Artwork

Carlos III leaving the Port of Naples, as Seen from the Land

Carlos III leaving the Port of Naples, as Seen from the Land, by Antonio Joli, oil, 1759
Carlos III leaving the Port of Naples, as Seen from the Land, by Antonio Joli, oil, 1759

Carlos III leaving the Port of Naples, as Seen from the Land is an oil painting by the Rococo painting artist Antonio Joli. It dates from 1759 and is held in the collection of the Museo del Prado. 《从陆地视角观看卡洛斯三世启程前往西班牙》是安东尼奥·约利于1759年创作的布面油画,描绘卡洛斯三世在两位兄长去世后离开那不勒斯、即将加冕为西班牙国王的情景。该画及其配对作品《从海上视角观看卡洛斯三世启程前往西班牙》现均藏于马德里的普拉多博物馆。.

About this work

主题与寓意

《从陆地视角观看卡洛斯三世离开那不勒斯港》描绘了这位君主在其两位兄长去世后启程前往西班牙的场景,象征其继承西班牙王位。画面构图以即将启航的船队、成群结队的朝臣与神职人员,以及秘书贝尔纳多·塔努奇的在场,突显了1759年10月6日这一历史时刻。建筑细节框定了整个场景,而远处的维苏威火山、索伦托半岛和卡普里岛则提供了地理背景。该作品与一幅从海上视角观看的同主题画作成对,现均藏于普拉多博物馆;另有一幅相关画作则收藏于那不勒斯卡波迪蒙特国家博物馆。

技法与风格

此作创作于1759年,为布面油画,高128厘米,宽205厘米。画面采用全景式构图,以表现历史性离港场景:通过边缘微妙的建筑元素,将港口内帆已收拢的中央船队框入其中。前景人物密集,描绘了聚集见证登船仪式的神职人员、朝臣与贵族,构成一幅叙事详尽的场景。背景中,艺术家描绘了广阔的景观,包括维苏威火山、索伦托海岸与卡普里岛,将具体的地形特征融入历史画体裁之中。

历史与流传

此画由安东尼奥·约利于1759年绘制,受那不勒斯宫廷委托,以纪念卡洛斯三世在其两位兄长去世后启程前往西班牙。所描绘的具体事件发生于1759年10月6日,捕捉了王室在那不勒斯港登船的瞬间。约利创作了此画及其海上视角的配对作品,两者采用不同视点,共同记录这一权力更迭的历史时刻。其中一幅版本现藏于马德里的普拉多博物馆,而题为《从陆地视角观看卡洛斯三世离开那不勒斯港》的这幅特定作品则保存于那不勒斯卡波迪蒙特国家博物馆。

背景

安东尼奥·约利于1759年创作了《从陆地视角观看卡洛斯三世离开那不勒斯港》,这是一幅历史画,描绘卡洛斯三世在其兄长去世后离开那不勒斯、即将成为西班牙国王的情景。该作品受那不勒斯宫廷委托,最早见于普拉多博物馆的收藏记录;另一版本现藏于那不勒斯卡波迪蒙特国家博物馆,展现了同一事件的不同视角。当代记载指出,该画描绘了包括贝尔纳多·塔努奇在内的王室随行人员,以及环绕维苏威火山、卡普里岛与索伦托海岸的景观,反映了此次离港在欧洲各宫廷所具有的政治意义。

学术研究将此作置于约利的风景画创作脉络中,并纳入18世纪记录王朝更迭的更广泛传统;其配对作品《从海上视角观看卡洛斯三世启程前往西班牙》则展现了陆地与海洋视角在同一历史时刻上的构图对话。

遗产

该作品被视为18世纪历史画的重要范例,尤其因其在记录卡洛斯三世政治权力过渡中的关键作用而备受重视。它常被引用于关于波旁宫廷事件艺术表现的学术研究中,并对后世欧洲艺术中王室离港题材的描绘产生了影响。该画的两个版本, 分别从陆地与海上视角呈现, 因其构图对比与叙事深度而受到研究,推动了关于风景画中透视问题的讨论。其在普拉多博物馆与那不勒斯卡波迪蒙特国家博物馆等重要机构的收藏,确保了学界持续关注意大利约利的作品以及启蒙时代那不勒斯绘画的整体背景。

Carlos III leaving the Port of Naples, as Seen from the Sea
Carlos III leaving the Port of Naples, as Seen from the Sea, Antonio Joli

Artist & collection

Portrait of Antonio Joli

Artist

Antonio Joli

Antonio Joli painted grand, sunlit views of Italian ruins and landscapes in the 1700s.

Museo del Prado

Museum

Museo del Prado

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Museo del Prado open access. Spotted an error in this record? Tell us.