Artwork

Self-portrait

Self-portrait, by Gerard ter Borch, oil, 1675
Self-portrait, by Gerard ter Borch, oil, 1675

Self-portrait is an oil painting by the Dutch Golden Age artist Gerard ter Borch. It dates from 1675 and is held in the collection of the Gemäldegalerie Berlin.

About this work

概要

ヘラルト・テル・ボルホの『自画像』は、1675年に制作された楕円形の銅板油彩画である。作品は、オランダ黄金時代の画家が晩年に自身の姿を胸から上で描いたもので、現在はベルリン絵画館が所蔵している。当時を代表する風俗画家・肖像画家による自己表現として、芸術家としての地位とデーフェンター市議会議員としての社会的立場の両面を反映し、画家自身との直接的な出会いを提供する作品である。

主題と意涵

画面では、テル・ボルホはやや左を向き、視線を鑑賞者に向けている。肩までの茶色の髪、口ひげ、下唇の下の小さな髭を持つ姿で、首元の白い襟やクラヴァットが際立つ暗い衣装を身にまとっている。ほぼ黒に近い背景が、照明で浮かび上がる人物像を孤立させ、個人の存在感を強調している。抑えられた表情と暗い装いは、単なる虚栄ではなく、真剣な内省に耽る人物の複雑さを示唆している。全体として、自制された威厳と静かな内省が伝わってくる。

技法と様式

銅板に油彩で描かれた本作は、テル・ボルホの洗練された筆致と質感表現を示している。左側から光が当たり、顔の左側を照らしながら右側を陰に落とすことで、強い立体感を生み出している。肌の描写は特に滑らかな筆致で、髪や曖昧な背景の比較的目立つ質感のある筆触きと対比している。配色は深い茶色、黒、暖かみのある肉色が支配的である。描かれた像は細い金色の楕円縁で囲まれ、さらに暗い方形の額縁に収められている。

来歴

1675年の銅板『自画像』はベルリン絵画館に所蔵されている。テル・ボルホの別の全身自画像は、豪奢な衣装に身を包んだ摂政階級の紳士として描かれたもので、異なる来歴を経て現在はハーグのマウリッツハイス美術館に所蔵されている。全身像は当初、妻ゲルトルイド・マティッセンの肖像と対になったペア画として家族の間で伝えられたが、彼女の肖像は後に散逸した。マウリッツハイス版は1770年以前にアムステルダムのヘルマン・アーレンツが所有し、1770年にヨハン・ファン・デル・マルクに売却され、ピーター・フーケ画廊を経て、1827年5月22日にブリュッセルで開催されたP.F.ティベルギエンの競売でマウリッツハイスが購入した。

背景

ヘラルト・テル・ボルホは1617年12月にズウォレに生まれ、父ヘラルト・テル・ボルホ長老に師事し、8歳には早熟な素描才能を示した。1634年にハールレムでピーター・デ・モリーンに学び、ヨーロッパ各地を広く旅行した。ミュンスター滞在中には、1648年のミュンスター条約批准の有名な群像画を描いた。スペイン国王フェリペ4世から騎士称号を受けた。デーフェンターに定住後、市議会議員となった。洗練された風俗画や小規模な全身肖像画で知られ、家庭の聖域と被写体者の内面に焦点を当てた新たな主題の枠組みを確立した。同時代のガブリエル・メッツー、ヘrrit・ダウ、エグロン・ファン・デル・ネール、ヨハネス・フェルメールらに影響を与えたが、後にフェルメールの名声が彼を凌駕することとなった。

影響と遺産

テル・ボルホの作品群は、約80点のカタログ掲載作品がエルミタージュ美術館、ルーヴル美術館、ゲティ・センター、ウォレス・コレクションなど世界の主要美術館に分散所蔵されている。彼の自画像は、芸術家として、また摂政階級の一員として、いかに自らを見せたかったかという重要な記録である。被写体者の心理に焦点を当て、その内面を暗示する能力は、オランダ風俗画の方向性に影響を与えた。現代においても、『扇を持つ婦人』に関するマックス・エムデンの相続人による返還請求など、文化財返還紛争の中心に彼の作品が位置づけられており、現代コレクションにおける継続的な重要性と価値を示している。

Ulrik Frederik Gyldenløve
Ulrik Frederik Gyldenløve, Karel van Mander III

Artist & collection

Portrait of Gerard ter Borch

Artist

Gerard ter Borch

Gerard ter Borch (Dutch:; December 1617 – 8 December 1681), also known as Gerard Terburg (Dutch: ), was a Dutch Golden Age painter mainly of genre subjects.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Gemäldegalerie Berlin open access. Spotted an error in this record? Tell us.