Artwork

The Gloomy Day

The Gloomy Day is an oil painting by the Northern Renaissance artist Pieter Brueghel I. It dates from 1565 and is held in the collection of the Kunsthistorisches Museum. تُعد 'اليوم القاتم' (بالهولندية: De sombere dag) لوحة زيتية على لوح من قبل فنان عصر النهضة الهولندي بيتير بروجيل الأكبر، رُسمت عام 1565.

About this work

التقنية والأسلوب

ينشأ الجو القاتم في المشهد من التباين بين الأنشطة اليومية الساكنة في المقدمة والعاصفة العنيفة التي تضرب الساحل، حيث تغرق السفن في أمواج عاتية.

نفذت اللوحة بالزيت على لوح من خشب البلوط عام 1565، وتبلغ أبعادها 118 × 163 سم. استخدم بروجيل لوحة ألوان مقيدة ذات درجات ترابية في المقدمة، مهيمنة عليها البني والأكدر، بينما يتحول الخلف إلى درجات أبرد من الأزرق والأخضر والرمادي لتعزيز الإحساس بالعمق المكاني. يوازن أسلوب التنفيذ بين المقاطع الوصفية العريضة والنمذجة الدقيقة؛ حيث صُوّر السماء عبر طبقات من التزجيج تتدرج من ألواح السبست إلى فواصل ضوئية مضيئة، في حين وُصفت أوراق الشجر والعمارة بلمسات حادة وشبه رسومية. تُوازَن الطاقة المضطربة في التكوين من خلال العموديات القوية للأشجار المركزية التي تُثبّت المشهد. ينشأ الجو القاتم في المشهد من التباين بين الأنشطة اليومية الساكنة في المقدمة والعاصفة العنيفة التي تضرب الساحل، حيث تغرق السفن في أمواج عاتية.

التاريخ والإثبات

رُسِمَت 'اليوم القاتم' عام 1565 بواسطة بيتير بروجيل الأكبر كلوحة زيتية على خشب البلوط، وهي إحدى ست أعمال موسمية كُلفت بها في ذلك العام من قبل جامع التحف الأنتويربي نيكلاس يونغيلينك. بعد ملكية يونغيلينك، دخلت السلسلة حوزة هابسبورغ عام 1594 عندما قُدّمت كهدية إلى الأرشيدوق إرنست من النمسا. انتقلت اللوحات بعد ذلك إلى الإمبراطور رودولف الثاني، ثم إلى الأرشيدوق ليوبولد فيلهلم، وأخيراً دخلت المجموعات الإمبراطورية التي تشكل اليوم متحف كونست هيستوريش في فيينا، حيث لا تزال اللوحة حتى اليوم (رقم الجرد GG 1837).

تُحفظ اللوحة في متحف كونست هيستوريش في فيينا بالنمسا، حيث تُعرض في القاعة 10 تحت رقم الجرد GG 1837. صُنعت في عام 1565، وكُلفت بها في الأصل جامع التحف نيكولاس يونغيلينك. بحلول عام 1594، كانت السلسلة التي تنتمي إليها هذه اللوحة قد دخلت مجموعة هابسبورغ كهدية للأرشيدوق إرنست من النمسا. انتقلت سلسلة الملكية بعد ذلك عبر الإمبراطور رودولف الثاني والأرشيدوق ليوبولد فيلهلم من النمسا قبل أن تستقر في مقرها المؤسسي الحالي. وعلى الرغم من عدم تفصيل سجلات المعارض المؤقتة المحددة في النصوص المقدمة، تظل اللوحة جزءاً دائماً من مقتنيات المتحف.