Artwork

The Dream of the Doctor (Temptation of the Idler)

The Dream of the Doctor (Temptation of the Idler), by Albrecht Dürer, ink, 1498
The Dream of the Doctor (Temptation of the Idler), by Albrecht Dürer, ink, 1498

The Dream of the Doctor (Temptation of the Idler) is an ink print by the Northern Renaissance artist Albrecht Dürer. It dates from 1498 and is held in the collection of the Israel Museum.

Inscription
Inscribed:in plate, bottom center: AD [artist's monogram]; verso, lower left, in graphite by a later hand: Conts 4 [?] / J.4942; verso, lower left, in graphite by a later hand: 369; verso, lower center, in graphite by a later hand: B76; verso, lower right, in graphite by a later hand: B; verso, lower left, in graphite by a later hand: B-6505

About this work

Он использовал тонкие линии для передачи света и тени, технику, называемую гравюрой.

Спящий мужчина склонился над столом, голова на книге. Демон выглядывает из тени, нашёптывая ему на ухо. Костлявая рука сжимает свиток с надписью о грехах.

Альбрехт Дюрер вырезал эту сцену в 1498 году. Он использовал тонкие линии для передачи света и тени, технику, называемую гравюрой. Маленький размер демона делает угрозу подкрадывающейся, а не пугающей.

Ищите его поздние работы в Национальной галерее искусств, Вашингтон.

Сюжет и значение

На гравюре изображён спящий мужчина в халате, склонивший голову у кафельной печи, в то время как демоническое крылатое существо раздувает меха, направляя воздух в его левое ухо, что символизирует искушение праздности. Обнажённая женщина на переднем плане олицетворяет одновременно объект сна спящего и воплощение греховного соблазна, который нашёптывает Сатана.

Иконография восходит к позднепятнадцатовековой немецкой морализаторской традиции, связывавшей леность (акедию) с моральным падением, тема, популяризированная сатирой Себастиана Бранта 1494 года La Nef des fous. Кольцо женщины отсылает к средневековой легенде о том, как знатный человек невольно обязал себя дьяволу, надевая кольцо на палец статуи, усиливая моральное предостережение против излишеств. Инвертируя иерархию реальности и сна, Дюрер переносит фокус на монументальный женский обнажённый торс, чья поза в контраппосто, плотness плоти и струящиеся волосы напоминают итальянские ренессансные идеалы Венеры, свидетельствуя о его знакомстве с античными и итальянскими моделями.

Техника и стиль

Сон доктора, гравюра, выполненная резцом на медной пластине, отпечатанная на ладье. Созданная около 1498 года, работа имеет высоту 18,8 см и ширину 12 см. Стилистически отпечаток демонстрирует раннее обращение Дюрера к итальянским ренессансным моделям и античности, в частности через монументальную обнажённую женщину на переднем плане. Эта фигура демонстрирует позу в контраппосто и плавные очертания, напоминающие флорентийскую Венеру, с тщательной проработкой плоти и длинных волос. Композиция использует преднамеренную пространственную инверсию: реальная сцена со спящим мужчиной и демоном отодвинута на задний план и частично скрыта массивной деревянной балкой, в то время как галлюцинация занимает непосредственный передний план. Такое построение подчёркивает стремление художника к изображению обнажённого тела и контрасту между массивными архитектурными элементами и плавностью женской формы.

История и провенанс

Гравюра была создана Альбрехтом Дюрером в Нюрнберге, датирована 1498 годом. Она широко распространялась среди современников и вскоре была скопирована итальянскими гравёрами, такими как Маркантонио Раймонди и Джованни Антонио да Бреша, а также северным художником Венцелом фон Ольмюцем. Документированная цепочка владения начинается с Давида Бернхарда Хаусманна (1784-1874) из Ганновера, чья коллекционная марка (Лугт 377) присутствует на отпечатках этой гравюры. Затем она перешла к Кленденину Дж. Райану-старшему (1881-1939) из Нью-Йорка. Коллекция Райана была расформирована в галереях Парке-Бернет в Нью-Йорке 17 января 1940 года (лот 82), на чём этапе отпечаток был приобретён Лессингом Дж. Розенвальдом (1891-1979) из Дженкинтауна, Пенсильвания (Лугт 1760b и 1932d). В 1943 году Розенвальд подарил отпечаток Национальной галерее искусств в Вашингтоне, округ Колумбия, где он остаётся частью коллекции Розенвальда. Конкретный отпечаток этой гравюры вошёл в собрание Национальной галереи искусств в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1943 году как дар Лессинга Дж. Розенвальда. Розенвальд приобрёл работу в 1940 году на аукционе галерей Парке-Бернет в Нью-Йорке, где она была продана как часть имущества Кленденина Дж. Райана-старшего. До Райана отпечаток находился у Давида Бернхарда Хаусманна в Ганновере. Хотя отпечатки также хранятся в таких учреждениях, как Институт искусств Чикаго, Метрополитен-музей и Музей искусств Кливленда, отпечаток из коллекции Розенвальда обладает наиболее документированной историей владения.

Контекст

Работа, известная как Сон доктора (Искушение праздного), была создана Альбрехтом Дюрером в 1498 году как гравюра на ладье, классифицируемая как отпечаток в рамках аллегорического жанра. Она изображает спящую фигуру в одеянии, условно идентифицируемую как доктор, окружённую символическими элементами праздности и искушения, отражающими позднепятнадцатовековые немецкие моральные озабоченности окаедией. Композиция помещает обнажённую женскую фигуру на передний план, выполненную с контраппосто и нежной моделировкой плоти, напоминающей флорентийскую Венеру, в то время как демонический посетитель нашёптывает искушение, мотив связанный с легендами, такими как легенда об Астролабии, и зафиксированный в современных текстах, в том числе в Das Narrenschiff Себастиана Бранта. Обращение Дюрера к форме обнажённого тела и античным моделям очевидно, и гравюра была быстро воспроизведена итальянскими художниками, включая Маркантонио Раймонди и Джованни Антонио да Бреша, а также северными мастерами, такими как Венцель фон Ольмюц.

Наследие

Наследие отпечатка отмечено его немедленным влиянием на современных художников и его ролью в исследовании Дюрером формы обнажённого тела. Он был широко скопирован итальянскими художниками, такими как Маркантонио Раймонди и Джованни Антонио да Бреша, а также северными гравёрами, вроде Венцеля фон Ольмюца, что демонстрирует его воздействие на различные художественные круги. Сложная иконография работы, в особенности её морализаторское изображение праздности и искушения, укрепила раннее обращение Дюрера к темам человеческого порока и аллегорическому использованию снов. Её популярность среди современников подчеркнула техническую и тематическую новаторскость, способствуя более широкому распространению техник гравюры Дюрера и его символического языка.

Работа хранится в крупных музейных собраниях, включая Национальную галерею искусств (Вашингтон, округ Колумбия), Институт искусств Чикаго и Метрополитен-музей, что подтверждает её неизменное значение в истории искусства.

The Dream of the Doctor (Temptation of the Idler)
The Dream of the Doctor (Temptation of the Idler), Albrecht Dürer

Artist & collection

Portrait of Albrecht Dürer

Artist

Albrecht Dürer

Albrecht Dürer spent his life in Nuremberg, a busy German city where artists traded prints like currency.

Israel Museum

Museum

Israel Museum

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Israel Museum open access. Spotted an error in this record? Tell us.