Artwork
Still Life with Lemons, Oranges and a Rose

Still Life with Lemons, Oranges and a Rose is an oil painting by the Baroque artist Francisco de Zurbarán. It dates from 1633 and is held in the collection of the Norton Simon Museum.
About this work
Esta pintura tranquila muestra una pila sencilla de limones y naranjas junto a una rosa.
Esta pintura tranquila muestra una pila sencilla de limones y naranjas junto a una rosa. Un tazón y un pequeño plato están cerca. Zurbarán la pintó en 1633, y es el único bodegón que firmó y fechó.
Los limones brillan contra los pliegues de tela oscura. Casi se puede oler el cítrico. Ahora se encuentra en California, esperando a que la veas.
Visita el Norton Simon Museum la próxima vez que estés en Pasadena.
Tema y Significado
La pintura representa una sencilla disposición sobre una mesa de cítricos, una taza de agua y una única rosa sobre un fondo oscuro. Los objetos, un plato de limones, una cesta de naranjas y una taza con una rosa, se interpretan como ofrendas simbólicas a la Virgen María, que representan su pureza, amor y castidad a través de la rosa y el agua, mientras que los limones y las naranjas significan renovación y vida pascual. La mesa funciona como un altar simbólico, y la composición general ha sido leída como una alusión a la Santísima Trinidad y una meditación sobre la presencia divina en la materia cotidiana. Los eruditos señalan que la geometría precisa de la obra y los objetos aislados rompen con el contexto ordinario, evocando un sentido de transubstanciación donde los elementos mundanos se acercan a lo sagrado. Esta lectura simbólica se alinea con el uso más amplio que Zurbarán hace de elementos de bodegón para transmitir temas teológicos cristianos.
Técnica y Estilo
Creada en 1633, Still Life with Lemons, Oranges and a Rose es una pintura al óleo sobre lienzo ejecutada por Francisco de Zurbarán. La obra mide aproximadamente 60 por 107 cm, aunque el Norton Simon Museum lista las dimensiones como 62.2 por 109.5 cm. El artista emplea un fondo oscuro para aislar tres grupos distintos de objetos: un plato de limones, una cesta de naranjas con flores y una taza de agua con una rosa, dispuestos en una composición piramidal. Esta configuración crea un equilibrio estático y geométrico donde los objetos parecen removidos de la vida cotidiana. Zurbarán demuestra un dominio preciso al renderizar cualidades táctiles, capturando los reflejos de los limones en bandejas de plata y la textura de la cesta de mimbre. La pintura fue limpiada en el museo en 2008 y permanece como una obra maestra firmada y fechada del género del Barroco español.
Historia y Procedencia
Creada en 1933, Still Life with Lemons, Oranges and a Rose es el único bodegón firmado y fechado por Francisco de Zurbarán. La obra ganó por primera vez atención académica significativa tras su exhibición en la National Gallery of Modern Art en Roma en 1930, donde Roberto Longhi identificó su simbolismo religioso. Antes de esto, la pintura fue vendida en la casa de subastas Drouot en París en mayo de 1922 como el lote número 18 de la colección de Madame Louise Henriette Aline Journault. Posteriormente ingresó a la colección del conde florentino Alessandro Contini-Bonacossi. Tras la muerte del conde, la obra fue excluida de la comisión ministerial para la Galería Uffizi y puesta en el mercado con un permiso de exportación. En 1972, los herederos de Contini-Bonacossi vendieron la pintura a la Norton Simon Foundation por 2,725,000 dólares. Fue depositada en el Los Angeles County Museum of Art en 1974 antes de convertirse en una pieza permanente del Norton Simon Museum en Pasadena.
Still Life with Lemons, Oranges and a Rose se encuentra en la colección del Norton Simon Museum en Pasadena, California. Su número de acceso es F.1972.06.P. La obra ingresó al museo en 1972 tras ser comprada a los herederos del coleccionista florentino Alessandro Contini Bonacossi por 2,725,000 dólares. Fue anteriormente propiedad de Contini Bonacossi y antes de eso de Madame Louise Henriette Aline Journault, cuya venta en Drouot en 1922 listó la pintura como el lote 18. La pintura fue exhibida en el County Museum of Los Angeles en 1974 antes de su instalación permanente en el Norton Simon Museum. Ha formado parte de la colección permanente del museo desde entonces y fue presentada en la serie de 1980 de BBC Two 100 Great Paintings.
Contexto
Dentro de la Edad de Oro española y el entorno de la Contrarreforma en el que trabajó Francisco de Zurbarán, el bodegón era considerado un género inferior a la pintura histórica, el retrato y el paisaje, y los bodegones españoles difieren notablemente de sus contemporáneos holandeses tanto por razones estéticas como religiosas. La pintura es el único bodegón firmado y fechado de Zurbarán y es considerada una obra maestra del género, un juicio articulado por Charles Sterling en su estudio de 1980 sobre la pintura de bodegones. La obra llamó por primera vez la atención académica tras ser publicada por August L. Mayer en 1926, y se hizo más conocida a través de una exposición en 1930 en la Galleria Nazionale d'Arte Moderna de Roma. Roberto Longhi fue el primero en enfatizar su simbolismo religioso en 1930, mientras que comentaristas posteriores, incluidos Julián Gállego, la interpretaron como un homenaje a la Virgen, y Ann Sutherland Harris propuso una alusión a la Santísima Trinidad. Fue presentada en la serie de BBC Two 100 Great Paintings en 1980 y fue citada por el compositor Morten Lauridsen como una gran inspiración para su composición coral de 1994 O magnum mysterium.
Legado
El legado de la pintura está definido por su profundidad simbólica y su influencia en artistas posteriores. Su representación de objetos como símbolos trascendentes, con limones y naranjas que representan la renovación, y la rosa y la taza de agua que significan la pureza de la Virgen María, ha sido ampliamente interpretada como un homenaje espiritual. Este marco simbólico inspiró la composición coral de 1994 de Morten Lauridsen, O magnum mysterium, que cita explícitamente la obra como una gran inspiración. Como se señala en múltiples fuentes, la composición precisa de la pintura y sus matices religiosos elevan los objetos ordinarios a ofrendas sagradas, reflejando el dominio de Zurbarán para transformar el bodegón en una meditación contemplativa sobre la fe. Su estatus como el único bodegón firmado y fechado del artista, alojado en el Norton Simon Museum desde 1972, subraya su importancia duradera en la historia del arte.
Artist & collection
Artist
Francisco de Zurbarán was a Spanish Baroque painter. He is known primarily for his religious paintings depicting monks, nuns, and martyrs, and for his still-lifes. Zurbarán gained the nickname "Spanish Caravaggio",…















