Artwork

Salome with the head of John the Baptist

Salome with the head of John the Baptist, by Luini Bernardino, oil, 1527
Salome with the head of John the Baptist, by Luini Bernardino, oil, 1527

Salome with the head of John the Baptist is an oil painting by the Mannerist artist Luini Bernardino. It dates from 1527 and is held in the collection of the Uffizi Gallery.

About this work

主題と意味

本作は、新約聖書に記される洗礼者ヨハネの処刑の場面を描き、その首を手に持つサロメを主題としている。切り落とされた首は、若い女性が持つ台座の上に置かれ、処刑人はその顔を歪め、風刺画のように荒々しく表現することで残忍さを際立たせている。左側には、おそらく使用人である老婦人がこの光景を見守っている。サロメの豪華な衣装と精巧に編まれた髪は16世紀初頭の流行を反映しており、その顔立ちにはレオナルド・ダ・ヴィンチの理想化された特徴、特に『乱れた髪の女』に見られるものが反映されている。本作の構図とスフマート技法はレオナルドの影響を示し、首切りというモチーフは殉教と世俗の権力の儚さという主題を強調している。

この図像は、対抗宗教改革期に好まれた生々しく感情的な聖書物語の傾向と一致し、道徳的・精神的教訓を際立たせるために明暗の対比を効果的に用いている。本作の来歴には、1773年にウィーンの帝国画廊からウフィツィ美術館へ移された交換の記録が含まれており、そこでは現在も所蔵されている。19世紀の目録や学術的検討に基づき、当初レオナルド・ダ・ヴィンチの作品とされていた本作品は、後にベルナルディーノ・ルイーニの作と修正された。

技法と様式

本作は板に油彩で描かれた作品で、高さ51 cm、幅58 cm、制作年は1527年頃である。サロメがトレイの上に洗礼者ヨハネの切り落とされた首を手に持ち、左側から使用人が見守る構図となっている。処刑人の顔は醜悪さと悪意を強調するために風刺画のような特徴で描かれ、ヨハネの繊細で無気力な表情と対照をなしている。サロメの豪華な16世紀初頭の衣装と精巧な編み込み髪型は、当時の流行を反映して強調されており、少女の顔の造形にはレオナルド・ダ・ヴィンチの影響、特に『乱れた髪の女』との類似が認められる。本作は、柔らかいトーンの移行と暗い背景によって半身像の構図を際立たせるレオナルド様式のスフマート技法の好例である。この主題の自筆変種は、美術史博物館、ルーヴル美術館、ボストン美術館、プラド美術館、そしてイゾラ・ベッラにあるボルロメオ王子のコレクションなど、他の主要コレクションで6点確認されている。

歴史と来歴

ベルナルディーノ・ルイーニは1527年頃、自身のキャリアの晩期にこの板絵油彩作品を制作した。本作は1773年までウィーンの帝国画廊に所蔵されていたが、他の作品と交換されフィレンツェへ移された。フィレンツェ到着当初、この作品はレオナルド・ダ・ヴィンチの作とされていた。しかし、1890年の目録に基づきゴウティエによってルイーニの作と正しい帰属がなされ、その後のベルトラミによって1527年から1530年頃の制作と特定された。現在、本作はフィレンツェのウフィツィ美術館に所蔵されている。1773年にウィーンの帝国画廊との交換によりフィレンツェへ到着した際、レオナルド・ダ・ヴィンチの作とされていたが、ゴウティエによる1890年の目録に基づく学術研究により、正しくベルナルディーノ・ルイーニの作として再評価された。ベルトラミはさらに、この作品を1527年から1530年頃の制作と特定した。この特定の板絵はフィレンツェに所蔵されているが、同様の構図の自筆変種は少なくとも6点、美術史博物館、ルーヴル美術館、ボストン美術館、プラド美術館、イゾラ・ベッラにあるボルロメオ王子のコレクションなど、他の主要コレクションに存在する。

文脈

『洗礼者ヨハネの首を持つサロメ』は、ベルナルディーノ・ルイーニによる1527年頃の板絵油彩作品で、現在フィレンツェのウフィツィ美術館に所蔵されている。もともとウィーンの帝国画廊に所蔵されていた本作は、1773年の交換によりウフィツィ美術館入りし、当初はレオナルド・ダ・ヴィンチの作とされていた。美術史家たちは1890年の目録やその後の学術研究、特にベルトラミの研究に基づき、本作をルイーニの作と再評価し、1527年から1530年頃の晩期作と特定した。この構図の自筆変種は、美術史博物館、ルーヴル美術館、ボストン美術館、プラド美術館、イゾラ・ベッラにあるボルロメオ王子のコレクションなど、主要な機関で6点確認されている。本作は、特にサロメの顔の繊細な描写において、レオナルドの『乱れた髪の女』との関連が指摘されるように、レオナルド様式のスフマートと構図の影響を体現している。処刑人に洗礼者ヨハネの切り落とされた首を差し出すサロメを描く本作は、表情の劇的な対比と、当時の衣装や髪型の細部への注意深い描写が特徴である。その来歴、様式分析、そしてレオナルド派の文脈における位置づけは、ルネサンス宗教美術におけるその重要性を浮き彫りにしている。

Salome with the head of John the Baptist
Salome with the head of John the Baptist, Cesare da Sesto

Artist & collection

Portrait of Luini Bernardino

Artist

Luini Bernardino

Bernardino Luini (c. 1480/82 – June 1532) was a north Italian painter from Leonardo's circle during the High Renaissance. Both Luini and Giovanni Antonio Boltraffio were said to have worked with Leonardo directly; he…

Uffizi Gallery

Museum

Uffizi Gallery

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Uffizi Gallery open access. Spotted an error in this record? Tell us.