Portrait of Nikolai N. Khovansky (1777-1837)

استخدم داو الألوان الزيتية على القماش لتنفيذ هذه الصورة، معتمدًا على لوحة ألوان تهيمن عليها الأسود العميق والأحمر القرمزي والذهبي اللامع، مقابل خلفية جوية كئيبة تتسم بدرجات البني الباهت والأخضر. يسقط الضوء من اليسار، مضيئًا وجه الجنرال والعناصر الذهبية في زيه العسكري، بينما يترك جزءًا كبيرًا من المعطف الداكن في الظل. تتنوع طريقة الفرشاة عبر سطح اللوحة، فتبدو ناعمة ومدمجة في رسم الوجه، لكنها تصبح أكثر ملمسية في معالجة الكتاف والخلفية. يُظهر سطح اللوحة حاليًا تشققات واسعة الانتشار في جميع أجزائها.

أُنشئت الصورة في عام 1822، رغم أن بعض السجلات تؤرخ العمل إلى ما لا يتجاوز عام 1825. رُسمت اللوحة خلال إقامة داو في سانت بطرسبرغ، التي استمرت من 1819 إلى 1829. جاءت المهمة مباشرة من القيصر ألكسندر الأول، الذي سعى إلى خلد كبار الضباط العسكريين الروس في المعرض العسكري بقصر الشتاء. ظلت اللوحة في موقعها الأصلي، وهو الآن جزء من مجموعة متحف هيرميتاج الحكومي في سانت بطرسبرغ. عمل داو على هذه المهمة الضخمة بمساعدة ألكسندر بولياكوف وفيلهلم أوغست غوليكي بين عامي 1822 و1828.

كان جورج داو رسامًا إنجليزيًا وُلد عام 1781، وهو ابن النحات فيليب داو. تدرب في البداية كنحات، ثم درس لاحقًا في الأكاديمية الملكية للفنون، حيث حصل على ميدالية ذهبية عام 1803 وأصبح عضوًا في الأكاديمية عام 1814. نال إشادة مبكرة لموضوعاته الكلاسيكية، لكنه تحول إلى الرسم التمثيلي لتحقيق النجاح المالي. في عام 1819، أثناء سفره مع دوق كنت، لفتت أعماله التمثيلية انتباه ألكسندر الأول، مما أدى إلى تكليفه بالمهمة الروسية. أصبح داو شخصية مشهورة في أوروبا، وتفاعل مع النخبة الفكرية الروسية، بما في ذلك ألكسندر بوشكين، الذي كتب قصيدة عنه. في عام 1828، عُيّن داو الرسام الأول للمحكمة الإمبراطورية من قبل نيقولا الأول.

يُحفظ العدد الكبير من الأعمال التي أنشأها داو في روسيا، بما في ذلك صورة نيكولاي ن. خوفانسكي، في المعرض العسكري لمتحف هيرميتاج. ورغم أن داو تمتع بشهرة دولية خلال حياته، إلا أن شعبيته لم تستمر في إنجلترا بعد وفاته عام 1829. ومع ذلك، في روسيا، لا تزال صوره للجنرالات في حقبة الحروب النابليونية معروفة ومُقدَّرة للغاية. وبالإضافة إلى هيرميتاج، تُدرج العديد من لوحاته أيضًا في المجموعة الملكية البريطانية، مما يحفظ إرث مسيرته الفنية عبر الثقافات.