رينيا إن إل ميسون ديل غايو

صُنعت في عام 1777، تُعد 'رينيا إن إل ميسون ديل غايو' رسمة زيتية تحضيرية أعدها فرانسيسكو دي غويا للسلسلة الثانية من رسومات السجاد المخصصة لغرفة طعام ولي العهد في قصر باردو. ورغم أنها صُمّمت كنموذج تحضيري لسجادة، فإن هذا العمل المحدد لم يُنسج أبداً وظل لوحة زيتية منجزة على قماش. سُجّلت اللوحة في الأصل في جرد ممتلكات غويا لعام 1828، المعروف بجرد برغادا، حيث وُصفت بأنها رسمة صغيرة. دخلت لاحقاً مجموعة تشارلز يريارت، الذي عرضها في ملاحظته المنفردة عن الفنان عام 1867. وبعد انتقالها عبر أيدي خاصة مختلفة، تم اقتناؤها من قبل متحف برادو في نوفمبر 2002 من مجموعة خاصة، لتندمج مع عملها المرافق 'رينيا إن لا فينتا نيوا' في العرض الدائم للمتحف.

تُحتفظ بـ 'رينيا إن إل ميسون ديل غايو' في متحف برادو بمدريد. دخلت العمل مجموعة المتحف في نوفمبر 2002 عقب اقتنائه من مجموعة خاصة، حيث ظل موجوداً منذ أوائل القرن العشرين بعد انتقاله عبر أيدي تشارلز يريارت. وقبل هذا الإيداع الدائم، عُرضت اللوحة في متحف برادو عام 1993 ضمن معرض 'غويا: الكابريشو والابتكار'، الذي خضعت خلاله لعملية ترميم. تُعرض العمل الآن في قاعة غويا بالمتحف إلى جانب عملها المرافق 'رينيا إن لا فينتا نيوا'.

صُنعت اللوحة كرسمة تحضيرية لسلسلة سجاد مخصصة لغرفة طعام ولي العهد في قصر باردو، مشروع لم ينتج عنه أقمشة منسوجة وبالتالي يظل رسمة غير مكتملة. تصف الحسابات المعاصرة 'البورونسيو' لغويا كرسومات مستقلة كانت تُهدى وتُباع، وقد امتلك العمل الحالي لاحقاً تشارلز يريارت، الذي أعاد إنتاجه في ملاحظته المنفردة الرائدة؛ ودخل مجموعة متحف برادو في نوفمبر 2002 بعد ملكية خاصة وعرض سابق في معرض عام 1993 'غويا: الكابريشو والابتكار'. تُصوّر المشهد مشاجرة في حانة على الأطراف الشمالية لمدريد، يُحددها جبال غواداراما البعيدة، مع شخصيات ترتدي ملابس إقليمية وشرطي على ظهر حصان مرئي في الخلفية، مُصوَّرة بألوان حية وخطوط فرشاة سريعة مميزة لأسلوب غويا.

تضع الدراسات الأكاديمية العمل ضمن الفترة المبكرة لغويا في البلاط وتجربته مع مشاهد النوع التي تمزج الواقعية والسخرية، مما يعكس الاهتمامات الأوسع للتنوير بسلوك المجتمع وعادات المقاطعات الإسبانية المختلفة. ويُعزى أهميته إلى إدراجه في مراجع رئيسية مثل تلك التي وضعها أرنائيز وتوملينسون وبوزال، وإلى عرضه المادي إلى جانب رسمة السجاد المرافقة 'رينيا إن لا فينتا نيوا' في قاعة غويا بمتحف برادو.

حققت الرسمة التحضيرية لـ 'رينيا إن إل ميسون ديل غايو' نجاحاً كبيراً كعمل مستقل، حيث انتشرت بفعالية كـ 'لوحة خزانة' خلال حياة غويا. بيعت بعض هذه الرسومات، بينما أُهديت أخرى، مما أسس قيمتها بما يتجاوز وظيفتها كتصاميم للسجاد. تم اقتناء الرسمة المحددة من قبل تشارلز يريارت، مؤلف أول ملاحظة منفردة عن غويا، الذي أعاد إنتاجها في سيرته الذاتية لعام 1867 بنقش خشبي عالي الجودة، مما رسخ اعترافها الأكاديمي المبكر.

في العصر الحديث، تم تعزيز سمعة العمل من خلال معارض كبرى واقتناء مؤسسي. تم ترميمه وعرضه في معرض عام 1993 'غويا: الكابريشو والابتكار' قبل دخوله المجموعة الدائمة لمتحف برادو في نوفمبر 2002. هناك، يُعرض إلى جانب رسمة السجاد ذات الصلة 'رينيا إن لا فينتا نيوا'، مما يتيح مقارنة مباشرة لعملية الفنان.