Artwork

Portrait of the Members of the Guild ''Oude Voetboog'' ("Old Arbalest") in Antwerp

Portrait of the Members of the Guild ''Oude Voetboog'' ("Old Arbalest") in Antwerp, by David Teniers the Younger, oil, 1643
Portrait of the Members of the Guild ''Oude Voetboog'' ("Old Arbalest") in Antwerp, by David Teniers the Younger, oil, 1643

Portrait of the Members of the Guild ''Oude Voetboog'' ("Old Arbalest") in Antwerp is an oil painting by the Flemish Baroque painting artist David Teniers the Younger. It dates from 1643 and is held in the collection of the Hermitage Museum.

About this work

主题与寓意

这幅画作描绘了安特卫普老弩弓公会(Oude Voetboog)的成员,他们聚集在城市的大广场(Grote Markt)参加市民游行或仪式集会。

图像学核心聚焦于公会的弩手:右侧一位身着长袍的人物手持弩,三位佩戴红色绶带的男子很可能代表公会领袖。其他成员身穿黑色长袍,配有白色衣领和红色绶带;另有两位身着黄色长袍的人物手持火枪,彰显了公会更广泛的军事职能。背景中可见安特卫普 1560 年代的建筑以及公会会所,将场景置于城市公共生活的脉络之中。学者如德尚(Descamps)将此作解读为手工业公会游行,而米歇尔斯(Michiels)则认为描绘的是弩手宣誓仪式。然而,玛格丽特·克林格(Margret Klinge)指出,该场景缺乏特定事件的确凿文献依据,更可能表现的是某次未具名的游行,并提到公会会长当时同时担任安特卫普市长。

历史与流传

大卫·特尼尔斯(David Teniers the Younger)于 1643 年完成了这幅布面油画群像,并在左下角签名及标注年份。该作品专为安特卫普老弩弓公会会所的主厅创作,很可能是艺术家作为公会成员,为换取免除强制守卫义务而赠予公会的礼物。公会保有此作直至 1649 年,因财政困难被迫将其与鲁本斯的一幅画作一同出售给艺术家杰拉德·胡特(Gerard Hoet)。

随后,这两幅作品进入黑森 - 卡塞尔伯爵的收藏,并于 1806 年被拿破仑军队缴获。该画作被分配给约瑟芬·德·博阿尔内皇后(Empress Joséphine Beauharnais),悬挂于马尔梅松城堡(Château de Malmaison),直至 1814 年,她与另外三十七件作品一同将其售予俄国沙皇亚历山大一世(Tsar Alexander I)。自那次收购以来,该作品一直藏于圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆(Hermitage Museum)。

背景

大卫·特尼尔斯(David Teniers the Younger)于 1643 年创作的《安特卫普老弩弓公会成员肖像》(Portrait of the Members of the Guild ''Oude Voetboog''),是佛兰德斯公会群像画类型(schutterstuk)的重要范例。该作品专为公会主厅创作,后通过复杂的流传过程进入圣彼得堡艾尔米塔什博物馆的收藏,其间涉及黑森 - 卡塞尔伯爵、拿破仑之妻约瑟芬·德·博阿尔内以及沙皇亚历山大一世。画中描绘了五十多位身着黑衣、配白色衣领和红色腰带的公会成员,背景为安特卫普大广场,可见 1560 年代的市政厅及公会西班牙之家(Huys van Spanien);领袖由红色围巾标识,另有一位手持弩的牧师。其重要性在于与伦勃朗《夜巡》等更为静态的公会肖像相比,该作构图更具动感,同时也反映了特尼尔斯本人作为公会成员的身份,正如玛格丽特·克林格的研究所示。自 18 世纪以来,该画一直被解读为描绘游行或周年庆典,但早期关于宣誓仪式或礼仪游行的归属仍存争议。

The Proclamation of the Peace of Münster at the Grote Markt in Antwerp
The Proclamation of the Peace of Münster at the Grote Markt in Antwerp, Maximiliaen Pauwels

Artist & collection

Portrait of David Teniers the Younger

Artist

David Teniers the Younger

David Teniers the Younger or David Teniers II was a Flemish Baroque painter, printmaker, and artist.

Hermitage Museum

Museum

Hermitage Museum

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Hermitage Museum open access. Spotted an error in this record? Tell us.