Artwork

Uranio and Carino

Uranio and Carino, by Johann Wilhelm Baur, ink, 1640
Uranio and Carino, by Johann Wilhelm Baur, ink, 1640

Uranio and Carino is an ink drawing by the Baroque artist Johann Wilhelm Baur. It dates from 1640 and is held in the collection of the National Gallery of Art.

Inscription
Inscribed:across bottom in brown ink: 33 Vranio [et] Carino.

About this work

개요

우라니오와 카리노는 1640 년 독일 바로크 화가 요한 빌헬름 바우어가 제작한 작은 드로잉으로, laid 종이 위에 펜과 갈색 잉크, 갈색 워시를 사용하여 완성되었습니다. 크기는 6.5 x 9cm 에 불과하며, 조반니 바티스타 가우리니의 목가적 비극 희극 작품인 Il pastor fido를 시각화한 시리즈의 일부입니다. 이 작품은 워싱턴 D.C.에 위치한 내셔널 갤러리 오브 아트의 소장품으로, 1952 년에 accession number 1952.8.34 로 입수되었습니다. 소박한 규모임에도 불구하고 이 드로잉은 바우어의 정교한 드로잉 실력과 이탈리아적 문학적 주제를 다루는 그의 관심을 잘 보여주며, 이탈리아에서의 장기 체류 경험에 기반한 17 세기 중반 독일 드로잉의 중요한 사례를 대표합니다.

주제와 의미

이미지 하단의 비문에는 왼쪽에 "33"이 있고, 이어 "Uranio et Carino"와 "Uranio & Carino"가 적혀 있어 장면과 일러스트레이션 시리즈 내의 위치를 명시합니다.

이 드로잉은 가우리니의 Il pastor fido에 등장하는 두 수염 난 남성 인물, 우라니오와 카리노를 묘사합니다. 왼쪽에 있는 인물은 아마도 우라니오일 것으로 추정되며, 오른손을 뻗어 제스처를 취하는 동시에 왼손에는 지팡이를 들고 있습니다. 그의 동반자는 그를 향해 오른쪽 손을 자신의 가슴 쪽으로 들어 올리고 있습니다. 두 인물 모두 긴 드레이프가 있는 옷을 입고 있으며, 풍성한 소매 아래로 레깅스가 보입니다. 왼쪽 인물이 들고 있는 지팡이는 노년과 연결되는 전통적인 상징성을 지니며, 르네상스 아이콘그래피에서는 순례와 인생의 여정을 의미합니다. 주인공들의 열린 제스처는 고전적 연설과 극적 표현을 연상시키며, 극적 원작에 적합한 감정적 강렬함을 전달합니다. 배경은 고전적 요소와 르네상스적 요소가 결합된 건축적 공간으로 구성되어 있습니다. 경사진 지붕과 연기가 피어오르는 굴뚝이 있는 다층 건물, 계단과 기둥이 있는 웅장한 구조물이 아치형 통로로 이어지며 그 안에는 작은 인물들이 보입니다. 가장 오른쪽에는 돔형 건물이 있고 기둥 앞에는 군중이 모여 있습니다. 이러한 건축적 배경은 인간의 극을 이상화된 고전 세계 안에 위치시켜 고대와의 심리적 연속성을 확립합니다. 이미지 하단의 비문에는 왼쪽에 "33"이 있고, 이어 "Uranio et Carino"와 "Uranio & Carino"가 적혀 있어 장면과 일러스트레이션 시리즈 내의 위치를 명시합니다.

기법과 스타일

바우어는 갈색 잉크와 워시, 그리고 회색 톤을 제한된 팔레트로 사용하여 노란빛이 도는 오래된 종이 위에 이 드로잉을 완성했습니다. 기법은 전경의 인물들에게는 정밀한 선적 펜 작업을, 배경의 건축물과 원거리 인물들에게는 더 느슨하고 스케치 같은 터치로 구성되었습니다. 어두운 테두리 선이 구도를 프레임합니다. 두 주요 인물 아래에 드리워진 그림자는 그들이 건축적 배경으로 후퇴하는 평평한 평면 위에 위치함을 보여줍니다. 정밀한 인물 드로잉과 더 자유롭게 처리된 배경 요소의 이러한 결합은 바우어의 드로잉 기법의 특징이며, 스트라스부르에서 프리드리히 브렌텔에게 미니미어 화법을 배운 그의 교육과 로마 체류 기간 동안 접한 이탈리아 드로잉의 영향을 반영합니다. 종이는 나이에 따라 약간의 여우무늬와 변색이 관찰됩니다. 6.5 x 9cm 라는 작은 크기는 이 작품이 독립적인 구도가 아니라 밀접하게 조율된 일러스트레이션 시리즈의 일부로 구상되었음을 시사합니다.

역사와 소장 이력

이 드로잉은 바우어의 생애 마지막 해인 1640 년, 그가 빈에서 궁정 화가로 재직하던 시기에 제작되었습니다. 이 작품은 1590 년에 처음 출판되어 17 세기 내내 유럽 전역에서 큰 인기를 누린 조반니 바티스타 가우리니의 목가적 비극 희극 Il pastor fido를 위한 일러스트레이션 시리즈의 일부입니다. 이 시리즈는 이후 아우크스부르크의 멜히오르 킬젤이 판화로 제작했는데, 킬젤은 바우어의 많은 디자인을 재현한 그의 빈번한 협력자였습니다. 바우어의 디자인을 바탕으로 한 관련 판화에는 "Vranio et Carino"라는 비문과 숫자 "33", 그리고 해당 구절의 첫 줄이 새겨져 있으며, 브라운슈바이크의 헤르초그 안톤 울리히 박물관 소장품에 기록되어 있어 이 드로잉이 판화 시리즈를 위한 준비 도안으로서의 기능을 확인시켜 줍니다. 이 드로잉은 1952 년 accession number 1952.8.34 로 내셔널 갤러리 오브 아트에 입수되었습니다. 이 작품은 북아메리카 소장품에 있는 신성 로마 제국의 드로잉에 대한 토머스 다코스타 카우프만의 1985 년 조사서를 포함한 학술 문헌에서 인용되었습니다.

맥락

요한 빌헬름 바우어 (1607-1640) 는 바로크 시기에 활동한 독일의 판화가, 에칭 화가, 그리고 미니미어 화가였습니다. 스트라스부르에서 태어난 그는 미니미어 화가 프리드리히 브렌텔에게 교육을 받은 후 그랜드 투어로 이탈리아를 방문하여 1631 년부터 1637 년까지 로마에서 활동했으며, 브라치아노 공작을 포함한 후원자들을 위해 그림을 그렸습니다. 이탈리아 체류 기간 동안 그는 카렐 스크레타와 교류했고, 로마의 네덜란드와 플랑드르 화가들의 모임인 벤투에글스에 합류했을 가능성이 있습니다. 그는 건축 주제와 원경 뷰의 수채화를 전문으로 했으며, 이러한 기술들은 그가 문학적 텍스트를 일러스트레이션하는 데 영향을 주었습니다. 생애 마지막 몇 년 동안 그는 빈에서 궁정 화가로 재직하다가 1640 년 1 월, 신성 로마 제국 황제 페르디난트 3 세를 위한 의뢰 작업을 하던 중 갑자기 사망했습니다. 바우어의 판화 작업은 자크 칼로와 스테파노 델라 벨라의 영향을 받았습니다. 그의 드로잉과 판물은 루브르 박물관, 빈의 아카데미 데 빌덴 쿤스테, 스트라스부르의 그래픽 카비네트를 포함한 주요 소장품에 소장되어 있습니다. 우라니오와 카리노 드로잉은 그가 이탈리아 문학적 문화와 어떻게 교류했는지, 그리고 극적 서사를 어떻게 작고 시각적으로 매력적인 이미지로 전환했는지를 보여주는 사례입니다.

유산

우라니오와 카리노 드로잉은 바우어의 후기 스타일과 17 세기 가장 널리 유포된 문학적 작품 중 하나인 가우리니의 Il pastor fido의 시각 문화에 대한 그의 기여를 보여주는 구체적인 기록으로 남아 있습니다. 멜히오르 킬젤이 판화한 관련 판화 시리즈는 바우어의 디자인이 유럽 관객들에게 더 널리 유통되도록 했습니다. 카우프만의 1985 년 조사서에 기록된 내셔널 갤러리 오브 아트의 소장품으로서의 이 드로잉의 존재는 중앙유럽 드로잉 연구와 바로크 시기의 국제적 예술 아이디어 교류 연구에서 그 위치를 확고히 했습니다. 오비디우스의 변신이야기에 대한 바우어의 일러스트레이션은 그의 가장 유명한 그래픽 업적으로 남아 있지만, Il pastor fido 시리즈는 극적 서사를 드로잉 이미지의 친밀한 규모에 적응시키는 데 있어 비교할 만한 정교함을 보여줍니다. 32 세라는 젊은 나이에 갑자기 찾아온 죽음은 이미 여러 매체와 주제 유형에서 중요한 작품을 생산했던 그의 경력을 단절시켰습니다.

Montano, Carino and Dameta
Montano, Carino and Dameta, Johann Wilhelm Baur

Artist & collection

Portrait of Johann Wilhelm Baur

Artist

Johann Wilhelm Baur

Johann Wilhelm Baur, Joan Guiliam Bouwer, or Bauer (Strasbourg, 31 May 1607 - Vienna, 1 January 1640) was a German engraver, etcher and miniature painter. He is famous for a series of illustrations of Ovid's Metamorphoses.

This work is in the public domain (CC0). Image source: National Gallery of Art open access. Spotted an error in this record? Tell us.