Artwork

Forum Vulcani: The Hot Springs at Pozzuoli

Forum Vulcani: The Hot Springs at Pozzuoli, by Joris Hoefnagel, ink, 1578
Forum Vulcani: The Hot Springs at Pozzuoli, by Joris Hoefnagel, ink, 1578

Forum Vulcani: The Hot Springs at Pozzuoli is an ink drawing by the Renaissance artist Joris Hoefnagel. It dates from 1578 and is held in the collection of the National Gallery of Art.

Inscription
Inscribed:Inscription at left and lower center partly illegible

About this work

概要

『Forum Vulcani: The Hot Springs at Pozzuoli』は、1577年にヨリス・フフネルが描いた素描で、イタリア・ポツォーリ近郊の火山性ソルファターラ・クレーターを描いています。黒鉛の痕跡の上に茶色のインクとペンで描かれたこの作品は、漉き紙のサイズは18.8センチメートル×29.3センチメートルです。この素描は、地形学的観察と当時の新興する科学的関心を統合し、ダイナミックな地熱景観を捉えた点で特筆されます。現在はワシントンD.C.のナショナル・ギャラリー・オブ・アートに所蔵されており、所蔵番号は1974.21.1です。

主題と意味

この素描は、蒸気噴出孔と荒々しい地形を特徴とする浅い火山クレーターであるソルファターラを描いています。構図は、両側に急峻な岩崖に挟まれた中央の谷を中心に配置されています。密集した渦巻く蒸気の塊が中景へと上昇し、背後の地質構造を部分的に隠しています。前景では、二人の小さな立像が蒸気噴出孔を指差しており、二人の騎乗者が不均一で鉱物で染まった大地を横切っています。左の中景には小さな長方形の構造物が見えます。左側と下部中央には、現在一部判読不能となっている手書きの注記があります。この画像は、探検と植民地化の時代における自然世界を記録・分類・理解しようとする広範な文化的衝動を反映しつつ、客観的な地形学的視点を提供しています。

技法と様式

フフネルは、オフホワイトの漉き紙の地の上に限定された暖色系の茶色インクを用い、初期のレイアウトには黒鉛の痕跡を裏に使用しました。トーンの変化は、綿密なハッチングとクロスハッチングによって達成されています。画家は、エネルギーに満ちた曲線的なペンのストロークに頼り、固体の地質学的形態と湧き上がる蒸気の大気効果を定義しました。全体的な仕上げは、高度に完成されたものというよりは、スケッチ風で探求的なものであり、厳密な形式的硬直性よりも地熱景観の自発的かつダイナミックな性質を強調しています。この素描には署名はありません。

歴史と来歴

1577年に制作されたこの素描は、公共コレクションに入る前に数人の手に渡りました。かつてはモンマスシャーのランノヴァー・ハウスにあるトレオウェン卿の所有でした。1934年6月20日から28日の間にグロスターでバートン・ノウルズ・アンド・カンパニーによって行われた売却を通じて市場に出回り、その後キリングホールのアルフレッド・ジョウェットのものとなりました。この作品は後にデヴィッド・キャリット・リミテッドによって購入されました。ナショナル・ギャラリー・オブ・アートは1974年にこの素描を購入し、所蔵番号1974.21.1を割り当てました。同年、NGAの「1974年の最近の購入品」展で展示され、番号41としてリストされました。

文脈

ヨリス・フフネルは、自然世界を記録・分類することへのヨーロッパの関心が拡大する時期にこの素描を制作しました。この作品は、芸術と経験科学を頻繁に架橋した彼のより広範な作品群の中に位置づけられます。学者たちは、この素描をA・E・ポッパムが1936年に、そしてルチア・ヌーティが1988年に探求したフフネルの『Civitates Orbis Terrarum』への貢献という文脈に位置づけています。ヌーティは、彼の地図化された視点における商人と人文主義者の視点を検討しました。テア・ヴィグナウ=ヴィルベルクは、2017年のヨリスとヤコブ・フフネルに関する単行本でこの素描をカタログ化し、マリサ・アン・バスは2019年にオランダ独立戦争における自然と芸術という枠組みの中でこれについて論じました。

遺産

この素描は、16世紀後半における芸術、科学、観察の交差点を研究する学者にとって重要な参照資料となっています。エドゥアルト・フメラルツ、トマス・ダコスタ・カウフマン、テア・ヴィグナウ=ヴィルベルク、マリサ・アン・バスによる主要なカタログへの掲載は、ハプスブルク宮廷芸術と近代初期の自然主義の研究におけるその永続的な関連性を強調しています。この作品は、地形学的記録と、自然の支配と理解にますます焦点を当てた時代の政治的・経済的野心を融合させた視覚的ドキュメントとして分析され続けています。

The Naval Battle
The Naval Battle, Jacques Callot

Artist & collection

Portrait of Joris Hoefnagel

Artist

Joris Hoefnagel

Joris Hoefnagel or Georg Hoefnagel (1542 – 24 July 1601) was a Flemish painter, printmaker, miniaturist, draftsman and merchant.

This work is in the public domain (CC0). Image source: National Gallery of Art open access. Spotted an error in this record? Tell us.