Artwork

يعقوب

يعقوب, by El Greco, oil, 1608
يعقوب, by El Greco, oil, 1608

يعقوب is an oil painting by the Mannerist artist El Greco. It dates from 1608 and is held in the collection of the Museo del Prado.

About this work

الموضوع والمعنى

تُجسّد هذه اللوحة القديس يعقوب الأكبر، الذي يمكن التعرف عليه من خلال التقاليد ضمن سلسلة «أبوستولادو» لـ إل غريكو، وليس من خلال السمات الصريحة في هذه اللوحة.

تُجسّد هذه اللوحة القديس يعقوب الأكبر، الذي يمكن التعرف عليه من خلال التقاليد ضمن سلسلة «أبوستولادو» لـ إل غريكو، وليس من خلال السمات الصريحة في هذه اللوحة. يُظهر الرسام الرسل في وضعية طبيعية وجبهية، بنظرة حادة موجهة إلى الجانب، مرتديًا ثوبًا أزرق ثقيلًا يخفي البنية التشريحية للجسم. يرفع يده اليمنى في إيماءة بلاغية، بينما يترك غياب الرموز المعتادة، مثل عصا الحاج أو الكتاب، عملية التعرف عليه معتمدة على السياق البرنامجي الأوسع. وقد ربط غريغوريو مارانيون الفردية البارزة للشدة النفسية للشخصية باستخدام إل غريكو لنماذج من مستشفى نونسو، مؤكدًا على تجسيد متعمد للقديس ضمن لغة المانييريزم.

التقنية والأسلوب

يعقوب هو لوحة زيتية على قماش بقياس 72 سم × 55 سم، رسمها إل غريكو بين عامي 1608 و1614 لصالح كنيسة أبرشية ألامدرونيس في إسبانيا. تجسّد اللوحة القديس يعقوب الأكبر كشخص عادي، يفتقر إلى السمات التعريفية، لكنه نُفّذ بتفاصيل واقعية وثوب أزرق ثقيل. يسلط الضوء الاتجاهي القوي والفرشاة التعبيرية الضوء على الشخصية، مما يعكس نظرية غريغوريو مارانيون بأن إل غريكو استخدم مرضى مستشفى نونسو كنماذج. تُحفظ اللوحة في متحف برادو وهي جزء من سلسلة من نسخ الرسل التي أنتجها الفنان لكاتدرائية طليطلة، وتُعرف بأسلوب المانييريزم واستخدامها للزيت.

التاريخ والسلسلة

تُعدّ اللوحة المعنونة «يعقوب» من أعمال إل غريكو التي رسمها عام 1608، وهي لوحة زيتية على قماش، وُكّلت أصلاً لكنيسة أبرشية ألامدرونيس في إسبانيا كجزء من سلسلة لوحات الرسل المخصصة لكاتدرائية طليطلة. وهي جزء من مجموعة متحف برادو منذ اقتنائها، وتشكّل جزءًا من سلسلة «أبوستولادو دي ألامدرونيس». اللوحة، التي تقيس 72 سم × 55 سم، تجسّد القديس يعقوب الأكبر، وتُعرف بتصويرها الواقعي واستخدامها للثوب الأزرق، مما يعكس أسلوب إل غريكو المميز. تشير السجلات التاريخية إلى أن العمل أُنتج بين عامي 1608 و1614، وربّت الأبحاث اللاحقة نموذجه بمرضى مستشفى نونسو، كما اقترح غريغوريو مارانيون. خضعت النسبة إلى نقاش أكاديمي، حيث حدّدت بعض الفهارس المبكرة الشخصية بأنها القديس يعقوب الأصغر، لكن الإجماع الحالي، المدعوم بفهارس منهجية مثل تلك التي وضعها هارولد ويتي، يعترف بأنها تمثل القديس يعقوب الأكبر.

تُحفظ اللوحة «يعقوب» في متحف برادو في مدريد، حيث تُسجّل تحت رقم الجرد 188 في الفهرس المنهجي لأعمال إل غريكو الذي وضعه هارولد ويتي. وُضعت في عام 1608 كلوحة زيتية على قماش تقيس 72 سم × 55 سم، وشكّلت في الأصل جزءًا من سلسلة «أبوستولادو دي ألامدرونيس» لكنيسة أبرشية ألامدرونيس في إسبانيا. عُرضت اللوحة كجزء من المعرض الإلكتروني للمتحف، وتمّ الإشارة إليها في مواد المعارض المتعلقة بسلسلة رسل إل غريكو.

السياق

تُعدّ هذه اللوحة العمل الأكثر تقديرًا ضمن سلسلة أبوستولادو ألامدرونيس، وهي مجموعة من اللوحات التي أُعدّت لكنيسة أبرشية في غوادالاخارا، وشكّلت بدائل لصور الرسل المخصصة لكاتدرائية طليطلة. تحدّى مؤرخو الفن خوسيه ألفاريز لوبرا وخوسيه كامون أزنار التعريف التقليدي للشخصية، قائلين إن غياب السمات القياسية مثل عصا الحاج يشير إلى أن الموضوع قد يكون في الواقع القديس يعقوب الأصغر وليس الأكبر.

تحتلّ اللوحة مكانة خاصة في الدراسات الطبية-الفنية بسبب نظرية غريغوريو مارانيون بأن إل غريكو استخدم مرضى مستشفى نونسو كنماذج. يُستشهد بالتعبير الواقعي المكثف للقديس كدليل رئيسي يدعم هذه الفرضية بشأن استخدام الفنان لجلسات غير تقليدية خلال مرحلته المتأخرة.

Christ the Saviour
Christ the Saviour, El Greco

Artist & collection

Portrait of El Greco

Artist

El Greco

Doménikos Theotokópoulos was born in 1541 in Candia (modern Heraklion), the capital of Venetian-ruled Crete, where he was trained in the post-Byzantine tradition of icon painting.

Museo del Prado

Museum

Museo del Prado

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Museo del Prado open access. Spotted an error in this record? Tell us.