ديبتيك فريدريكو دا مونتيفيلترو وباتيستا سفورزا

أُمر بتنفيذ هذا الديبتيك من قبل فريدريكو دا مونتيفيلترو، وعلى الأرجح نُفّذ بعد وقت قصير من وفاة زوجته باتيستا سفورزا في مارس 1472. في حين تشير بعض المصادر إلى نافذة زمنية للإبداع بين 1465 و1472، فإنّ الإجماع العلمي يضع العمل غالبًا حول عام 1472 أو 1473، مع احتمال استخدام قناع الموت لتشبيه باتيستا. وقد كانت الألواح مثبتة في الأصل بإطار من الجوز، صُمّم ليطوى كجسم ديني، مع وجود البورتريهات في الداخل والانتصارات الرمزية في الخارج.

كانت القطعة الفنية مقيمة في الأصل في القصر الدوقي في أوربينو، وظلت مع عائلة مونتيفيلترو حتى انقراض نسبهم. ثم انتقلت بعد ذلك إلى عائلة ديللا روفير قبل دخولها مجموعات ميديشي في فلورنسا عام 1631، حيث استقرت في البداية في فيلا ميديشي بوجيو إمبريال. وقد ضُيعت هويات الممثلين المحددة مع مرور الوقت ولم يتم تحديدها بشكل صحيح إلا في عام 1834. ومنذ عام 1773، عُرض الديبتيك في معرض أوفيتزي.

تُحفظ هذه العمل في معرض أوفيتزي في فلورنسا (المصدر 2، 4). ولم يُذكر رقم الجرد صراحة في المصادر، لذا لا يمكن توفير رقم تسجيل. تقتصر تاريخ المعارض على عرضها في أوفيتزي منذ عام 1773 على الأقل، عندما نُقلت من فيلا ميديشي بوجيو إمبريال إلى مجموعة أوفيتزي (المصدر 4). وقد نُفّذ العمل حوالي عام 1470، بعد وفاة باتيستا سفورزا في 1472، وهو جزء من العرض الدائم لأوفيتزي في الغرفة A9 (المصدر 2، 4).

يُحتفى بديبتيك بьерو ديللا فرانشيسكا كأحد أكثر الأعمال تمثيلًا لعصر النهضة الإيطالية، حيث يدمج المنظور الصارم لتعليمه الفلورنسي مع التمثيل الدقيق والعدسي المميز للوحة الفلمنكية. وبوضع الممثلين بملامح جانبية أمام مشهد طبيعي متواصل متموج، كسر بьерو السوابق الإيطالية، متبنّيًا ابتكاريًا تنسيقًا تركيبياً مستوحى من الفن النيدرلندي والعملات القديمة. وقد رفع هذا من مكانة الزوجين إلى مستوى ملاك الأراضي والحكام، شبيهين بالإمبراطورين القدامى.

ركّزت الدراسات بشكل رئيسي على أمر تنفيذ العمل وتاريخه. في حين افُترض تقليديًا أنه كُلف به من قبل فريدريكو دا مونتيفيلترو بعد وقت قصير من وفاة باتيستا سفورزا في 1472، فقد جادلت ميشيل ماردر كامهي بأنّ التركيز في النقوش على أعمال فريدريكو يتناقض مع حزنه العميق، مقترحةً بدلاً من ذلك أن راعياً مثل لورينزو دي ميديشي قد وهبه تكريمًا لانتصاره العسكري ولتخفيف حزنه. بالإضافة إلى ذلك، غابت هويات الممثلين عن الأنظار عبر القرون، ولم يتم إعادة تحديدها بشكل صحيح إلا في عام 1834.

يُعتبر ديبتيك فريدريكو دا مونتيفيلترو وباتيستا سفورزا على نطاق واسع أحد أكثر البورتريهات احتفاءً في عصر النهضة الإيطالية، مُجسّدًا اندماج المنظور الفلورنسي وتقاليد المناظر الطبيعية الفلمنكية. لقرون، ضُيعت هويات الممثلين المحددة في التاريخ حتى تم إعادة تحديدها بشكل صحيح في عام 1834. وبعد انقراض نسب مونتيفيلترو، انتقلت القطعة إلى عائلة ديللا روفير قبل دخولها مجموعة ميديشي في فلورنسا عام 1631. وقد عُرضت في البداية في فيلا ميديشي بوجيو إمبريال ثم نُقلت إلى معرض أوفيتزي في عام 1773، حيث لا تزال قطعة مركزية في مجموعة عصر النهضة. وتُعدّ البورتريهات بأنها أسست لفريدريكو دا مونتيفيلترو كأكثر شخصية تم تصويرها في عصره، مُشكّلة نموذجًا دائمًا للدعاية الأميرية الإنسانية والابتكار الفني.