Artwork

شارب-تيلد فينش

شارب-تيلد فينش is an oil painting by the Romanticist artist Joseph Bartholomew Kidd. It dates from 1832 and is held in the collection of the National Gallery of Art.

About this work

نظرة عامة

9 سنتيمترًا، وهي محفوظة في معرض الفن الوطني في واشنطن العاصمة، حيث دخلت المجموعة عام 1951 هديةً من إي.

تُعدّ لوحة 'شارب-تيلد فينش' لوحةً بالرصاص والزيت على ألواح خشبية من تأليف الفنان الاسكتلندي جوزيف بارثولوميو كيد، نُفذت عام 1831 بناءً على تصاميم العالم الطبيعي والرسام الأمريكي جون جيمس أودوبون. وتبلغ أبعاد اللوحة 48.3 × 29.9 سنتيمترًا، وهي محفوظة في معرض الفن الوطني في واشنطن العاصمة، حيث دخلت المجموعة عام 1951 هديةً من إي. جي. إل. هالستروم. تحتلّ اللوحة مكانةً بارزة في تاريخ فن التاريخ الطبيعي الأمريكي كأحد النسخ الزيتية التي أنتجها كيد خلال عمله المأجور لأودوبون، مشروع جسّ الجسر بين تقاليد الرسم المناظر الطبيعية البريطانية والرسوم العلمية للطيور الأمريكية.

التقنية والأسلوب

نفّذ كيد العمل بالرصاص والزيت على ألواح خشبية، وهي دعامة وفرت سطحًا صلبًا وناعمًا يتناسب مع الدقة المطلوبة في تصوير موضوعات التاريخ الطبيعي. وتبلغ الأبعاد الإجمالية 48.3 × 29.9 سنتيمترًا، بينما يبلغ قياس القطعة المحاطة بالإطار 58.3 × 39.9 × 1.9 سنتيمترًا. يتميز العمل بلمسات فرشاة ناعمة ومفصلة في رسم الطيور والعش، تتناقض مع معالجة أكثر حرية في العشب والسماء. يدخل الضوء من الأعلى ومن اليسار قليلاً، مُسقطًا ظلالًا خفيفة تحت الطيور والفروع، مما يضفي على المشهد إحساسًا بالإضاءة الطبيعية. تتسم لوحة الألوان بالاعتدال، وتتألّف من درجات زرقاء وخضراء وبنيّة باهتة، مع نغمات صفراء دافئة. يعكس هذا المزيج بين الإنهاء الدقيق لموضوعات الطيور والمعالجة الأرحب للخلفية تدريب كيد على تقاليد الرسم المناظر الطبيعية البريطانية وتكيفه مع متطلبات أودوبون في إنتاج صور علمية دقيقة من الناحية العلمية ومُركّبة جماليًا.

التاريخ وال provenance

أُنشئت اللوحة عام 1832 لصالح جون جيمس أودوبون كجزء من تكليف كيد بإنتاج نسخ زيتية من رسومات الطيور الخاصة بأودوبون. وتتبع سلسلة الملكية رحلة عبر القارات استثنائية. بعد وفاة أودوبون عام 1851، انتقلت اللوحة عبر عائلته إلى حفيده الأكبر لورنارد بنجامين أودوبون في سيدني، أستراليا. حدث الانتقال إلى أستراليا عندما هاجر ويليام باكويل أودوبون، حفيد جون جيمس أودوبون، في عام 1880 أو 1882، مصطحبًا معه لوحات العائلة؛ وتشير المراسلات العائلية إلى أن الأعمال أُرسِلت إلى أستراليا حوالي عام 1899 أو 1900، عقب وفاة كارولين هال أودوبون في فبراير 1899. باع لورنارد بنجامين أودوبون اللوحة عام 1950 إلى إي. جي. إل. هالستروم، جامع وصناعي من سيدني، الذي وهبها لمعرض الفن الوطني عام 1951. ورقم الوصول هو 1951.9.5. عُرضت اللوحة في معرض الذكرى المئوية لأودوبون في نيويورك في يناير-فبراير 1951 تحت عنوان 'شارب-تيلد سبارو'، ثم في وقت لاحق من ذلك العام في واشنطن العاصمة. كما عُرضت في جاليري كينيدي في نيويورك عام 1954 ضمن معرض خيري، وكانت مُقرضةً لفترة ممتدة إلى البيت الأبيض من 1969 إلى 1978، ثم لمدير وكالة الاستخبارات المركزية ويليام ج. كيسي من 1981 إلى 1987.

السياق

وُلد جوزيف بارثولوميو كيد عام 1808، على الأرجح في إدنبرة، وتدرّب على يد القس جون تومسون من دودينغستون. كان مؤسسًا مشاركًا في الأكاديمية الملكية الاسكتلندية عام 1826، وأصبح أكاديميًا كاملًا عام 1829. في عام 1830، كلف أودوبون كيد برسم نسخ لمئة من رسومات الطيور الخاصة به، لكن تردد كيد دفع أودوبون إلى إنهاء الاتفاق في ديسمبر 1833. تنتمي 'شارب-تيلد فينش' إذن إلى الفترة القصيرة ولكن الهامة من تعاونهما. استمرّت ممارسة كيد كرسام مناظر طبيعية في إدنبرة حتى حوالي عام 1835، عندما أبحر إلى جامايكا، حيث بقي مع انقطاعات حتى عام 1843. استقال من الأكاديمية الملكية الاسكتلندية عام 1838، وبعد عودته إلى بريطانيا عام 1843، استقر في غرينتش كمدرس للرسم حتى وفاته في مايو 1889. تشمل الأدبيات العلمية حول العمل دراسة والدمار ه. فريس لعام 1963 حول لوحات كيد وأودوبون الزيتية، ومدخل جون هايز في فهارس عام 1992 في الفهرس المنهجي للمعرض الوطني للوحات البريطانية. تم فهرسة اللوحة تحت عناوين بديلة، بما في ذلك 'شارب-تيلد سبارو'، مما يعكس عدم اليقين التصنيفي أو التحولات في التسمية.

الإرث

يعكس التاريخ اللاحق للوحة الانتشار الدولي للمواد المرتبطة بأودوبون والاهتمام الدائم للجامعين بالأعمال المتصلة بمشروع 'طيور أمريكا'. ويُظهر إقامتها في أستراليا لمدة نصف قرن تقريبًا، تليها عودتها إلى الولايات المتحدة برعاية إي. جي. إل. هالستروم، الحياة العالمية المستمرة لفن التاريخ الطبيعي. وتؤكد إدراجها في مجموعة معرض الفن الوطني، وعرضها في البيت الأبيض لمدة عقد تقريبًا، ثم إعارتها اللاحقة لمسؤول حكومي رفيع المستوى، مكانتها كجوهرة ذات أهمية ثقافية تتجاوز قيمتها الوثائقية في علم الطيور. وفي السرد الأوسع لتاريخ الفن، تظل نسخ كيد مهمة كأهم اللوحات الزيتية المستمدة من تصاميم أودوبون، حيث تحفظ في وسيط مختلف التراكيب التي اشتهرت من خلال النقوش الملونة يدويًا. وبالتالي، تقف 'شارب-تيلد فينش' كدليل مادي على الممارسات التعاونية والتكاثرية التي أسست لمشاريع التاريخ الطبيعي الكبرى في القرن التاسع عشر.