Artwork
Adoration of the Shepherds

Adoration of the Shepherds is an oil painting by the Early Baroque Italian artist Bartolomé Esteban Murillo. It dates from 1650 and is held in the collection of the Museo del Prado.
About this work
Assunto e Significado
A composição apresenta José em pé atrás de uma manjedoura que serve como berço do bebê, enquanto Maria levanta as faixas brancas para revelar o recém-nascido.
A pintura de Murillo ilustra a Adoração dos Pastores bíblica, uma cena religiosa centrada na Virgem Maria apresentando o Menino Jesus a três visitantes. A composição apresenta José em pé atrás de uma manjedoura que serve como berço do bebê, enquanto Maria levanta as faixas brancas para revelar o recém-nascido. A reunião inclui elementos rústicos específicos: duas galinhas descansam perto de um pastor ajoelhado, outro figura em pé segurando uma ovelha, e uma idosa camponesa oferece uma cesta de ovos.
Profundidade simbólica é acrescentada pela inclusão de animais; uma vaca emerge das sombras à esquerda, equilibrada por uma cabra à direita que alude ao Cordeiro Pascal. Essa disposição de figuras humildes e gado enfatiza a humanidade da encarnação em um cenário naturalista, característico da arte religiosa espanhola de meados do século XVII.
Técnica e Estilo
Executada por volta de 1650, esta obra é uma pintura a óleo sobre tela caracterizada por formato horizontal. A composição exibe traços estilísticos que indicam a influência de José de Ribera sobre o artista. Visualmente, a cena emprega contrastes dramáticos onde a cabeça de uma vaca emerge de profunda sombra à esquerda, equilibrando uma cabra representada à direita. A disposição apresenta a Virgem Maria ajoelhada para revelar o Menino Jesus, flanqueada por pastores em pé e ajoelhados ao lado de animais domésticos incluindo galinhas e uma ovelha. Uma camponesa segurando uma cesta de ovos também está integrada ao agrupamento, contribuindo para o detalhe naturalista típico do período.
História e Procedência
Bartolomé Esteban Murillo criou a Adoração dos Pastores em óleo sobre tela por volta de 1650. A obra é notada por refletir a influência artística de José de Ribera. Em 1764, a pintura foi adquirida pelo rei Carlos III da Espanha. Posteriormente, ela entrou para a coleção do Museo del Prado em Madri, onde permanece em exposição. A peça também é historicamente associada à propriedade de Fernando VII da Espanha.
A Adoração dos Pastores de Bartolomé Esteban Murillo, datada de cerca de 1650, está atualmente conservada no Museo del Prado em Madri. A obra foi adquirida pelo rei Carlos III da Espanha em 1764 e permanece parte da coleção do museu. Embora a pintura tenha sido propriedade de Fernando VII, o registro histórico principal confirma sua aquisição por Carlos III antes de entrar para o acervo do Prado. O material fonte não fornece um número específico de inventário ou de aquisição para a peça, nem lista qualquer histórico de exposições ou locais de exibição anteriores além de sua longa residência em Madri.
Contexto
Pintada por volta de 1650, esta obra exemplifica o estilo maduro de Bartolomé Esteban Murillo, refletindo a influência artística de José de Ribera. A composição captura a abordagem característica do artista para temas religiosos, combinando detalhe naturalista com calor espiritual. Adquirida pelo rei Carlos III da Espanha em 1764, a pintura entrou para a coleção real antes de encontrar seu lar permanente no Museo del Prado. Sua presença no Prado ao lado de outras obras importantes ressalta o papel significativo de Murillo na arte religiosa espanhola do século XVII. A peça representa um exemplo fundamental da exploração pelo artista do tema da Adoração durante este período.
Artist & collection
Artist
Bartolomé Esteban Murillo ( mure-IL-oh, m(y)uu-REE-oh, Spanish:; late December 1617, baptised 1 January 1618 – 3 April 1682) was a Spanish Baroque painter.


















