Artwork

Tiens ... ma femme avec un monsieur ...

Tiens ... ma femme avec un monsieur ..., by Honoré Daumier, ink, 1858
Tiens ... ma femme avec un monsieur ..., by Honoré Daumier, ink, 1858

Tiens ... ma femme avec un monsieur ... is an ink print by the Impressionist artist Honoré Daumier. It dates from 1858 and is held in the collection of the National Gallery of Art.

About this work

Overview

Honoré Daumier’s 1858 lithograph, titled Tiens... ma femme avec un monsieur, portrays a cramped railway carriage occupied by two men. The print captures a fleeting moment within the confined interior, emphasizing the contrast between the figures’ postures and the surrounding space.

Subject & Meaning

One passenger is turned toward the window, his gaze distant and contemplative, while the other sits opposite, observing his companion. The juxtaposition of introspection and watchfulness suggests a subtle commentary on the social interactions and private thoughts that emerge in shared public settings.

Technique & Style

Executed in lithography, the work employs the medium’s characteristic line work and tonal variation to delineate clothing details and the interior’s wooden paneling. Daumier’s handling of light and shadow conveys depth within the narrow compartment, while the simplified forms underscore the scene’s observational tone.

Context

Created during the rapid expansion of railway travel in mid‑19th‑century France, the print reflects contemporary interest in modern mobility and its impact on everyday life. Daumier’s choice of a mundane, yet intimate, setting aligns with his broader interest in portraying ordinary people and the subtle ironies of urban existence.

Tiens, voila mamzelle palmyre qui fait ...
Tiens, voila mamzelle palmyre qui fait ..., Honoré Daumier

Artist & collection

Portrait of Honoré Daumier

Artist

Honoré Daumier

Honoré-Victorin Daumier (French: ; 26 February 1808 – 10 or 11 February 1879) was a French painter, sculptor, and printmaker, whose many works offer commentary on the social and political life in France, from the…

This work is in the public domain (CC0). Image source: National Gallery of Art open access. Spotted an error in this record? Tell us.

Reviews

Frequently asked questions

Who painted Tiens ... ma femme avec un monsieur ...?

Tiens ... ma femme avec un monsieur ... was painted by Honoré Daumier in 1858.

Where can I see Tiens ... ma femme avec un monsieur ...?

Tiens ... ma femme avec un monsieur ... is held by National Gallery of Art.

What movement is Tiens ... ma femme avec un monsieur ...?

Tiens ... ma femme avec un monsieur ... is associated with Impressionism.

Can I buy a print of Tiens ... ma femme avec un monsieur ...?

Museum-quality prints of Tiens ... ma femme avec un monsieur ... are available made-to-order from Artifact World Gallery.