Artwork
Still Life with Lemons, oranges and a Rose
Still Life with Lemons, oranges and a Rose is an oil painting by the Baroque artist Francisco de Zurbarán. It dates from 1633 and is held in the collection of the Norton Simon Museum. 《有柠檬、橙子和玫瑰的静物》是巴洛克时期西班牙画家弗朗西斯科·德·苏巴朗于1633年完成的一幅布面油画，现作为常设藏品陈列于加利福尼亚州帕萨迪纳的诺顿·西蒙博物馆。这是他唯一一幅有签名和纪年的静物画，被公认为该题材的杰作。.
About this work
主题与意涵
这幅画描绘了一张简朴的桌面上摆放着柑橘类水果、一杯水和一朵玫瑰，背景为深色。这些物品，一碟柠檬、一篮橙子和一杯插着玫瑰的水，被解读为献给圣母玛利亚的象征性供品，其中玫瑰与清水代表她的纯洁、爱与贞洁，而柠檬和橙子则象征复活与新生。画面中的桌子充当着象征性的祭坛，整体构图被理解为对圣三位一体的暗示，以及对日常事物中神圣存在的冥想。学者指出，作品精确的几何构图与孤立呈现的物件脱离了日常语境，唤起一种变容之感，使寻常物品趋近于神圣。这种象征性解读与苏巴朗在静物创作中广泛运用日常元素传达基督教神学主题的做法一脉相承。
技法与风格
《有柠檬、橙子和玫瑰的静物》创作于1633年，是弗朗西斯科·德·苏巴朗绘制的一幅布面油画。作品尺寸约为60 x 107厘米，不过诺顿·西蒙博物馆标注的尺寸为62.2 x 109.5厘米。画家以深色背景将三组物件隔离开来，分别是一碟香橼、一篮带花的橙子，以及一杯插着玫瑰的水，整体呈金字塔式构图。这种安排营造出一种静态的几何平衡感，使物件仿佛脱离了日常生活。苏巴朗展现出精湛的写实技巧，精准刻画了柠檬在银盘上的反光以及柳条篮的纹理质感。该画作于2008年在博物馆进行了清洗修复，是西班牙巴洛克静物画中一幅有签名、有纪年的杰作。
历史与传承
创作于1633年的《有柠檬、橙子和玫瑰的静物》是弗朗西斯科·德·苏巴朗唯一一幅有签名和纪年的静物画。该作品于1930年在罗马国立现代美术馆展出后引起学界广泛关注，罗伯托·隆吉在此次展览中辨识出其宗教象征意义。在此之前，这幅画于1922年5月在巴黎德鲁奥拍卖行作为路易丝·亨利埃特·艾莉娜·茹尔诺夫人藏品中的第18号拍品售出。随后它进入了佛罗伦萨伯爵亚历山德罗·孔蒂尼-博纳科西的收藏。伯爵去世后，该作品被排除在乌菲齐美术馆的部级收购委员会之外，获准出口并流入市场。1972年，孔蒂尼-博纳科西的继承人将这幅画以2,725,000美元的价格出售给诺顿·西蒙基金会。1974年，该作被寄存于洛杉矶县艺术博物馆，随后成为帕萨迪纳诺顿·西蒙博物馆的常设藏品。
《有柠檬、橙子和玫瑰的静物》现藏于加利福尼亚州帕萨迪纳的诺顿·西蒙博物馆，入藏编号为F.1972.06.P。该作品于1972年从佛罗伦萨收藏家亚历山德罗·孔蒂尼·博纳科西的继承人手中购入，价格为2,725,000美元。此前它曾为孔蒂尼·博纳科西所有，再之前则属于路易丝·亨利埃特·艾莉娜·茹尔诺夫人，其1922年在德鲁奥的拍卖中该画被列为第18号拍品。1974年，该画曾在洛杉矶县博物馆展出，随后永久安置于诺顿·西蒙博物馆。自此以后，它一直是该馆常设藏品的一部分，并曾在1980年BBC二台的系列节目《100幅伟大画作》中亮相。
历史语境
在弗朗西斯科·德·苏巴朗所处的西班牙黄金时代及反宗教改革背景下，静物画被视为低于历史画、肖像画和风景画的题材，而西班牙的静物画在审美与宗教层面都与荷兰同期作品有着显著差异。这幅画是苏巴朗唯一有签名和纪年的静物作品，被公认为该题材的杰作，这一评价由查尔斯·斯特林在其1980年的静物画研究专著中明确提出。该作品在奥古斯特·L·迈耶于1926年发表后首次引起学界注意，1930年在罗马国立现代美术馆的展览使其更为人知。罗伯托·隆吉于1930年率先强调其宗教象征意义，此后胡利安·加列戈将其解读为对圣母的致敬，而安·萨瑟兰·哈里斯则提出这是对圣三位一体的暗示。该画曾在1980年BBC二台系列节目《100幅伟大画作》中亮相，作曲家莫滕·劳里森也曾表示，这幅画作是他1994年合唱作品《啊，伟大的奥秘》的重要灵感来源。
影响与遗产
这幅画的影响力源于其深邃的象征内涵及对后世艺术家的启发。画中物件被呈现为超越性的符号，柠檬与橙子代表新生，玫瑰与清水象征圣母玛利亚的纯洁，这种解读被广泛视为一种精神性的致敬。这一象征框架启发了莫滕·劳里森1994年的合唱作品《啊，伟大的奥秘》，作曲家明确将这幅画列为重要灵感来源。正如多家文献所指出，作品精确的构图与宗教底蕴将寻常物品提升为神圣的供品，体现了苏巴朗将静物画转化为信仰沉思的高超造诣。作为画家唯一有签名和纪年的静物作品，自1972年起藏于诺顿·西蒙博物馆，其在艺术史上的持久重要性不言而喻。
Artist & collection
Artist
Francisco de Zurbarán was a Spanish Baroque painter. He is known primarily for his religious paintings depicting monks, nuns, and martyrs, and for his still-lifes. Zurbarán gained the nickname "Spanish Caravaggio",…
Basket with Apples, Quinces and Pomegranates
Still Life with Fruit and Glassware
Still Life with Fruit and Vegetables
Still Life with Bowl of Curacao Oranges
A Crystal Fruit Stand with Peaches, Quinces, and Jasmine Flowers
Still Life with Yellow Apples
Delft Fruit Bowl and two Vases of Flowers
Fruit, Jug, and a Glass