Artwork

نزول المسيح من الصليب

نزول المسيح من الصليب, by Rembrandt van Rijn, oil, 1634
نزول المسيح من الصليب, by Rembrandt van Rijn, oil, 1634

نزول المسيح من الصليب is an oil painting by the Dutch Golden Age artist Rembrandt van Rijn. It dates from 1634 and is held in the collection of the Hermitage Museum.

About this work

الموضوع والمعنى

يُعد نزول المسيح من الصليب موضوعاً مشتركاً بين التقاليد الكاثوليكية الرومانية والبروتستانتية، مما يضع العمل ضمن موضوع تعبدية يمكن الوصول إليه عبر الطوائف.

تُصوّر اللوحة نزول المسيح من الصليب، وهي حادثة كلاسيكية في الفن الديني المسيحي حيث يُنزل جسد يسوع المسيح من الصليب بعد الصلب. يزدحم المشهد بالأشكال، ومع ذلك يحمل كل وجه سجلاً عاطفياً متميزاً: فالنساء يبكين بصوت عالٍ، بينما يُظهر الرجال حزناً أكثر تحكماً وتوتراً داخلياً. يُعرض يسوع بجسد متدلي ملتوٍ ينقل انعدام الحياة، وتُصوّر ملامحه بحواف دائرية وحجمية تذكرنا بروبرس. تظهر آثار إكليل الشوك والجروح المقدسة على يديه وقدميه. لقد أصيبت مريم، والدة يسوع، بالإغماء تحت وطأة حزنها، ويتم دعمها جسدياً من قبل المارة.

تتم الأحداث ليلاً، مضاءةً بمشاعل وشموع تلقي بدرجات متفاوتة من الضوء. يُعد جسد المسيح المنطقة الأضخم، مما يحدده كنقطة تركيز، بينما يتراجع الخلف إلى ظلام شبه كامل. تبرز ثلاث مجموعات من خلال الإضاءة: المسيح والرجال الذين ينزلونه، والنساء اللواتي يمدن ما يبدو أنه كفن دفن، ومريم مع أنصارها. تنظم هذه الإضاءة المتعمدة السرد، وتوضح ما حدث، وما سيأتي، والأثر العاطفي على الحاضرين.

يُعد نزول المسيح من الصليب موضوعاً مشتركاً بين التقاليد الكاثوليكية الرومانية والبروتستانتية، مما يضع العمل ضمن موضوع تعبدية يمكن الوصول إليه عبر الطوائف.

التقنية والأسلوب

رُسمت اللوحة بالزيت على قماش، وهي وسيلة نموذجية للفن الهولندي في القرن السابع عشر. تم شد القماش وتحضيره، مما سمح للفنان برسم الأشكال بفرشاة متعددة الطبقات تخلق نموذجاً للجلد يشبه أسلوب روبيرس. يسقط الضوء بشكل درامي على جسد المسيح، الذي يعمل كنقطة تركيز ساطعة ضد خلفية ليلية داكنة، بينما تضيء المشاعل والشموع ثلاث مجموعات متميزة: حاملي الجسد، والنساء اللواتي يحدثن، ومريم مع أنصارها. التكوين مكتظ بكثافة ومع ذلك يظهر كل شخصية تعبيراً عاطفياً محدداً، من البكاء الصريح للنساء إلى الصمت المتوتر للرجال، وتظهر إكليل الشوك والجروح المقدسة بوضوح على يدي المسيح وقدميه. يُبرز تعامل العمل مع الضوء والظل (كياروسكورو) التقدم السردي من لحظة الإزالة من الصليب إلى العواقب العاطفية، مما يعكس الاستخدام المميز لريمبرانت للعمق النفسي في المشاهد الدينية.

تسجل سلسلة ملكية اللوحة إجلائها أثناء حصار لينينغراد، حيث تم إزالتها من إطارها، وتغليفها، وتخزينها في قبو محصن قبل إعادة فتح المتحف في عام 1945.

التاريخ وسلسلة الملكية

نزول المسيح من الصليب هي لوحة زيتية على قماش رسمها ريمبرانت في عام 1634 في هولندا. تُحفظ العمل في مجموعة متحف هيرميتاج في سانت بطرسبرغ، روسيا، حيث لا يزال موجوداً. خلال الحرب العالمية الثانية، ومع تعرض هيرميتاج لتهديد حصار لينينغراد، تم إجلاء اللوحة من العرض العام. تم إزالتها من إطارها وتغليفها في صندوق خشبي للحفظ الآمن، بينما تم نقل الأعمال الكبيرة جداً أو الهشة التي لا يمكن تغليفها إلى قبو محصن وأقبية. بعد انتهاء الحصار، تم إصلاح هيرميتاج وإعادة تزويده بتحف فنية، وأعيد فتحه في عام 1945 مع عودة اللوحة إلى مجموعته.

تُحفظ اللوحة في متحف هيرميتاج، سانت بطرسبرغ. أبعادها 158 سم ارتفاعاً و117 سم عرضاً.

خلال الحرب العالمية الثانية، تم إجلاء العمل من هيرميتاج كجزء من التدابير ضد حصار لينينغراد؛ وبعد الحرب تم إعادته وأعيد فتح المتحف في عام 1945.

السياق

لوحة ريمبرانت لعام 1634 نزول المسيح من الصليب، المحفوظة في متحف هيرميتاج، تم إنشاؤها خلال فترة اضطرابات دينية شديدة في الجمهورية الهولندية، حيث كان الكالفينية البروتستانتية في صعود جنباً إلى جنب مع جهود اليسوعيين الكاثوليك لإعادة إحياء الإيمان. تعكس العمل هذا السياق حيث انخرط ريمبرانت، الذي نشأ في عائلة تجمع بين التقاليد الكاثوليكية والمصلحة، في المواضيع الكتابية المشتركة بين التقاليد. تسلط الأبحاث المعاصرة الضوء على تكوينها العاطفي المعقد، مع تعبيرات فردية عبر الأشكال وإضاءة استراتيجية تعزل جسد يسوع كنقطة تركيز، مضاءةً بمشاعل وشموع ضد خلفية داكنة. يُبرز بقاء اللوحة خلال الحرب العالمية الثانية، عندما تم إجلاؤها من متحف هيرميتاج وسط حصار لينينغراد وتخزينها في أقبية محصنة، أهميتها الثقافية.

The Descent from the Cross
The Descent from the Cross, Dutch 17th Century

Artist & collection

Portrait of Rembrandt van Rijn

Artist

Rembrandt van Rijn

Rembrandt Harmenszoon van Rijn, known mononymously as Rembrandt, was a Dutch Golden Age painter, printmaker, and draughtsman.

Hermitage Museum

Museum

Hermitage Museum

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Hermitage Museum open access. Spotted an error in this record? Tell us.