Artwork

The Adoration of the Shepherds

The Adoration of the Shepherds is a chalk drawing by the Renaissance artist Pietro Perugino. It dates from 1517 and is held in the collection of the National Gallery of Art. 『羊飼いの礼拝』は、ピエトロ・ペルジーノによる作品で、1517年頃に制作された。キリスト幼児と雄牛を描いている。.

About this work

概要

『羊飼いの礼拝』は、イタリア・ルネサンスの巨匠ピエトロ・ペルジーノによる、黒チョークの下書きの上に茶色インクとペンで描かれた、漉き紙の素描である。制作は1517年頃。13.3センチメートル×21.6センチメートルの本作は、キリスト降誕の情景を描き、繊細な線描と微妙なウォッシュによって表現されている。現在はワシントンD.C.のナショナル・ギャラリー・オブ・アートに所蔵され、所蔵番号は2003.14.1である。この素描は、ペルジーノの晩年のグラフィック技法の例であるとともに、盛期ルネサンスの工房の運営実態を反映する資料としても意義深い。

主題と意味

この素描は、伝統的なキリスト教の降誕の情景を描き、羊飼いたちによるキリスト幼児の礼拝に焦点を当てている。構図の中心には、放射状の線を描きながら地面に座る裸の幼児が描かれ、その両側には光輪を備えた衣をまとった二人の跪く人物が配されている。左側には、杖を持ったひげの男が跪き、手を組んで立つ女性と共に、ヨセフと聖母マリアを表している。二人の翼を持つ天使が中央の群像の上に、祈りを捧げるように手を組んで浮かんでいる。右側には、もう一人の杖を持つ跪く人物が中心を向き、右下には横たわる犬が、その奥には牛とロバが描かれ、伝統的な飼い葉桶の情景を完成させている。

技法と様式

ペルジーノは、漉き紙の上に黒チョークの下書きを重ね、その上に茶色インクとペンを用いてこの素描を制作した。経年によるオフホワイトの紙の質感が構図に深みを与え、インクの紙への浸透の仕方に影響している。線描は繊細で流れるようであり、浅く開けた風景全体に陰影と立体感を生み出すためにハッチングが用いられている。パレットは茶色インクのトーンと微妙なウォッシュに限られ、スケッチ風で探求的な仕上がりとなっている。紙の下部中央には小さな数字「15」が記されている。本作には署名はない。

歴史と来歴

1517年頃に制作されたこの素描は、公開コレクションに入る前に美術市場を渡り歩いた。2002年7月10日、ロンドンのサザビーズで92番として売却された。売却後、ロンドンのギャラリー、ハズリット・グッデン・アンド・フォックスを経て、ワシントンD.C.のナショナル・ギャラリー・オブ・アートが2002年に購入し、後に所蔵番号2003.14.1を付与した。本作は公開展示されており、2004年から2005年にかけてナショナル・ギャラリー・オブ・アートで開催された「六世紀の版画と素描：最近の収集品」展、および2020年の「ラファエロとその周辺：ナショナル・ギャラリー・オブ・アート所蔵の版画と素描」展で展示された。

文脈

この素描の制作は、ペルジーノが大規模で生産的な工房を運営していた時期と一致する。複製性と広範な流通を可能にするペン、インク、紙という素材の選択は、彼の事業のより広範な経済的ビジョンを反映している。このような素描は、工房の構成員間で配布するために大量に制作された可能性が高い。この慣行により、ペルジーノは工程を合理化し、労働の分業を促進し、アイデアを迅速に試作し、工房が生産する多数の絵画において様式の統一性を維持することができた。したがって、素材の単純さは、この作品に凝縮された洗練されたビジネスと創造的な実践を覆い隠している。