Artwork
Saint Francis Receiving the Stigmata

Saint Francis Receiving the Stigmata is an oil painting by the Mannerist artist El Greco. It dates from 1596 and is held in the collection of the National Gallery of Ireland. 『聖フランシスコの聖痕』は、エル・グレコによる宗教画であり、1596年に制作された。アッシジのフランシスコと聖痕を描いている。国立アイルランド美術館に所蔵されている。.
About this work
概要
『聖フランシスコの聖痕』は、ドメニコス・テオトコプーロス、通称エル・グレコによる1592年作の油彩画である。114センチメートル×104センチメートルの本作は、画家のスペイン時代における作品に属し、フランシスコ会の創設者が神秘的な幻視を体験する様を描いている。本作はダブリンの国立アイルランド美術館の所蔵品であり、同館ではNGI.658として目録登録されている。エル・グレコはこの主題について複数のバージョンを制作しており、本作もその一つである。これは画家自身がラ・フランシスコ会の信徒として抱いた個人的な信仰と、反宗教改革期のスペインにおいてこのようなイメージに対する高い需要の両方を反映している。
主題と意味
本作は、1224年にアッシジの聖フランシスコがラ・ベルナ山で受けた幻視、すなわちキリストの十字架刑の傷跡である聖痕を受けた瞬間を捉えている。フランシスコは天を見上げ、その内なる動揺と精神的な陶酔が、背後の深い青空を現すために分かれる乱れ渦巻く雲によって象徴的に表現されている。聖痕の痕跡は右手のひらに明確に見え、左手は体の横に垂れ下がっている。左下の前景では、右手が暗い表面に置かれた人間の頭蓋骨の上にかすかに浮かんでおり、これは人間の本質的な死と、フランシスコ会の精神性の核心である死の瞑想を強調する「死の記念」として機能している。
技法と様式
エル・グレコは、流れるような可視的な筆致を用いて本作を制作し、聖人の暗い灰褐色のフード付き衣の襞を定義するために長く方向性のあるストロークを、空や雲のためには柔らかく溶け合わせた処理を用いた。パレットは冷たい青と灰色が支配的であり、頭蓋骨や孤立した雲の領域にある温かい黄色のトーンと対照を成している。光は左上から降り注ぎ、顔と手を照らし出し、衣の襞の中に影を落としている。表面には特定の領域でマットでやや薄い仕上げが見られる。人物の細長い描写と嵐のような雰囲気は、異世界的な効果を生み出し、初期の訓練で身につけたビザンティン様式の伝統と、イタリアで発展させた西洋の絵画的技法を融合させている。
歴史と来歴
1592年に制作された本作は、19世紀にはマドリードのリカルド・パスカル・コンデ・デ・キントのコレクションにあった。その後、パリで、おそらく画商デュラン=リュエルから購入され、ヒュー・レイン卿の手に渡った。1913年までに本作はレインのコレクションにあり、1914年に国立アイルランド美術館に寄贈された。展示歴には、1913年のダブリンにおける「古スペイン巨匠展」、1951年のマドリード・プラド美術館で開催された「修復後展」、さらに1990年代に日本とオーストラリアで開催された展覧会が含まれる。近年では、2014年から2015年にかけてダブリンで開催された「ヴィジョンの線」展、および2023年にロンドンのナショナル・ギャラリーで開催された「アッシジの聖フランシスコ」展で展示された。
文脈
エル・グレコの時代、スペインでは聖フランシスコへの信仰が非常に発達しており、トレドだけでも10のフランシスコ会宗教機関が存在した。多くの一般市民が、エル・グレコ自身も含まれる第三会会員であり、これが画家による聖人像の商業的かつ精神的な成功を説明している。聖痕受容の主題は画家のお気に入りであり、反宗教改革運動が提唱した神秘的で感情的な精神性の本質的な表現を可能にした。この構図の他のバージョンも存在し、1595年以前に制作され現在フランスのパウ美術館にあるものや、ブラジルのサンパウロ美術館にあるものがある。
Artist & collection
Artist
Doménikos Theotokópoulos was born in 1541 in Candia (modern Heraklion), the capital of Venetian-ruled Crete, where he was trained in the post-Byzantine tradition of icon painting.












