About this work

概要

『宿屋前のスケート』は、オランダ黄金時代の画家ヤン・ファン・ゴイエンによる1650年完成の油彩パネル画である。34×39センチメートルの本作は、煙を上げる煙突を持つ田舎の宿屋の前に位置する凍結した水路を描き、その上をスケートをする人々と、オランダ発祥のゴルフに似たゲームであるコルフを遊ぶ人々が往来している。構図は、キャンバスの上部3分の2を占める広大で荒れ狂う空によって支配されている。現在、ベルリンの絵画館に所蔵され、所蔵番号は865Cである。本作は、ハーレム派のトーン画の傑作であり、ファン・ゴイエンが北の冬の雰囲気を捉えるために用いた経済的な筆致と抑制されたパレットを見事に示している。

主題と意味

本作は、凍結した水路で繰り広げられる賑やかな冬のレクリエーションの情景を捉えている。前景では、背中を向けた人々が鑑賞者の視線を氷面へと誘い、そこには大勢の人々が歩行し、スケートをし、冬の風景の定番であったコルフを遊んでいる。左側には、ねじれた枝を持つ大きな葉のない木が、煙を上げる煙突によって宿屋と特定される急勾配の屋根を持つ建物の群れの隣に立っている。右下には犬が描かれ、遠くの建物やスケートをする人々は地平線近くで大気のかすみに溶け込んでいる。この情景は、ファン・ゴイエンが主題としていた地元の風景と日常生活を表現しており、彼は冬期に関連する活動を描くことで、風景画の独立したジャンルを確立した。

技法と様式

ファン・ゴイエンは、この作品において極めて効率的なトーン画法を用いて制作した。本作はオーク材のパネル上に非常に薄い油彩層を施しており、この技法により迅速な制作と材料の最小限の使用が可能であった。地塗りはおそらく薄茶色またはオーカーに着色され、その上に胡桃インクで情景を大まかに下書きした。パレットは、オーカー、茶、灰色、くすんだ青といった、田舎の土壌から直接引き出された安価で中性の顔料に限定されていた。空は柔らかく溶け込んだ筆致で描かれ、氷の上には微妙な暖かい影が落とされている一方、前景の人物は素早く経済的な筆致で表現されている。全体的な仕上げは、空では滑らかで、前景の細部ではよりテクスチャが強調されており、薄い塗料の適用にもかかわらず、驚くべき写実性と大気的な深みを実現している。

来歴と所蔵

本作には「VG 1650」というモノグラムと年代が記されているが、署名の正確な位置は現在不明であり、写真でも確認できない。歴史的に、本作は銀行家バルトルト・スアモンツのコレクションに属していた。1874年、本作はスアモンツコレクションの残りと共にシュタートリッヒェ・ミュゼン・ツー・ベルリンによって購入された。その後、1935年にはカイザー・フリードリヒ博物館に収蔵され、カタログ番号65Cとなった。現在、本作はプロイセン文化財団に所属し、ベルリンの絵画館に所蔵されており、所蔵番号は865Cである。この作品は、1907年から1925年の間に出版されたコルネリス・ホフステデ・デ・フロートの作品目録（カタログ・レゾネ）において、番号1154として記録されている。

文脈

ヤン・ファン・ゴイエンは、オランダ黄金時代において極めて多作な画家であり、約1200点の絵画と1000点以上の素描を残した。ハーレムでエサイアス・ファン・デ・フェルデに師事したファン・ゴイエンは、トーン画の主要な担い手となった。この運動は、色彩豊かなフランドル同時代の風景画を拒絶し、より真実味のある、地元の田舎の雰囲気を捉えた風景画を好んだ。個々の作品が得た modest な価格を補うため、ファン・ゴイエンは本作で見られるような迅速で薄い塗料を用いた技法によって制作量を増やした。また、彼は美術商、オークション業者、そしてチューリップや不動産の投機によって収入を補ったが、これらの事業は最終的に莫大な借金を招いた。彼は1656年にデン・ハーグで多額の負債を抱えたまま死去したが、ヤン・ステーンやヘルマン・サフトレーヴェンなど、数多くの風景画家に影響を与えた。