Artwork
Carlos III leaving the Port of Naples, as Seen from the Land

Carlos III leaving the Port of Naples, as Seen from the Land is an oil painting by the Rococo painting artist Antonio Joli. It dates from 1759 and is held in the collection of the Museo del Prado.
About this work
Sujet et signification
Carlos III leaving the Port of Naples, as Seen from the Land repr�sente l'embarquement du monarque pour l'Espagne apr�s la mort de ses fr�res a�n�s, symbolisant son accession au tr�ne espagnol. La composition met en valeur le d�part avec des navires pr�ts � lever l'ancre, des foules de courtisans et de clerg�, et la pr�sence du secr�taire Bernardo Tanucci, marquant l'�v�nement du 6 octobre 1759. Des d�tails architecturaux encadrent la sc�ne, tandis que les paysages lointains du V�suve, de la p�ninsule de Sorrente et de Capri fournissent un contexte g�ographique. L'�uvre fait partie d'une paire avec une version vue de la mer, toutes deux conserv�es au Museo del Prado, et une toile connexe est d�tenue par le Museo Nazionale di Capodimonte � Naples.
Technique et style
R�alis�e en 1759, cette �uvre est une peinture � l'huile sur toile mesurant 128 cm de hauteur et 205 cm de largeur.
R�alis�e en 1759, cette �uvre est une peinture � l'huile sur toile mesurant 128 cm de hauteur et 205 cm de largeur. La composition emploie un format panoramique pour repr�senter un d�part historique, encadrant une flotte centrale de navires aux voiles ferl�es dans le port par des �l�ments architecturaux discrets sur les bords. Le premier plan est dens�ment peupl� de repr�sentants du clerg�, de courtisans et d'aristocrates r�unis pour assister � l'embarquement, cr�ant une sc�ne narrative d�taill�e. En arri�re-plan, l'artiste repr�sente un paysage �tendu qui comprend le mont V�suve, la c�te de Sorrente et l'�le de Capri, int�grant des caract�ristiques topographiques pr�cises dans le genre de la peinture d'histoire.
Histoire et provenance
Peinte par Antonio Joli en 1759, l'�uvre fut command�e par la cour napolitaine pour comm�morer le d�part de Charles III pour l'Espagne apr�s la mort de ses deux fr�res a�n�s. L'�v�nement sp�cifique repr�sent� s'est produit le 6 octobre 1759, capturant le moment de l'embarquement royal dans le port de Naples. Joli produisit l'�uvre en paire avec une vue compagnon depuis la mer, toutes deux cr��es avec diff�rents points de vue pour documenter la transition historique du pouvoir. Alors qu'une version est conserv�e au Museo del Prado � Madrid, le tableau sp�cifique intitul� Carlos III leaving the Port of Naples, as Seen from the Land est conserv� au Museo nazionale di Capodimonte � Naples.
Contexte
Antonio Joli peignit Carlos III leaving the Port of Naples, as Seen from the Land en 1759, une peinture d'histoire repr�sentant le d�part de Charles III de Naples pour devenir roi d'Espagne apr�s la mort de ses fr�res a�n�s. L'�uvre fut command�e par la cour napolitaine et premi�rement r�pertori�e dans la collection du Museo del Prado, avec une seconde version au Museo Nazionale di Capodimonte � Naples pr�sentant un point de vue diff�rent du m�me �v�nement. Des r�cits contemporains notent la repr�sentation dans le tableau de l'entourage royal incluant Bernardo Tanucci et de son paysage environnant repr�sentant le V�suve, Capri et la c�te de Sorrente, refl�tant la signification politique du d�part dans les cours europ�ennes.
La critique d'art situe l'�uvre dans la production de vedute de Joli et dans la plus large tradition du XVIIIe si�cle de documentation des transitions dynastiques, tandis que sa pi�ce compagnon Charles III's Departure for Spain, Seen from the Sea d�montre le dialogue compositionnel entre les perspectives terrestre et maritime sur le m�me moment historique.
Post�rit�
L'�uvre est reconnue comme un exemple significatif de la peinture d'histoire du XVIIIe si�cle, particuli�rement pour son r�le dans la documentation de la transition politique de Charles III. Elle est fr�quemment cit�e dans les �tudes sur la repr�sentation artistique des �v�nements de la cour bourbon et a influenc� les repr�sentations ult�rieures de d�parts royaux dans l'art europ�en. Les deux versions du tableau, l'une vue de la terre et l'autre de la mer, ont �t� �tudi�es pour leur contraste compositionnel et leur profondeur narrative, contribuant aux r�flexions sur la perspective dans les vedute. Sa pr�sence dans des institutions majeures telles que le Museo del Prado et le Museo Nazionale di Capodimonte a assur� une attention acad�mique continue � l'�uvre de Joli et au contexte plus large de la peinture napolitaine � l'�re des Lumi�res.
Artist & collection
Artist
Antonio Joli painted grand, sunlit views of Italian ruins and landscapes in the 1700s.















