العنصرة

أُمر بصنع العنصرة في عام 1596 من قبل مجلس قشتالة لـ retable كاهلية دونا ماريا دي أراغون، وهي مدرسة للرهبان الأوغسطينيين في مدريد. تلقّى إل غريكو التكليف عبر وساطة المجلس، ودُفع له 63,000 ريال، وهو أعلى مبلغ دفع على الإطلاق مقابل إحدى أعماله. نُفّذت اللوحة بين عامي 1597 و1600، على الأرجح في طليطلة، وكان المقصود بها الجزء العلوي من المذبح. تشير الوثائق المعاصرة إلى أن إنجاز العمل استغرق ثلاث سنوات. بعد إنشائها، بقيت اللوحة في Colegio de Doña María de Aragón حتى عام 1813، ثم انتقلت إلى كنيسة سان فيليبي إل ريال ودار التفتيش، ثم إلى الأكاديمية الملكية للفنون الجميلة في سان فرناندو، ودخلت أخيرًا متحف ترينيداد في عام 1838 قبل أن تُشترى من قبل متحف برادو. تُحفظ العنصرة في متحف برادو في مدريد، حيث تُعرض في إحدى قاعات المتحف. تُدرج اللوحة تحت رقم Wethey 100 ورقم Tiziana Frati 146-a، وسُجّلت كزيت على قماش مقاس 275 × 127 سم، ويُرجّح متحف برادو تاريخها إلى حوالي عام 1600. تتتبع سلسلة الملكية الموثقة من Colegio de Doña María de Aragón في مدريد (1600-1813)، إلى كنيسة سان فيليبي إل ريال ودار التفتيش (1813-1835)، ثم إلى الأكاديمية الملكية للفنون الجميلة في سان فرناندو (1835-1838)، وأخيرًا إلى متحف ترينيداد (1838-1872)، الذي انتقلت منه إلى مقتنيات برادو. لا تُسجل أي معارض إعارة مؤقتة في المصادر المتاحة.

يُشير البحث الأكاديمي إلى أن عنصرة إل غريكو عمل مانيرستي متأخر، نُفّذ بين عامي 1597 و1600 للطبقة العليا من retable في Colegio de Doña María de Aragón في طليطلة، بأمر من مجلس قشتالة ورعاية من ماريا دي أراغون. يعكس تكوين المثلث المقلوب في اللوحة والشخصيات الممدودة المشحونة نفسيًا استيعاب إل غريكو لتأثيرات Tintoretto وMichelangelo، مع مساحة مضيئة مضغوطة تتركز حول حمامة الروح القدس. تؤكد النقاشات النقدية على قوتها التعبيرية أكثر من النسب الكلاسيكية، موضّعة إياها ضمن فترة طليطلة الناضجة للفنان، ومرتبطة أسلوبياً بأعمال معاصرة مثل قيامة المسيح من مشروع retable نفسه. وقد شكّلت سلسلة الملكية اللاحقة، من Colegio إلى متحف ترينيداد ثم إلى متحف برادو، استقبالها كنموذج كلاسيكي للمانيريزم الإسباني، راسخةً مكانة إل غريكو في تاريخ الفن بما يتجاوز التقاليد البندقية والرومانية.