見立多以尽 - 洋行がしたい|Collection of Desires, Wish for Foreign Travel (Mitate Tai zukushi-yōkō ga shitai)

니시키에 목판화로 제작된 이 작품은 종이 위에 먹과 채색을 사용했다. 기법은 평면적인 색면과 정교한 선 무늬에 의존하며, 명암이나 입체감보다는 윤곽선과 색면으로 형태를 정의한다. 색조는 옅은 녹색, 보라색, 갈색, 빨간색으로 구성되었다. 배경은 상단의 연한 톤에서 하단의 녹색으로 전환된다. 여성 뒤로는 나무 의자 등받이가 부분적으로 드러나 전통적인 우키요에 미학에 서구적 가정 요소를 도입한다. 이러한 고전적인 일본적 주제와 서구적 요소의 결합은 요시토시가 후기 작품에서 서구적 명암 기법과 심리적 깊이를 포괄적으로 수용한 흐름과 일치한다.

1878 년 1 월에 제작된 이 작품은 요시토시가 1872 년 심각한 우울증과 정신적 붕괴에서 회복한 직후 시기에 해당하며, 같은 시기에 『대일본 명장거울』 연작을 제작하는 등 새로운 야욕의 시기를 반영한다. 이 작품은 이후 윌리엄 S. 리버만의 유증으로 2005 년 메트로폴리탄 미술관 소장품에 편입되었으며, 소장 번호 2007.49.315 를 부여받았다. 현재는 박물관의 아시아 미술 부서에 소장되어 있다.

1866 년부터 1869 년까지의 『28 명의 유명한 살인 사건과 시』에서 그래픽한 폭력 묘사로 초기에 악명을 얻은 후, 그의 후기 작품인 『월경백종』과 『신형 36 귀신』에서는 고전적인 일본적 주제와 서구적 기법을 결합했다.

쓰키오카 요시토시는 1839 년 에도 신바시 지구에서 태어나 11 세 때 우타가와 쿠니요시에게 사사받아 요시토시라는 화명을 받았다. 쿠니요시로부터 우키요에 전통을 완전히 흡수했으나, 1868 년 메이지 유신 이후 서구 수입품과 사진술의 영향으로 이 예술 형식은 압박을 받았다. 그의 활동 시기는 에도 시대 말기의 격동기에서 근대화 중인 메이지 시대로 이어진다. 1866 년부터 1869 년까지의 『28 명의 유명한 살인 사건과 시』에서 그래픽한 폭력 묘사로 초기에 악명을 얻은 후, 그의 후기 작품인 『월경백종』과 『신형 36 귀신』에서는 고전적인 일본적 주제와 서구적 기법을 결합했다. 그는 서구 일러스트레이션과 사진이 전통 기법을 압도하는 상황에서도 죽을 때까지 목판을 제작하며 우키요에의 마지막 위대한 대가로 널리 인정받고 있으며, 1892 년 도쿄에서 53 세로 사망했다.

1892 년 사망 후 수십 년간 largely 간과되었던 요시토시의 평판은 1970 년대부터 중요한 부활을 겪었다. 그는 현재 우키요에 전통에 마지막 한 세대의 창의적 생명을 불어넣은 예술가로 국제적으로 찬사를 받고 있다. 『見立多以尽 - 洋行がしたい』와 같은 작품들은 메이지 시대 서구적 영향의 문화적 수용을 기록하며, 일본이 근대화를 모색하던 시기에 깊이 공명하는 주제를 담고 있다. 오늘날 이 작품은 메트로폴리탄 미술관의 오픈 액세스 프로그램의 일부로, 전 세계 연구자와 창작자들이 데이터와 퍼블릭 도메인 이미지를 상업적, 비상업적 목적으로 자유롭게 활용할 수 있다.