Artwork

Вид на Харлем с полями для отбеливания

Вид на Харлем с полями для отбеливания, by Jacob van Ruisdael, oil, 1670
Вид на Харлем с полями для отбеливания, by Jacob van Ruisdael, oil, 1670

Вид на Харлем с полями для отбеливания is an oil painting by the Dutch Golden Age artist Jacob van Ruisdael. It dates from 1670 and is held in the collection of the Kunsthaus Zürich.

About this work

Тема и смысл

Картина изображает панорамный вид на Харлем и окружающие его поля для отбеливания, жанр, известный как харлемские пейзажи.

Картина изображает панорамный вид на Харлем и окружающие его поля для отбеливания, жанр, известный как харлемские пейзажи. Композиция построена на низкой линии горизонта, где небо, заполненное облаками, занимает две трети полотна, пропуская избирательный солнечный свет на лен, расстеленный по лугам. Вдали силуэт города завершает церковь Грооте-Керк, а на переднем плане показаны рабочие, занятые процессом отбеливания, и две фигуры, одна из которых, художник, делающий набросок сцены. Это изображение служит символом экономического процветания Харлема и национального чувства гордости голландцев после Восьмидесятилетней войны, увековечивая знаменитую льняную промышленность города. Помимо документальной ценности, произведение несет в себе скрытую религиозную символику: искусствоведы полагают, что отбеленные солнцем белые ткани вызывают ассоциации с чистотой души или библейским образом блаженных в белых одеждах.

Техника и стиль

Работа выполнена маслом на холсте, её размеры составляют 62,2 на 55,2 сантиметра. Композиция определяется низкой линией горизонта, которая отводит нижнюю треть поверхности пейзажу, позволяя детально проработанному небу с облаками доминировать в верхней двух третях. Рёйсдал использовал панорамную перспективу с возвышенной точки близ Овервеена, изображая силуэт города и поля для отбеливания с высокой реалистичностью. Художник тщательно рассчитал метеорологические эффекты, используя набухающие кучевые облака для фильтрации солнечного света на определенные участки, создавая яркие контрасты между освещенными полосами льна и затененной землей. Такое атмосферное обращение со светом и геометрическое разделение плоскостей придают картине поэтичность, характерную для поджанра харлемских пейзажей.

История и провенанс

Якоб ван Рёйсдал создал «Вид на Харлем с полями для отбеливания» маслом на холсте между 1670 и 1675 годами, в поздний период своей карьеры. Художник не датировал работу, но исследователи относят её к этому периоду на основе стилистического анализа. Хотя конкретный заказ не подтвержден, некоторые искусствоведы предполагают, что картина могла быть заказана владельцем изображенного участка для отбеливания льна. Произведение впервые появилось на коммерческом арт-рынке в 1887 году, когда оно было продано на аукционе дома Рудольфа Лепке в Берлине из коллекции графа Каспара Генриха фон Зьерсторпфа. Затем его приобрел Генрих Фюег, после чего в 1930 году он был перепродан через Лепке дилеру Бруно Кассиреру. В 1949 году художественный дилер из Цюриха приобрел картину для Фонда Леопольда Ружички, где она находится в коллекции Кунстхауса Цюрих с тех пор.

Картина находится в Кунстхаусе Цюрих с 1949 года, когда художественный дилер из Цюриха приобрел её для Фонда Леопольда Ружички, и с тех пор она экспонируется там. Документированный провенанс начинается в 1887 году с аукциона коллекции графа Каспара Генриха фон Зьерсторпфа в доме Рудольфа Лепке в Берлине; там её приобрел Генрих Фюег, после чего Лепке продал её в 1930 году Бруно Кассиреру, прежде чем она попала в цюрихский фонд в 1949 году.

Произведение экспонировалось на многочисленных международных выставках, включая Дюссельдорф в 1886 году, Цюрих в 1949/50 годах, Невшатель и Цюрих в 1953 году, Рим, Милан и Кёльн в 1954 году, Осло в 1959 году, Гаагу и Кембридж (Массачусетс) в 1981/82 годах, Базель в 1987 году, Мадрид в 1994/95 годах и Амстердам в 2000 году.

Контекст

«Вид на Харлем с полями для отбеливания» является парадигматическим примером харлемских пейзажей, поджанра голландской живописи Золотого века, который популяризировал Рёйсдал, изображая виды Харлема и его льняной промышленности. Версия из Кунстхауса Цюрих считается вершиной среди как минимум пятнадцати вариантов мотива, созданных Рёйсдалом. Искусствовед Х. Перри Чепмен прослеживает иконографию до гравюр Клаеса Янса Виссера Младшего «Прекрасные места вокруг Харлема» времен Двенадцатилетнего перемирия, утверждая, что эти гравюры вдохновили празднования сельской жизни в эпоху Золотого века. Вильфрид Виганд предложил символическое прочтение, в котором отбеленные солнцем льняные ткани вызывают ассоциации с чистотой души, тогда как поэт Ян Люйкен связывал их с блаженными в белых одеждах в Откровении 19:8. Картина также отражает голландский национализм и местную гордость Харлема после Восьмидесятилетней войны. Акцент Рёйсдала на простоте и атмосфере позже повлиял на Гаагскую школу, в частности на садовые виды Якобa Мариcа вокруг Гааги.

Наследие

«Вид на Харлем с полями для отбеливания» стал парадигматическим примером харлемской школы, сформировав голландскую пейзажную живопись XIX века и повлияв на таких художников, как Ян Вермеер ван Харлем и Ян ван Кессель, которые переняли её низкую линию горизонта, обширное небо и акцент на полях для отбеливания как символах национального процветания. Иконография картины, изображающей отбеливание льна на солнце, многократно цитировалась в искусствоведческой литературе как визуальное выражение голландской гордости и экономического доминирования после Восьмидесятилетней войны, и она вошла в коллекцию Кунстхауса Цюрих в 1949 году, где экспонировалась на международном уровне с середины XX века.

Изображение Рёйсдалом полей для отбеливания в Харлеме позже упоминалось в научных анализах искусства голландского Золотого века, включая исследования Х. Перри Чепмена, Вильфрида Виганда и Сеймура Слива, которые подчеркивали его роль в формулировании гражданской идентичности и религиозной символики. Современные исследования продолжают обсуждать метеорологическую детализацию картины, её отражение климата малого ледникового периода и её наследие как модели для более поздних пейзажных традиций, включая Гаагскую школу.

Провенанс картины, документированный с берлинского аукциона 1887 года через частные коллекции до приобретения Фондом Леопольда Ружички в 1949 году, подчеркивает её непреходящее культурное значение и роль в иллюстрации взаимосвязи между промышленностью, местом и художественным представлением в истории голландского искусства.

View of Haarlem from the Northwest, with the Bleaching Fields in the Foreground
View of Haarlem from the Northwest, with the Bleaching Fields in the Foreground, Jacob van Ruisdael

Artist & collection

Portrait of Jacob van Ruisdael

Artist

Jacob van Ruisdael

Jacob Isaackszoon van Ruisdael was a Dutch painter, draughtsman, and etcher. He is generally considered the pre-eminent landscape painter of the Dutch Golden Age, a period of great wealth and cultural achievement when…

This work is in the public domain (CC0). Image source: Kunsthaus Zürich open access. Spotted an error in this record? Tell us.