Artwork

Portrait of the Painter's Two Daughters

Portrait of the Painter's Two Daughters, by Thomas Gainsborough, oil, 1758
Portrait of the Painter's Two Daughters, by Thomas Gainsborough, oil, 1758

Portrait of the Painter's Two Daughters is an oil painting by the Rococo painting artist Thomas Gainsborough. It dates from 1758 and is held in the collection of the Victoria and Albert Museum.

About this work

Vue d'ensemble

Portrait of the Painter's Two Daughters est une huile sur toile peinte par Thomas Gainsborough en 1758, repr�sentant ses filles Mary et Margaret Gainsborough.

Portrait of the Painter's Two Daughters est une huile sur toile peinte par Thomas Gainsborough en 1758, repr�sentant ses filles Mary et Margaret Gainsborough. L'�uvre, mesurant 40,6 sur 61,6 cm, est compos�e de deux toiles jointes verticalement et est conserv�e au Victoria and Albert Museum � Londres sous le num�ro d'inventaire F.9. Elle appartient � une s�rie importante d'au moins six doubles portraits r�alis�s par Gainsborough repr�sentant ses filles entre environ 1756 et 1770, offrant un aper�u rare de la vie priv�e de l'artiste et de son engagement artistique soutenu envers sa famille. Le tableau repr�sente l'un des t�moignages les plus pr�coces et les plus intimes de l'affection paternelle de Gainsborough, cr�� durant une p�riode d�cisive juste avant que l'artiste ne quitte le Suffolk pour Bath en 1759 pour �tablir sa principale activit� de portraitiste.

Sujet et signification

Le tableau repr�sente Mary Gainsborough, n�e vers 1748, et Margaret Gainsborough, n�e vers 1752, �g�es d'environ dix et six ans respectivement. Mary appara�t � gauche du spectateur, identifi�e comme l'a�n�e par son port plus assur�, tandis que Margaret occupe le panneau de droite. Les filles sont repr�sent�es en �troite proximit� fraternelle, li�es par le bras de Mary qui se tend pour reposer sur les cheveux de Margaret, qui auraient �t� coup�s court pour tenir sous des bonnets. Mary fait face � droite de trois quarts profil avec des cheveux bruns tir�s en arri�re et orn�s d'un petit n�ud ros�, portant une robe dor�e-brun � d�collet� bas. Margaret fait face de face avec la t�te l�g�rement tourn�e vers la gauche, ses cheveux envelopp�s dans un tissu jaune p�le ou cr�me, v�tue d'un v�tement similaire dor�-brun. La composition �voque les portraits d'enfants d'Anthony van Dyck par sa douceur l�g�rement m�lancolique, comme le note le Victoria and Albert Museum. Le fond sombre et peint de fa�on d�contract�e, compos� de bruns et de verts att�nu�s, �limine tout d�cor identifiable, concentrant l'attention enti�rement sur la pr�sence psychologique des mod�les et le lien qui les unit. La palette restreinte de tons chair chauds, d'ors et de bruns sombres contribue � une atmosph�re d'intimit� tendre plut�t que de grandeur formelle.

Technique et style

Gainsborough r�alisa l'�uvre � l'huile sur deux toiles jointes, une caract�ristique structurelle visible sous la forme d'une couture verticale entre les panneaux. Les dimensions g�n�rales de 40,6 sur 61,6 cm font de ce portrait une �uvre d'�chelle relativement modeste et intime. La lumi�re tombe doucement de la gauche, cr�ant un model� d�licat sur les joues et les cous des filles. La facture est notamment fluide et visible, particuli�rement dans le fond et les v�tements, tandis que les visages re�oivent un traitement plus lisse et plus raffin�. Ce traitement diff�rentiel, plus rugueux dans l'environnement et plus poli dans les d�tails physiognomoniques, est caract�ristique de la m�thode de travail de Gainsborough et contribue � la finition douce et atmosph�rique. La surface picturale pr�sente une fine craquelure sur toute sa surface, coh�rente avec son �ge et son m�dium. La palette chaude et restreinte et l'�mergence des figures d'un espace sombre et ind�fini d�montrent la ma�trise pr�coce de Gainsborough de l'harmonie tonale et sa capacit� cr�er une profondeur psychologique par des moyens atmosph�riques plut�t que par un pr�cis d�taill�.

Histoire et provenance

Le tableau fut cr�� en 1758, une date confirm�e par l'analyse stylistique et les �ges apparents des mod�les. Cela le place durant la p�riode suffolkienne de Gainsborough, peu avant son d�m�nagement � Bath en 1759. L'�uvre entra au Victoria and Albert Museum par le legs de John Forster en 1876. Forster, �minent collectionneur victorien et biographe, �tait une figure importante des cercles litt�raires londoniens et sa collection contribua de fa�on substantielle aux fonds publics d'art en Grande-Bretagne. Le tableau est r�pertori� sous le num�ro d'inventaire F.9. Bien que l'historique des expositions de cette �uvre particuli�re ne soit pas d�taill� dans les sources disponibles, des portraits familiaux connexes de Gainsborough ont �t� pr�sent�s dans des expositions majeures, dont Gainsborough's Family Album � la National Portrait Gallery en 2018-2019, qui explorait l'engagement soutenu de l'artiste envers sa famille imm�diate comme sujets.

Contexte

Le portrait �merge d'une p�riode d'intense focalisation familiale dans la carri�re de Gainsborough. Entre environ 1756 et 1770, il peignit au moins six doubles portraits de Mary et Margaret, faisant d'elles parmi ses sujets les plus fr�quemment repr�sent�s. Cette attention soutenue refl�te � la fois un d�vouement paternel et des circonstances professionnelles: Gainsborough peignit ces �uvres familiales pour lui-m�me, libre des exigences des commanditaires, et certaines rest�rent inachev�es, sugg�rant qu'elles constituaient un laboratoire d'exp�rimentation plut�t que des productions commandit�es. L'�ducation des filles � Blacklands School � Chelsea, o� elles apprirent le dessin, et les accomplissements musicaux ult�rieurs de Margaret, inform�rent le milieu culturel de ces portraits. L'entourage de l'artiste incluait des musiciens tels que Johann Christian Bach et Carl Friedrich Abel, et Mary �pousera plus tard le hautbo�ste Johann Christian Fischer en 1780, bien que le mariage se r�v�la bref et malheureux. Les portraits familiaux de Gainsborough occupent une place distinctive dans l'art britannique, offrant une alternative � ses portraits publics de commanditaires aristocratiques et pr�figurant les int�r�ts romantiques ult�rieurs pour l'enfance, la psychologie individuelle et le monde priv� de l'artiste. La douceur m�lancolique identifi�e par les �rudits relie ces �uvres � l'influence de Van Dyck sur le portrait britannique, tandis que leur intimit� informelle pointe vers de nouvelles directions dans le genre.

Post�rit�

Le portrait a perdur� comme document cl� de la vie personnelle de Gainsborough et comme r�f�rence pour comprendre ses priorit�s artistiques. Le destin des mod�les, Mary et Margaret, ajoute une dimension poignante � sa r�ception: la maladie mentale de Mary et le retour ult�rieur des s�urs � la cohabitation apr�s la mort de leur p�re en 1788, Margaret servant d'infirmi�re et de protectrice � Mary jusqu'� la mort de Margaret en 1820, ont color� les lectures ult�rieures de l'atmosph�re m�lancolique de l'�uvre. L'influence du tableau s'�tend � travers la reproduction et l'attention acad�mique; une chromolithographie d'apr�s l'�uvre fut publi�e par The Medici Society en 1909 et entra dans la collection de la National Portrait Gallery. Plus largement, les portraits familiaux de Gainsborough ont gagn� en prominence dans la recherche historique de l'art comme t�moignage de la sensibilit� priv�e de l'artiste et comme �tudes de cas dans l'intersection de l'affection familiale et de la pratique artistique. L'�uvre demeure au Victoria and Albert Museum, accessible aux chercheurs et au public, et continue d'informer la compr�hension du portrait britannique du milieu du XVIIIe si�cle, de la repr�sentation de l'enfance et de la veine autobiographique dans l'�uvre de Gainsborough.

Portrait of a Lady with her daughter
Portrait of a Lady with her daughter, Thomas Hudson

Artist & collection

Portrait of Thomas Gainsborough

Artist

Thomas Gainsborough

Thomas Gainsborough (; 14 May 1727 (baptised) – 2 August 1788) was an English painter, draughtsman and printmaker who specialised in portrait and landscape painting.