Artwork
Edward Howard (1744-1767)

Edward Howard (1744-1767) is an oil painting by the Rococo painting artist Pompeo Batoni. It dates from 1766 and is held in the collection of the Victoria and Albert Museum.
About this work
Visión general
La obra se encuentra actualmente en el Victoria and Albert Museum de Londres, donde fue ingresada en 1949 con el número de acceso W.
Edward Howard (1744-1767) es un retrato de cuerpo entero al óleo sobre lienzo del pintor italiano Pompeo Batoni (1708-1787), ejecutado en 1766 durante el apogeo de la carrera del artista en Roma. Con unas dimensiones de 251.7 por 131.5 cm, la pintura representa a Edward Howard, hijo de Lord Philip Howard y sobrino de Edward Howard, IX Duque de Norfolk, con el elaborado atuendo de un joven de la Gran Tour ante un telón de fondo de ruinas romanas clásicas. La obra se encuentra actualmente en el Victoria and Albert Museum de Londres, donde fue ingresada en 1949 con el número de acceso W.36:1-1949. Constituye uno de los ejemplos más sustanciales de la retratística de Batoni sobre visitantes aristocráticos británicos en Italia, un género que lo convirtió en el pintor más celebrado de Roma y en uno de los artistas más famosos de Europa durante la mitad del siglo XVIII.
Sujeto y significado
El retrato presenta a Edward Howard a tres cuartos de longitud, de pie junto a una balaustrada de piedra, con un abrigo escarlata y calzones a juego ribeteados con galón dorado, una camisa blanca con volantes y una corbata negra. Su mano izquierda descansa sobre un sombrero de tres picos negro con ribete dorado, mientras que su mano derecha sostiene un bastón fino y acaricia a un perro marrón, posiblemente un galgo, que se encuentra a su lado. A su izquierda hay una gran urna de piedra tallada con relieve figurativo que representa una escena dionisíaca, y detrás de él, a la derecha, aparecen las ruinas del circular Templo de Vesta, conocido en el siglo XVIII como el Templo de la Sibila, enclavado en el campo romano. La inclusión de antigüedades romanas identificables sigue la convención de la retratística de la Gran Tour, en la que Batoni perfeccionó magistralmente el arte de mostrar a jóvenes aristócratas elegantemente posados ante célebres monumentos de la antigua Roma. El perro y el escenario clásico sirven como indicadores de estatus, cultivo y el propósito educativo de la Gran Tour, mientras que el relieve de Minerva y Cupido en el remate ovalado del marco, ejecutado al estilo decorativo del arquitecto Sir William Chambers, refuerza temas de sabiduría y amor apropiados para la mayoría de edad de un joven noble.
Técnica y estilo
Batoni ejecutó el retrato al óleo sobre lienzo con una superficie pictórica lisa y cuidadosa atención a las texturas de los tejidos y los rostros, mientras que el fondo paisajístico está tratado con mayor libertad. Una luz intensa incide desde la izquierda, iluminando la figura contra profundas sombras y creando un efecto de claroscuro dramático que aísla a Howard del cielo atmosférico y nublado que se encuentra detrás de él. La firma y la inscripción aparecen en la esquina inferior derecha. La pintura está enmarcada en un elaborado marco británico contemporáneo tallado, posiblemente diseñado por John Linnell (1729-1796), rematado por un óvalo con un relieve de Minerva y Cupido. Este marco ejemplifica el estilo neoclásico británico y complementa las referencias clásicas presentes en la propia pintura. El Templo de Vesta en ruinas, uno de los motivos favoritos de Batoni que se repite en varios de sus retratos, está cuidadosamente observado e integrado en la composición como telón de fondo que autentica la experiencia romana del retratado.
Historia y procedencia
Edward Howard encargó el retrato en 1764 durante sus viajes por Italia, aunque había regresado a Gran Bretaña en 1764 antes de la finalización de la pintura. Batoni terminó la obra en 1766 y la envió a Howard en Gran Bretaña. El actor David Garrick describió a Howard en una carta de 1764 como 'un joven muy digno y de buena naturaleza'. Howard falleció al año siguiente, en 1767, convirtiendo este retrato en una conmemoración de una vida breve. El Victoria and Albert Museum adquirió la pintura en 1949, y entró en la colección con el número de acceso W.36:1-1949. El marco, probablemente fabricado en Londres, representa un elemento colaborativo significativo entre la pintura italiana y las artes decorativas británicas.
Contexto
El retrato ejemplifica las convenciones de la retratística de la Gran Tour, un género a través del cual miembros masculinos de la clase dirigente del norte de Europa, con formación clásica, documentaban sus viajes educativos por Francia e Italia. Estos viajes, especialmente desde el siglo XVII en adelante, se emprendían para admirar los restos del pasado clásico y para coleccionar arte y antigüedades. Batoni dominó este mercado durante casi cincuenta años, produciendo retratos de los visitantes internacionales de Roma que permanecen entre los logros artísticos más memorables del período. Si bien Batoni era igualmente dotado como pintor de historia y conocido internacionalmente por sus obras religiosas y mitológicas, sus retratos de jóvenes de la Gran Tour aseguraron su reputación. Si Batoni era demasiado caro o no disponible, otros retratistas populares incluían a George Willison y Nathaniel Dance-Holland, aunque el estatus de Batoni como el pintor más celebrado de Roma lo convertía en la elección preferida para los patronos más exigentes. La escena dionisíaca en el jarrón de este retrato aparece en diversas versiones a lo largo de la obra de Batoni y puede ser una pastiche más que una copia de una fuente antigua específica.
Legado
El retrato de Edward Howard sigue siendo un documento significativo de la cultura aristocrática del siglo XVIII y del mercado del arte internacional centrado en Roma. Preserva la memoria de un joven noble cuya vida terminó poco después de la finalización del retrato, e ilustra la cultura material de la Gran Tour, incluidos los elaborados marcos que se convirtieron en parte integral de tales encargos. Como obra del Victoria and Albert Museum, continúa sirviendo como un importante ejemplo de la retratística de Batoni y del intercambio artístico hispano-italiano. La vida posterior de la pintura en la investigación académica y la exhibición pública contribuye a comprender cómo la cultura visual construyó y perpetuó la identidad aristocrática en la era de la Gran Tour.
Artist & collection
Artist
Pompeo Girolamo Batoni (25 January 1708 – 4 February 1787) was an Italian painter who displayed a solid technical knowledge in his portrait work and in his numerous allegorical and mythological pictures.

















