Artwork

هنري الرابع في معركة إيفري، 14 مارس 1590

هنري الرابع في معركة إيفري، 14 مارس 1590, by Peter Paul Rubens, oil, 1627
هنري الرابع في معركة إيفري، 14 مارس 1590, by Peter Paul Rubens, oil, 1627

هنري الرابع في معركة إيفري، 14 مارس 1590 is an oil painting by the Flemish Baroque painting artist Peter Paul Rubens. It dates from 1627 and is held in the collection of the Uffizi Gallery. هنري الرابع في معركة إيفري هي لوحة زيتية على قماش رسمها الفنان بيتر بول روبنز عام 1627، وتبلغ أبعادها 367 في 693 سم.

About this work

وُضعت كقطعة مرافقة لدورة روبنز دخول هنري الرابع المنتصر إلى باريس، واشتُري الزوجان معًا من قبل كوزيمو الثالث دي ميديشي في عام 1686.

هنري الرابع في معركة إيفري، 1627، هي لوحة زيتية ضخمة على قماش رسمها الرسام الفلمنكي بيتر بول روبنز. تبلغ أبعاد العمل 367 في 693 سم، مما يجعلها تهيمن فعليًا على الجدار. وُضعت كقطعة مرافقة لدورة روبنز دخول هنري الرابع المنتصر إلى باريس، واشتُري الزوجان معًا من قبل كوزيمو الثالث دي ميديشي في عام 1686. عاش الزوجان في معرض أوفيزي في فلورنسا منذ عام 1773. إذا كنت مهتمًا بمعرفة أين يمكن رؤيتها، فراجع معرض أوفيزي.

نظرة عامة

هنري الرابع في معركة إيفري، 14 مارس 1590، هي لوحة زيتية على قماش رسمها بيتر بول روبنز عام 1627، وتبلغ أبعادها 367 في 693 سم. تصور اللوحة الملك الفرنسي في انتصاره الحاسم خلال حروب الدين، وهي محفوظة في معرض أوفيزي في فلورنسا. وُضعت الفكرة الأصلية للوحة كجزء من دورة لم تُنفذ عن حياة هنري الرابع، تهدف إلى استكمال دورة ماري دي ميديشي الشهيرة لروبنز، وتظل واحدة من أهم الأعمال غير المكتملة من الفترة الناضجة للأساتذة الفلمنكيين.

الموضوع والمعنى

تصور اللوحة هنري الرابع ملك فرنسا في معركة إيفري التي خُوضت في 14 مارس 1590، وهي لحظة محورية في حروب الدين الفرنسية التي أمنت مطالبة هنري بالعرش. في مركز التكوين، يظهر الملك على حصان أبيض يعلو على رجليه الخلفيتين، وذراعه مرفوعة في حالة قيادة وسط محاربين راكبين وساقطين يدورون في دوامة. تستمد الرمزية من تقاليد الانتصار الروماني، حيث تخترق الأعلام والرايات الفضاء العلوي لتخلق إيقاعات رأسية داخل الفوضى. تحمل المشهد صدىً سلاليًا وسياسيًا: فقد كُلفت ماري دي ميديشي، أرملة هنري، بتنفيذه كجزء من برنامج تذكاري لتمجيد عهد زوجها وإضفاء الشرعية على سلالة البوربون. الجثة شبه العارية في المقدمة السفلى اليمنى تعمل كـ ميمنتو موري، مما يرسّخ السرد البطولي في الواقع القاسي للحرب.

التقنية والأسلوب

نفذ روبنز العمل بالزيت على قماش باستخدام لوحة ألوان يهيمن عليها البني والرمادي والبرتقالي الباهت والأبيض الكريمي، مع لمسات حمراء على الأوشحة والرايات. تطبيق الطلاء فضفاض ورسمي بشكل ملحوظ، مع وجود ضربات فرشاة مرئية وطبقات رقيقة جوية تساهم في سطح مقصود غير مكتمل. يُنظم التكوين على طول محور قطري من اليسار السفلي إلى اليمين العلوي، حيث تغرق الجهة اليسرى في ظلال عميقة بينما تفتح الجهة اليمنى والأجزاء العلوية نحو سماء عاصفة غائمة مع ضوء باهت يخترقها. تتداخل الأجساد والخيول والأسلحة في كتلة دوّارة تضحي عمدًا بالعمق المكاني الواضح لصالح الحركة الديناميكية. يسقط الضوء بشكل غير متساوٍ على السطح، مما يبرز الحصان الأبيض الراكب في المركز ضد الأشكال المحيطة الأغمق، بطريقة تميز أسلوب روبنز المتأخر والرسمي.

التاريخ والنسب

كُلفت ماري دي ميديشي، ملكة فرنسا، بتنفيذ اللوحة كجزء من دورة عن حياة هنري الرابع تهدف إلى مرافقة الدورة الشهيرة لروبنز عن حياتها هي. وعلى عكس دورة ماري دي ميديشي التي اكتملت وهي الآن في متحف اللوفر، لم يُستكمل مشروع هنري الرابع أبدًا. وبالإضافة إلى الرسومات التحضيرية والرسومات الأولية، فإن هذه اللوحة الكبيرة فقط وزوجها، دخول هنري الرابع المنتصر إلى باريس، هما اللذان تقدما بشكل كبير. في عام 1686 أو 1687، اشتريت اللوحتان من قبل كوزيمو الثالث دي ميديشي، دوق توسكانا الأكبر، مما أدى إلى نقلهما إلى فلورنسا. وهما موجودتان في معرض أوفيزي منذ عام 1773، ومنذ أواخر القرن الثامن عشر، علقتا في قاعة نيوبي.

السياق

تمثل دورة هنري الرابع غير المكتملة واحدة من أكثر الاحتمالات المغرية في مسيرة روبنز المهنية. وقت التكليف في عام 1627، كان روبنز في ذروة سمعته الدولية، بعد أن أتم دورة ماري دي ميديشي لقصر لوكسمبورغ في باريس بين عامي 1622 و1625. كان من المفترض أن تخلق الدورة المرافقة المقترحة نصبًا ملكيًا مزدوجًا غير مسبوق، يحتفي بتقوى الأميرة الأم وحكمتها السياسية وبالمهارات العسكرية لزوجها المغتال. ناقش العلماء سبب توقف المشروع: فسن الروبنز المتقدم، والتزاماته الدبلوماسية المتزايدة، والظروف السياسية المتغيرة في فرنسا بعد وفاة هنري الرابع في عام 1610 ووصاية ماري اللاحقة، كلها لعبت أدوارًا محتملة. تُظهر اللوحة الباقية أسلوب عمل روبنز المتأخر، حيث كانت الطاقة التكوينية والانسجام اللوني أولوية على التفاصيل المكتملة، متوقعة تطورات في الرسم الباروكي في جميع أنحاء أوروبا.

الإرث

يمتد تأثير اللوحة من خلال حياتها اللاحقة كوثيقة لعملية الإبداع عند روبنز وكنموذج للوحات المعارك في التقليد الباروكي. ضمان إقامتها في معرض أوفيزي منذ عام 1773 جذب انتباهًا مستمرًا من الجمهور والباحثين، مما وضعها ضمن أكثر الأعمال غير المكتملة دراسة في الفن الغربي. تقدم اللوحة، مع لوحتها المرافقة، نظرة نادرة حول كيفية تطوير روبنز للتكوينات التاريخية واسعة النطاق، حيث يكشف السطح الشبيه بالرسومات عن تفكير الفنان بطريقة لا تستطيع الأعمال المكتملة تمامًا فعلها. كما خدمت العمل كنقطة ارتكاز لمناقشات علاقة روبنز برعاته من آل ميديشي والدوران الدولي للصور الباروكية بين فلاندرز وفرنسا وإيطاليا. خلق وضعها في قاعة نيوبي، إلى جانب النحت الكلاسيكي، حوارًا دائمًا بين حداثة روبنز الديناميكية ونماذج العصور القديمة للسرد البطولي.

Henri IV at the battle of Arques
Henri IV at the battle of Arques, Peter Paul Rubens

Artist & collection

Portrait of Peter Paul Rubens

Artist

Peter Paul Rubens

Sir Peter Paul Rubens ( ROO-bənz; Dutch:; 28 June 1577 – 30 May 1640) was a Flemish artist and diplomat.

Uffizi Gallery

Museum

Uffizi Gallery

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Uffizi Gallery open access. Spotted an error in this record? Tell us.