The Passage of the Delaware

رسم توماس سولي لوحة 'عبور ديلاوير' عام 1819 كعمل بالزيت على قماش أوكلته الجمعية العامة لكارولينا الشمالية لتجسيد جورج واشنطن قبالة معركة ترنتون. كانت اللوحة، المخصصة في البداية للعرض في عاصمة كارولينا الشمالية، كبيرة جداً بالنسبة للمبنى، مما أدّى إلى إنهاء العقد. نُقلت لاحقاً إلى متحف الفنون الجميلة في بوسطن، حيث لا تزال معروضة. تستلهم اللوحة ترتيبها التكويني من لوحة 'وفاة الجنرال وولف' لبنيامين ويست، وتتنبأ بلوحة 'واشنطن يعبر ديلاوير' لإيمانويل لويتز عام 1851. يبلغ ارتفاعها 372.1 سم وعرضها 525.7 سم.

تحتفظ متحف الفنون الجميلة في بوسطن باللوحة، وتحمل رقم الوصول 22.96.

أوكلت في البداية لعرضها في عاصمة ولاية كارولينا الشمالية، لكن أبعادها الكبيرة (372.1 × 525.8 سم) منعت تركيبها هناك، وتم إنهاء العقد بالتراضي. وبعد أن بقيت غير مباعة لبعض الوقت، عُرضت اللوحة في متحف بوسطن قبل إغلاق تلك المؤسسة عام 1903. ثم تم التبرع بها لاحقاً إلى متحف الفنون الجميلة في بوسطن، حيث ظلت ضمن المجموعة.

صُنعت عام 1819، تُعد لوحة 'عبور ديلاوير' لتوماس سولي لوحة تاريخية كلاسيكية حديثة هامة تسبق تمثيل إيمانويل لويتز الأكثر شهرة لنفس الحدث عام 1851. رغم أن سولي اشتهر في المقام الأول كرسام بورتريه، وغالباً ما يُلقّب بـ'أمير البورتريه الأمريكي'، إلا أنه سعى لرفع مكانته من خلال السرديات التاريخية. تُظهر اللوعة تدريبه تحت قيادة أساتذة الكلاسيكية الحديثة بنيامين ويست وسير توماس لورانس في لندن، حيث تتردد صدى ترتيب الضباط الموجود في لوحة 'وفاة الجنرال وولف' لبنيامين ويست. أوكلتها الجمعية العامة لكارولينا الشمالية عقب حرب عام 1812، وكان المقصود من اللوحة تكريم جورج واشنطن، لكنها فشلت في النهاية في إيجاد موطئ دائم في عاصمة الولاية بسبب حجمها الهائل الذي يتجاوز 372 سم في الارتفاع. ونتيجة لذلك، نُقلت إلى متحف بوسطن، ثم تم التبرع بها لاحقاً إلى متحف الفنون الجميلة في بوسطن، حيث لا تزال مثالاً رئيسياً على المحاولات الأمريكية المبكرة لتجسيد بطولات حرب الثورة.

يُعتبر عمل توماس سولي عام 1819 سلفاً مهماً لتمثيل إيمانويل لويتز الشهير عام 1851، 'واشنطن يعبر ديلاوير'. ورغم أن سولي اشتهر في المقام الأول كرسام بورتريه، وغالباً ما يُلقّب بـ'أمير البورتريه الأمريكي'، إلا أن هذه اللوحة التاريخية الضخمة أثبتت قدرته على السرديات التاريخية الكبرى متأثراً بدراساته تحت إشراف بنيامين ويست. يتشارك التكوين، الذي يضم ضباطاً مرتّبين حول شخصية مركزية، أوجه تشابه هيكلية مع لوحة 'وفاة الجنرال وولف' لبنيامين ويست. ورغم أن اللوحة كانت مخصصة في الأصل لعاصمة ولاية كارولينا الشمالية، إلا أن أبعادها الهائلة منعت تركيبها هناك، مما أدّى إلى عرضها في النهاية في متحف بوسطن قبل التبرع بها إلى متحف الفنون الجميلة في بوسطن بعد إغلاق المتحف السابق عام 1903.