Mary with the Child, Venerated by St. Marc and St. Luke

この絵画の委嘱の正確な状況は不明のままである。文書上の記録は、ヴェローナの教会に由来する可能性を示唆しているが、これは確認できない。この作品は1841年にヴェネツィアで古物商によって購入され、ベルリンのゲマルデガレリーのコレクションに入ったが、現在も同所に所蔵されている。ヴェネツィアの歴史的ガイドブックからの不在は、学者たちがナポレオンの略奪から由来する可能性を推測するに至らせているが、ヴェネツィアそのものではなくヴェネツィア支配下の他の都市の機関からのものと考えられている。この絵画は、同市の標準的な歴史的ガイドには記録されておらず、これが初期歴史の再構成を複雑化している。ゲマルデガレリーの受入は、近世の来歴連鎖における初の文書化された出現を意味する。提供された資料には展示歴の記録はない。

この絵画の後世への影響は、主にゲマルデガレリーの所蔵によって形成されてきた。同館はヨーロッパの主要な古典派絵画コレクションの一つであり、学者と一般市民に対する継続的な可視性を確保してきた。ティントレットの多くの作品と同様、その影響は、光と色彩の劇的な使用、および天界空間内の人物の動的配置という彼の様式革新のより広範な普及に追跡できる。この芸術家の影響は後世の画家に及び、ヴェネツィア滞在中にティントレットの作品に出会ったとされるギリシャの画家エル・グレコにもその作風の反映が見られる。現代において、この絵画は継続的な再解釈の対象となっており、学芸担当者の関心はその色彩と構図が宗教表現の伝統的規範をいかに打ち破るかに集中している。この作品は商業的複製市場にも進出しており、各種販売業者を通じてライセンス付き版画が入手可能であるが、これは主要博物館の正典的絵画に共通する運命であり、原作を超えてその到達範囲を拡大している。デジタルデータベースやオンラインプラットフォームでの存在は、研究と鑑賞のためのアクセシビリティを継続して確保しているが、同時にその本来の目的と庇護者についての疑問が未解決のまま残されている。