Hans Multscher. It dates from 1437 and is held in the collection of the Gemäldegalerie Berlin.
About this work
Técnica e Estilo
A superfície exibe pinceladas suaves e detalhadas, com contornos precisos e padrões decorativos planos na folhagem e nas dobras dos tecidos.
O painel foi executado com tinta a óleo sobre madeira de abeto, um suporte e meio que permitiu os efeitos detalhados e em camadas característicos da nova influência neerlandesa que então entrava na Alemanha. A superfície exibe pinceladas suaves e detalhadas, com contornos precisos e padrões decorativos planos na folhagem e nas dobras dos tecidos. A luz incide uniformemente sobre a cena, com sombras profundas mínimas, criando uma clareza que enfatiza a leitura simbólica da narrativa. A paleta apresenta vermelhos, verdes e dourados saturados, com cinzas metálicos para a armadura, sendo o carmim das vestes de Cristo contrastando agudamente com os tons mais frios da paisagem e das vestimentas dos soldados. As árvores verdes estilizadas com copas arredondadas e afloramentos rochosos contra um céu em tom dourado exibem uma artificialidade deliberada típica das convenções do final da Idade Média, priorizando o significado simbólico sobre a representação naturalista. No entanto, ao lado dessa estilização, Multscher introduz detalhes observados, com o leve alongamento de sua formação gótica temperado por uma nova atenção à anatomia absorvida da pintura flamenga. A força e a solidez das figuras, sua notável tridimensionalidade, refletem a formação primária do artista como escultor, uma qualidade que distingue sua obra pictórica da de pintores puros do período.
História e Procedência
O Retábulo de Wurzach foi pintado em 1437 para um patrono desconhecido, e sua localização original nunca foi estabelecida. O retábulo recebeu seu nome moderno de Schloss Wurzach, na Alta Suábia, o castelo dos Condes de Waldburg-Zeil, onde os painéis foram redescobertos no século XIX, após terem feito parte da coleção de arte da família desde o século XVIII. O retábulo alado original tinha dimensões consideráveis e incluía um santuário central esculpido, agora perdido sem deixar vestígios, que provavelmente continha um grupo da Crucificação. Quando as asas estavam fechadas, eram visíveis quatro cenas relacionadas à Madonna: O Nascimento, A Adoração dos Magos, A Descida do Espírito Santo e A Morte da Virgem. Quando abertas, os lados internos mostravam quatro cenas da Paixão flanqueando o santuário central: Cristo no Monte das Oliveiras, Cristo diante de Pilatos, Cristo Carregando a Cruz e A Ressurreição. Quando o retábulo foi desmontado, os lados frontal e traseiro das asas foram separados. Multscher anexou sua assinatura aos dois painéis inferiores do altar fechado, A Descida do Espírito Santo e A Morte da Virgem, lendo 'bitte got fur hanssen muoltscheren vo richehove burg ze ulm haut dz werk gemacht do ma zalt MCCCCXXXVII'. O painel da Ressurreição, junto com os outros painéis sobreviventes de Wurzach, está agora na Gemäldegalerie, em Berlim. O painel também foi reproduzido em edições comerciais de gravuras de belas-artes através do Museum Europaischer Kulturen, em Berlim.
Legado
Os painéis do Retábulo de Wurzach, incluindo A Ressurreição, são hoje contados entre as pinturas alemãs mais importantes do século XV e representam o núcleo da obra pictórica sobrevivente de Multscher. Sua redescoberta em Schloss Wurzach no século XIX resgatou da obscuridade um monumento-chave da arte gótica tardia e estabeleceu a reputação de Multscher como pintor de primeira linha, complementando sua já reconhecida estatura como escultor. Os sete painéis sobreviventes dos ciclos de Wurzach e da Paixão relacionados, todos agora na Gemäldegalerie, em Berlim, constituem um corpus essencial para entender a transmissão do naturalismo neerlandês para o sul da Alemanha. A Ressurreição, em particular, demonstra como Multscher levou a influência flamenga para as asas pintadas dos retábulos suábios, mantendo uma intensidade dramática e uma fisicalidade escultórica que permaneceram distintamente suas. A reprodução contínua do painel em edições comerciais de belas-artes atesta seu poder visual duradouro. Para estudiosos da arte medieval tardia, o Retábulo de Wurzach permanece uma obra fundamental para estudar a interseção entre escultura e pintura, a recepção do realismo neerlandês na Alemanha e a produção cultural da cidade imperial livre de Ulm durante seu período de maior proeminência artística.
Artist & collection
Artist
Hans Multscher (ca. 1400–1467) was a German sculptor and painter. Multscher was born in Reichenhofen (today Leutkirch im Allgäu). He made himself acquainted with new artistic styles from northern France and the…
