Artwork

Madonna and Child with Saints

Madonna and Child with Saints, by Lorenzo Lotto, oil, 1534
Madonna and Child with Saints, by Lorenzo Lotto, oil, 1534

Madonna and Child with Saints is an oil painting by the Mannerist artist Lorenzo Lotto. It dates from 1534 and is held in the collection of the Uffizi Gallery.

About this work

الموضوع والمعنى

اللوحة تمثل نوعًا من «الساقرا كونفرساتسيوني»، وهو شكل تعبدِي تتوسط فيه العذراء والطفل، محاطة بالقديسين في فضاء موحد تأملي بدلاً من أن يكونوا مقسّمين إلى ألواح منفصلة. يتركز التكوين على مريم العذراء مع الطفل المسيح، تحت رعايتها القديسة آن على اليمين، بينما يعبد القديس يوسف على اليسار، مع وجود القديس جيروم في الأعلى مغمورًا في الظل. ويظهر القديس يوachim أيضًا إلى جانب العائلة المقدسة.

يتبع الترتيب قطريات اللوحة، موازنًا بين الحميمية الرقيقة للمجموعة الأمومية على اليمين وبين شخصية يوسف المبهورة وال ekstatic على اليسار، بينما يتراجع جيروم إلى طبقة أغمق. تعزز التباينات اللونية الحية والثنيات المتحركة من عمق المشاعر لدى الشخصيات، بينما يُظهر التعامل الحر مع الضوء المجموعة اليمنى، تاركًا الشخصيات اليسرى في ظل نسبي. ويُعتقد أن العمل مستمد من نموذج أولي مرتبط بمجموعة سيليرن في لندن، حيث تحل نافذة مفتوحة تُظهر منظرًا طبيعيًا محل القديس جيروم، مما يؤكد الوزن الرمزي للقديس في هذا الإصدار.

التقنية والأسلوب

وهناك نسخة مماثلة في مجموعة سيليرن في لندن، تختلف بوجود منظر طبيعي من خلال نافذة مفتوحة بدلاً من القديس جيروم.

لوحة «مريم العذراء والطفل مع القديسين» لورينزو لوتو هي لوحة زيتية على قماش، نُفذت عام 1534. وتبلغ أبعاد اللوحة حوالي 69 × 87.5 سنتيمترًا، وهي موقعة ومؤرخة من قبل الفنان. من الناحية الأسلوبية، يعتمد التكوين على خطوط قطرية قوية، حيث تُرتب العائلة المقدسة تحت نظرة القديسة آن على اليمين والقديس يوسف في حالة عبادة على اليسار، بينما يُوضع القديس جيروم في الظل في الأعلى. وتُظهر اللوحة التباينات اللونية الحية والثنيات المتحركة المميزة لفنان. يُطبق الضوء بحرية ملحوظة، مضيئًا المجموعة اليمنى بينما يُرجع الشخصيات اليسرى إلى الخلفية. وتتميز اللوحة بوجه القديس يوسف التعبيري، شبه النشوي، الذي يعكس تركيز تلك الفترة على التعبير العاطفي. وهناك نسخة مماثلة في مجموعة سيليرن في لندن، تختلف بوجود منظر طبيعي من خلال نافذة مفتوحة بدلاً من القديس جيروم.

التاريخ وال provenance

نفذ لورينزو لوتو هذه اللوحة الزيتية على القماش عام 1534، وهو تاريخ مؤكد بتوقيع الفنان على العمل. يقترح الباحثون أن التكوين قد يكون مستمدًا من نموذج أولي سابق موجود في مجموعة سيليرن في لندن، والذي يُظهر منظرًا طبيعيًا من خلال نافذة مفتوحة بدلاً من شخصية القديس جيروم الموجودة في هذا الإصدار.

تبدأ السجل التاريخي الموثق للوحة في أوائل القرن الثامن عشر، عندما سُجّلت في مجموعات قصر بيتي في فلورنسا. وتقيم اللوحة حاليًا في معرض أوفيزي، بعد أن نُقلت من قصر بيتي.

تُحفظ اللوحة حاليًا في معرض أوفيزي في فلورنسا. وقد وُثّقت لأول مرة في قصر بيتي في بداية القرن الثامن عشر قبل دخولها مجموعة أوفيزي. ولم يُسجّل أي رقم مخزني أو رقم دخول محدد في المصادر المتاحة، كما لم تُذكر أي تاريخ معارض.

السياق

تمثل لوحة «مريم العذراء والطفل مع القديسين» لعام 1534 لورينزو لوتو، المحفوظة في معرض أوفيزي، مثالًا ناضجًا لنوع «الساقرا كونفرساتسيوني» ضمن المرحلة المتأخرة من مسيرة الفنان. وتُعرّف الدراسات الأكاديمية العمل بأنه لوحة زيتية على قماش موقعة ومؤرخة، ويُرجح أنها مستمدة من نموذج أولي موجود في مجموعة سيليرن، تميزت باستبدال القديس جيروم بنافذة مفتوحة تُظهر منظرًا طبيعيًا. ويبرز التحليل التاريخي الفني الديناميكية القطرية للتكوين والشدة التعبيرية للشخصيات، خاصة وجه القديس يوسف النشوي. وتُشتهر اللوحة بتبايناتها اللونية الحية، وثنياتها المتحركة، وإضاءتها الدرامية التي تعزل المجموعة اليمنى بينما تلقي بظلال على القديس جيروم. ومُوثّقة في قصر بيتي منذ أوائل القرن الثامن عشر، تجسد اللوحة السمات الأسلوبية لوتو من العمق العاطفي والترتيب المكاني المعقد المميز لإنتاجه في منتصف ثلاثينيات القرن السادس عشر.

Madonna and Child with Saints
Madonna and Child with Saints, Bonifazio Veronese

Artist & collection

Portrait of Lorenzo Lotto

Artist

Lorenzo Lotto

Lorenzo Lotto (c. 1480 – 1556/57) was an Italian Renaissance painter, draughtsman, and illustrator, traditionally placed in the Venetian school, though much of his career was spent in other north Italian cities. He…

Uffizi Gallery

Museum

Uffizi Gallery

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Uffizi Gallery open access. Spotted an error in this record? Tell us.