Artwork

The Entombment

The Entombment, by Titian, oil, 1559
The Entombment, by Titian, oil, 1559

The Entombment is an oil painting by the High Baroque Italian artist Titian. It dates from 1559 and is held in the collection of the Museo del Prado. لوحة "الدفن" هي لوحة زيتية على قماش رسمها الرسام البندقية تيتيان في عام 1559، بأمر من فيليب الثاني ملك إسبانيا.

About this work

الموضوع والمعنى

يُظهر تيتيان العذراء وهي تشارك بنشاط في عملية الدفن، وهو تفصيل غير وارد في الإنجيلات، وربما استُمد من منشور بييترو أريتينو الصادر عام 1538.

تُصوّر لوحة "الدفن" دفن يسوع، حيث يُرى جثمانه يُنزل في تابوت حجري يشبه الأمثلة الرومانية القديمة. يحيط بالجثمان خمسة أشخاص: يدعم نيقوديموس جسد المسيح، وتمسك مريم العذراء بإحدى ذراعيه، بينما يساعد يوسف الرامي عند قدميه، وتظهر مريم المجدلية بعباءة بيضاء على اليمين، أما يوحنا الإنجيلي فيقف خلف العذراء ويديه متشابكتان.

يُظهر تيتيان العذراء وهي تشارك بنشاط في عملية الدفن، وهو تفصيل غير وارد في الإنجيلات، وربما استُمد من منشور بييترو أريتينو الصادر عام 1538. يحدد الفنان نفسه بشخص نيقوديموس، مستلهماً سابقة مايكل أنجلو في لوحتة "الهبوط عن الصليب" غير المكتملة. يفسر النقاد المشهد كتعبير عن معارضة دينية هادئة، يُشار إليها أحيانًا بالنيقوديمية، تتسم بالإيمان التأملي بدلاً من المواجهة الصريحة.

التقنية والأسلوب

رُسمت هذه اللوحة الزيتية على قماش في عام 1559، وتبلغ أبعادها 137 سم × 175 سم. تتسم التكوينات بتوزيع قطري يبرز تابوتًا حجريًا على الطراز الروماني والجسد الرياضي للمسيح، الذي تتفاقم شحوبته بفضل كفن أبيض في المقدمة. يستخدم تيتيان ضربات فرشاة واسعة وألوانًا زاهية، وهي سمة أسلوبية مميزة لمرحلته المتأخرة، مما يضفي على المشهد دراما شديدة وحزنًا عميقًا.

تُظهر اللوحة خمسة أشخاص يحيطون بالجسد، بينهم نيقوديموس الذي يحمل ملامح الفنان نفسه، ومريم العذراء، التي تُصوّر وهي تساعد في الدفن بشكل غير معتاد. تُعدّ هذه الشدة العاطفية والأيقونية المحددة ممثلة للحزن المبالغ فيه الذي يميز الأعمال الدينية لتيتيان في سنواته الأخيرة.

التاريخ والإثبات

رُسمت هذه اللوحة الزيتية على قماش في عام 1559 بأمر من فيليب الثاني ملك إسبانيا، كالنسخة الثانية من موضوع "الدفن" الذي طلبه الملك. فقدت المحاولة الأولى لعام 1557 أثناء نقلها إلى إسبانيا، مما دفع تيتيان إلى إنشاء هذه التكوين الأكبر الذي أُرسِل في عام 1559 إلى جانب أعمال أسطورية أخرى. وصلت اللوحة إلى الموقع الملكي في إل إسكوريال في عام 1574، حيث وُضعت في الكنيسة القديمة إلى جانب لوحة "سجود المجوس" لتيتيان ولوحة "استشهاد القديس لورانس" اللاحقة. في عام 1837، نُقلت اللوحة من الدير الملكي إلى متحف برادو في مدريد، حيث لا تزال جزءًا من المجموعة الدائمة.

تُحفظ اللوحة في متحف برادو بمدريد، حيث تُسجّل تحت رقم الجرد الخاص بالمتحف: Prado P440.

أُمر برسمها فيليب الثاني ملك إسبانيا، وقد وُصلت إلى البلاط الإسباني في عام 1559، ثم نُصبت في دير سان لورينزو دي إل إسكوريال في عام 1574، وعُرضت في الكنيسة القديمة إلى جانب أعمال أخرى لتيتيان؛ وبقيت هناك حتى عام 1837، حين نُقلت إلى متحف برادو ودخلت المجموعة الدائمة للمتحف.

The Entombment
The Entombment, Guercino

Artist & collection

Portrait of Titian

Artist

Titian

Tiziano Vecellio (Italian:; c. 1488/1490 – 27 August 1576), Latinized as Titianus, hence known in English as Titian ( TISH-ən), was an Italian Renaissance painter. The most important artist of Renaissance Venetian…

Museo del Prado

Museum

Museo del Prado

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Museo del Prado open access. Spotted an error in this record? Tell us.