Artwork

Pieter Brueghel de Oude. Nederlandse spreekwoorden Detail: Twee honden aan een been, komen zelden overeen

Pieter Brueghel de Oude. Nederlandse spreekwoorden Detail: Twee honden aan een been, komen zelden overeen is an unspecified painting by the Northern Renaissance artist Pieter Brueghel I. It dates from 1559 and is held in the collection of the Catholic University of Leuven.

About this work

Overview

Pieter Brueghel the Elder's 'Nederlandse spreekwoorden' (Dutch Proverbs) is a 1559 oil-on-panel painting depicting a chaotic scene where everyday objects and people are used in unconventional ways to illustrate common sayings of the time.

Subject & Meaning

The painting visually interprets numerous Dutch proverbs, such as 'Twee honden aan een been, komen zelden overeen' (Two dogs at one bone seldom agree), using absurd and humorous scenarios to convey the meanings of these phrases.

Technique & Style

Executed in the Northern Renaissance style, the work showcases Brueghel's mastery of oil on panel, characterized by detailed, bustling compositions that invite close observation to decipher the various proverbial references.

History & Provenance

Created in 1559, the painting is now housed at the Staatliche Museen zu Berlin, Germany. Historical documentation includes its inclusion in a glass slide collection at KU Leuven (Université de Louvain) between 1839 and 1939, with an unknown photographer.

Context

Part of the 16th-century Northern Renaissance, 'Nederlandse spreekwoorden' reflects the era's interest in allegory and the everyday life of the common people, distinguishing it from the more religious themes prevalent at the time.