Artwork

Вернигора

Вернигора, by Jan Matejko, oil, 1892
Вернигора, by Jan Matejko, oil, 1892

Вернигора is an oil painting by Jan Matejko. It dates from 1892 and is held in the collection of the National Museum in Kraków.

About this work

Обзор

Это одно из самых политически заряженных произведений Матейко, изображающее легендарного украинского провидца и барда Вернигору в момент пророческого видения.

«Вернигора», картина маслом на холсте польского художника Яна Матейко, завершённая в 1884 году. Размер произведения составляет 292 на 206 сантиметров; оно хранится в коллекции Национального музея в Кракове, а именно в галерее польского искусства XIX века в Сукеннице. Это одно из самых политически заряженных произведений Матейко, изображающее легендарного украинского провидца и барда Вернигору в момент пророческого видения. Картина возникла в период обострения русско-польских напряжений и представляет собой сложную аллегорию польской национальной судьбы, сочетающую романтический национализм с многослойными отсылками к польско-украинским отношениям.

Сюжет и смысл

Центральная фигура, украинский бард и пророк Вернигора, полулегендарная личность, по преданию жившая во второй половине XVIII века во время восстания Колиивщины. Согласно традиции, он предсказал разделы Польши, неудачные национальные восстания и eventual возрождение польской государственности. Матейко изображает его в момент пророческого вдохновения: в белой рубахе и красном халате с православным крестом на груди, с поднятой правой рукой, ладонью вверх в жесте благословения, и левой рукой, прижатой ко лбу. Его поддерживают молодая украинка в национальном костюме и молодой казак. Слева от него польский шляхтич Никодем Суходольский записывает пророчество пером и в книге, а позади него гайдамак держит ружьё. Справа православный священник сидит со сложенными руками рядом с кучей ножей, а на переднем плане ребёнок в белом стоит на коленях, держа металлическое блюдо с паломническим кольцом. У ног Вернигоры лежит лира, символизирующая песни, сохраняющие польскую национальную память. За его спиной восходит полная луна, подобно золотому нимбу, что указывает на его статус избранной духовной фигуры. Вся композиция несёт аллегорию: бело-красный костюм Вернигоры олицетворяет Речь Посполитую до разделов, ребёнок с паломническим кольцом и рюкзаком символизирует возрождающуюся Польшу, а ножи священника, царское насилие. Кольцо в руках ребёнка и его двойник на пальце украинки намекают на будущее примирение между народами.

Техника и стиль

Матейко исполнил «Вернигору» маслом на холсте, работая в монументальном масштабе, характерном для его исторических полотен. Композиция построена вокруг сильной центральной оси, где восседающий пророк служит её точкой опоры. Направленный свет исходит от полной луны в тёмно-синем ночном небе, отбрасывая драматические тени и блики на лица, руки и ткани. Палитра доминирует глубокими синими, яркими красными и тёплыми земляными тонами. Мазки демонстрируют намеренную вариативность: лица и руки выполнены с плавной, детальной точностью, тогда как небо и тёмные участки написаны более свободно. Две летучие мыши летят на фоне рассеянных облаков, усиливая ночную, визионерскую атмосферу. Травянистая земля, деревянный сундук у ног пророка и тщательная дифференциация тканей, от вышитого платья и платка женщины до одеяний сопровождающих фигур, демонстрируют внимание Матейко к материальной конкретике в рамках символической системы.

История и провенанс

Картина была создана в 1884 году, в период обострения русско-польских напряжений, вызванных враждебной политикой царизма по отношению к полякам. Она вошла в коллекцию Национального музея в Кракове, где и находится сегодня в галерее польского искусства XIX века в Сукеннице. Произведение было написано без документированного заказа, возникнув скорее из личного интереса Матейко к современным политическим обстоятельствам и его давнего увлечения польскими историческими сюжетами.

Контекст

Изображение Вернигоры Матейко вдохновлялось литературным творчеством так называемой Украинской школы, особенно произведениями Юлиуша Словацкого, а не прямым знанием условий в Восточной Галиции. Романтизированное представление об Украине, разделяемое польскими литературными кругами, которые рассматривали эти земли как неотъемлемую часть Речи Посполитой, определило подход Матейко. Исследователи, включая Пенцаковского и Слочинского, анализировали сложный политический контекст картины. Произведение следует понимать на фоне славянофильской идеологии XIX века, которая пропагандировала идеи общего единства славянских народов, даже по мере того как польские и украинские национальные устремления всё больше расходились. Разделы поместили украинские территории под власть России и Австрии, создав фундаментально разные траектории для украинцев в каждой империи и усложнив любую простую польско-украинскую солидарность. Матейко, преподававший как польским, так и украинским студентам в Краковской школе изящных искусств, действовал в этом сложном культурном поле. Первое печатное издание пророчества Вернигоры появилось в декабре 1830 года в варшавском периодическом издании «Патриот» во время Ноябрьского восстания, и с тех пор этот образ укоренился в польском национальном сознании благодаря трудам Михала Чайковского, Северина Гощинского и, в конечном счёте, Станислава Выспянского, который увековечил Вернигору в пьесе «Свадьба».

Наследие

«Вернигора» Матейко стала самым известным визуальным образом украинского провидца, затмив другие живописные интерпретации, такие как работы Вацлава Павлишака 1898 года и «Вернигора во время пророчества» Тадеуша Штыки 1925 года. Картина укрепила и распространила романтическо-националистическое представление о Вернигоре, сложившееся в польской культуре с 1830-х годов, когда этот образ впервые был использован как символ неизбежного возрождения Польши. Сама традиция пророчеств, хотя и претендующая на происхождение из XVIII века, во многом является продуктом анонимной дворянской рукописной культуры и политической литературы начала XIX века, призывавшей к польско-украинскому союзу. Холст Матейко придал этому мифу долговечную визуальную форму в момент, когда политические реалии эпохи разделов делали такие видения всё более далёкими. Произведение продолжает служить центром дискуссий о польском романтическом национализме, политике памяти в польско-украинских отношениях и конструировании исторического пророчества как национальной аллегории в XIX веке.

Sketch for the painting “Wernyhora”
Sketch for the painting “Wernyhora”, Jan Matejko

Artist & collection

Portrait of Jan Matejko

Artist

Jan Matejko

Jan Alojzy Matejko (Polish pronunciation:; also known as Jan Mateyko; 24 June 1838 – 1 November 1893) was a Polish painter, a leading 19th-century exponent of history painting, known for depicting nodal events from Polish history.